Rho Cloud › Xenophon's Hellenica

Hellenica — Chronicle

Ordered by chapter. Xenophon marks time only relatively ("in the following year", "when winter came"), and the books and sections follow the course of events. The B.C. dates printed at the head of some sections in this translation were added by the translator, H. G. Dakyns; they are left in the text but are not used here to date events. Every event links back to one sentence of the original.

⭐ Constellation map → · 📖 Read the original → · 🗂 Character index → · 📍 Places →

439 events · no calendar year read from the text

Undated

Book 1, section 1, part 2/2
The Syracusan generals received news that the democratic party had banished them.

Book 1, section 1, part 2/2 · 📍 [[Syracuse]] · at this date

Hermocrates

It was at this date that the Syracusan generals received news from home of their banishment by the democratic party.

Book 1, section 1, part 2/2
The generals remained in command until their successors arrived, after the assembly demanded their continuance.

Book 1, section 1, part 2/2

Hermocrates

When, however, no one had any kind of accusation to prefer, they yielded to the general demand, and were content to await the arrival of their successors.

Book 1, section 1, part 2/2
The captains swore to restore the exiled generals when they returned to Syracuse.

Book 1, section 1, part 2/2 · 📍 [[Syracuse]]

Hermocrates

The captains, for their part, swore to restore the exiled generals as soon as they themselves should return to Syracuse.

Book 1, section 1, part 2/2
Pharnabazus gave Hermocrates money to gather friends and triremes for his eventual recall to Syracuse.

Book 1, section 1, part 2/2 · now

Hermocrates Pharnabazus

The latter did not wait to be asked, but at once gave him money, which enabled him to collect friends and triremes, with a view to his ultimate recall to Syracuse.

Book 1, section 1, part 2/2
The successors of the Syracusan generals arrived and took charge of the ships and army.

Book 1, section 1, part 2/2 · 📍 [[Miletus]] · Meanwhile

Demarchus Epidocus Myscon Mencrates Potamis Gnosis

Meanwhile the successors of the Syracusans had arrived at Miletus, where they took charge of the ships and the army.

Book 1, section 1, part 2/2
Pasippidas was charged with helping bring about Thasos's revolution and was banished from Sparta.

Book 1, section 1, part 2/2 · 📍 [[Sparta]] · It was at this same season

Pasippidas Tissaphernes

The Laconian Pasippidas was charged with having brought the business about in conjunction with Tissaphernes, and was banished from Sparta in consequence.

Book 1, section 1, part 2/2
Pasippidas's collected naval force was handed to Cratesippidas, who was sent to replace him in Chios.

Book 1, section 1, part 2/2 · 📍 [[Chios]]

Pasippidas Cratesippidas

The naval force which he had been collecting from the allies was handed over to Cratesippidas, who was sent out to take his place in Chios.

Book 1, section 1, part 2/2
Agis raided toward Athens's walls, but withdrew after Thrasylus led out the defenders and Athenian light troops struck his supports.

Book 1, section 1, part 2/2 · 📍 [[Athens]] · About the same period

Agis Thrasylus

But Thrasylus led out the Athenians with the rest of the inhabitants of the city, and drew them up by the side of the Lyceum Gymnasium, ready to engage the enemy if they approached; seeing which, Agis beat a hasty retreat, not however without the loss of some of his supports, a few of whom were cut down by the Athenian light troops.

Book 1, section 1, part 2/2
Athens passed a decree authorizing Thrasylus to summon hoplites, cavalry, and triremes.

Book 1, section 1, part 2/2 · 📍 [[Athens]]

Thrasylus

This success disposed the citizens to take a still more favourable view of the objects for which Thrasylus had come; and they passed a decree empowering him to call out a thousand hoplites, one hundred cavalry, and fifty triremes.

Book 1, section 1, part 2/2
Clearchus sailed toward Chalcedon and Byzantium with fifteen vessels; three were destroyed, while twelve reached Byzantium safely.

Book 1, section 1, part 2/2 · 📍 [[Byzantium]] · Meanwhile

Agis Clearchus Rhamphius

Three of them, on reaching the Hellespont, were destroyed by the Athenian ships employed to keep a sharp look-out on all merchant craft in those waters. The other twelve escaped to Sestos, and thence finally reached Byzantium in safety.

Book 1, section 3
Alcibiades recovered the Chalcedonians’ property from the Bithynians and secured pledges of good behaviour.

Book 1, section 3

Alcibiades

The Bithynians delivered up the property. Returning to camp, not only thus enriched, but with the further satisfaction of having secured pledges of good behaviour from the Bithynians

Book 1, section 3
Hippocrates fell in battle, and his troops fled into the city.

Book 1, section 3 · 📍 [[Chalcedon]]

Hippocrates Alcibiades Thrasylus

Presently Hippocrates fell, and the troops under him fled into the city

Book 1, section 3
Pharnabazus agreed to pay Athens twenty talents, and Chalcedon’s customary tribute and outstanding debts remained due.

Book 1, section 3 · 📍 [[Chalcedon]]

Pharnabazus Euryptolemus Diotimus

the Persian satrap agreed to pay the Athenians twenty talents in behalf of the town, and to grant their ambassadors a safe conduct up country to the king. It was further stipulated by mutual consent and under oaths provided, that the Chalcedonians should continue the payment of their customary tribute to Athens, being also bound to discharge all outstanding debts.

Book 1, section 3
Alcibiades took Selybria.

Book 1, section 3 · 📍 [[Selybria]] · presently

Alcibiades

Having taken that place

Book 1, section 3
Alcibiades and Pharnabazus exchanged oaths and personal pledges of good faith.

Book 1, section 3 · 📍 [[Chrysopolis]]

Alcibiades Pharnabazus Mitrobates Arnapes Euryptolemus Diotimus

After this, oaths were exchanged between them by proxy. Alcibiades took them at Chrysopolis in the presence of two representatives sent by Pharnabazus--namely, Mitrobates and Arnapes. Pharnabazus took them at Chalcedon in the presence of Euryptolemus and Diotimus, who represented Alcibiades. Both parties bound themselves not only by the general oath, but also interchanged personal pledges of good faith.

Book 1, section 3
Alcibiades entered Byzantium after the city’s gates were opened to the Athenians.

Book 1, section 3 · 📍 [[Byzantium]]

Alcibiades

these people opened the gates leading to the Thracian Square, as it is called, and admitted the Athenian troops with Alcibiades at their head.

Book 1, section 3
Coeratadas and Helixus surrendered after finding the enemy occupying the city.

Book 1, section 3 · 📍 [[Byzantium]]

Coeratadas Helixus

but finding the enemy in occupation, they had nothing for it but to give themselves up.

Book 1, section 3
Coeratadas escaped his guards during debarkation and reached Decelia safely.

Book 1, section 3 · 📍 [[Piraeus]]

Coeratadas

Coeratadas, in the midst of the crowd and confusion of debarkation at Piraeus, gave his guards the slip, and made his way in safety to Decelia.

Book 1, section 4
Cyrus became the new governor of all the seaboard districts.

Book 1, section 4 · B.C. 407.

Cyrus

One of the company was Cyrus, the new governor of all the seaboard districts

Book 1, section 4
Pharnabazus detained the Athenian ambassadors at Cyrus's request.

Book 1, section 4

Pharnabazus Cyrus

Cyrus, however, urged upon Pharnabazus either to deliver them up to himself, or to defer sending them home at present

Book 1, section 4
Pharnabazus allowed the detained ambassadors to leave under safe conduct.

Book 1, section 4 · 📍 [[Cius in Mysia]] · when three years had elapsed

Pharnabazus

Then at last they received safe conduct to Ariobarzanes, with orders for their further transportation.

Book 1, section 4
Thrasybulus reduced Thasos, which had revolted to Lacedaemon.

Book 1, section 4 · 📍 [[Thasos]]

Thrasybulus

In this quarter he reduced various places which had revolted to Lacedaemon, including the island of Thasos

Book 1, section 4
The Athenians chose Alcibiades, Thrasybulus, and Conon as generals.

Book 1, section 4 · 📍 [[Athens]]

Alcibiades Thrasybulus Conon

the Athenians had already chosen as their general Alcibiades, who was still in exile, and Thrasybulus, who was also absent, and as a third, from among those at home, Conon.

Book 1, section 4
Alcibiades returned to Athens from exile.

Book 1, section 4 · 📍 [[Piraeus]] · on the very day of the festival of the Plunteria

Alcibiades

he sailed home, and entered Piraeus on the very day of the festival of the Plunteria

Book 1, section 4
Alcibiades was formally declared leader and chief of the State with irresponsible powers.

Book 1, section 4 · 📍 [[Athens]]

Alcibiades

He was then formally declared leader and chief of the State, with irresponsible powers

Book 1, section 4
Alcibiades restored the processional march to Eleusis by land.

Book 1, section 4 · 📍 [[Eleusis]]

Alcibiades

his first act was to institute anew the processional march to Eleusis

Book 1, section 4
Alcibiades sailed with an armament to Andros, which had revolted from Athens.

Book 1, section 4 · 📍 [[Andros]] · within three months of his return

Alcibiades Aristocrates Adeimantus

within three months of his return, he set sail for Andros, which had revolted from Athens.

Book 1, section 5
Lysander replaced Cratesippidas as Lacedaemonian admiral.

Book 1, section 5 · At a date not much earlier than that of the incidents just described

Lysander Cratesippidas

the Lacedaemonians had sent out Lysander as their admiral, in the place of Cratesippidas, whose period of office had expired.

Book 1, section 5
Cyrus promised support for the war and agreed to the Lacedaemonians’ payment terms.

Book 1, section 5 · 📍 [[Ephesus]]

Cyrus Lysander

The terms of agreement were precise, thirty minae a month per vessel to be given, whatever number of vessels the Lacedaemonians might choose to maintain.

Book 1, section 5
Cyrus raised the sailors’ pay, paid arrears, and advanced a month’s pay.

Book 1, section 5 · after dinner

Cyrus Lysander

After this the pay was raised to four instead of three obols, as it hitherto had been. Nor did the liberality of Cyrus end here; he not only paid up all arrears, but further gave a month's pay in advance

Book 1, section 5
Cyrus refused to receive the Athenian ambassadors despite Tissaphernes’ appeals.

Book 1, section 5

Cyrus Tissaphernes

That prince, however, refused to receive them, nor were the prayers of Tissaphernes of any avail

Book 1, section 5
Lysander defeated the Athenians at Notium, capturing fifteen ships and erecting a trophy.

Book 1, section 5 · 📍 [[Cape Notium]]

Lysander Antiochus

the Athenians came up in scattered detachments and without concert, and in the end were put to flight with the loss of fifteen ships of war.

Book 1, section 5
Alcibiades challenged Lysander to battle, but Lysander refused and Alcibiades returned to Samos.

Book 1, section 5 · 📍 [[Samos]] · On his return to Samos a little later

Alcibiades Lysander

as Lysander, conscious of his inferiority in numbers, refused to accept the challenge, he sailed back again to Samos.

Book 1, section 5
The Lacedaemonians captured Delphinium and Eion.

Book 1, section 5 · Shortly after this

Lysander

Shortly after this the Lacedaemonians captured Delphinium and Eion.

Book 1, section 5
Athenians chose ten new generals after the Notium disaster, and Alcibiades sailed away to his private fortress.

Book 1, section 5 · 📍 [[the Chersonese]] · now

Alcibiades Conon

Accordingly they chose ten new generals--namely Conon, Diomedon, Leon, Pericles, Erasinides, Aristocrates, Archestratus, Protomachus, Thrasylus, and Aristogenes. Alcibiades, who was moreover in bad odour in the camp, sailed away with a single trireme to his private fortress in the Chersonese.

Book 1, section 5
Conon took command of the Athenian squadron at Samos.

Book 1, section 5 · 📍 [[Samos]] · After this

Conon

After this Conon, in obedience to a decree of the Athenian people, set sail from Andros with the twenty vessels under his command in that island to Samos, and took command of the whole squadron.

Book 1, section 5
Phanosthenes captured two Thurian warships, and Dorieus was released without ransom.

Book 1, section 5 · 📍 [[Andros]]

Phanosthenes Dorieus

That captain was fortunate enough to intercept and capture two Thurian ships of war, crews and all, and these captives were all imprisoned by the Athenians, with the exception of their leader Dorieus.

Book 1, section 7, part 1/2
The returning generals were deposed by the home authorities.

Book 1, section 7, part 1/2 · 📍 [[Athens]]

Pericles Diomedon Lysias Aristocrates Thrasylus Erasinides

All the above-named generals, with the exception of Conon, were presently deposed by the home authorities.

Book 1, section 7, part 1/2
Archidemus fined Erasinides and accused him of appropriating public money and misconduct.

Book 1, section 7, part 1/2 · 📍 [[Athens]] · On their arrival

Archidemus Erasinides

On their arrival Archidemus, the leader of the democracy at that date, who had charge of the two obol fund, inflicted a fine on Erasinides, and accused him before the Dicastery of having appropriated money derived from the Hellespont, which belonged to the people.

Book 1, section 7, part 1/2
Erasinides was sentenced to imprisonment.

Book 1, section 7, part 1/2 · 📍 [[Dicastery]]

Erasinides

the court sentenced him to imprisonment.

Book 1, section 7, part 1/2
Timocrates proposed custody for the other five generals, and the senate imprisoned them.

Book 1, section 7, part 1/2 · 📍 [[Athens]]

Timocrates Pericles Diomedon Lysias Aristocrates Thrasylus

Timocrates then proposed that the other five generals should be put in custody and handed over to the public assembly. Whereupon the senate committed them all to prison.

Book 1, section 7, part 1/2
The assembly deferred its decision on the accused generals until another meeting.

Book 1, section 7, part 1/2 · 📍 [[Athens]]

Pericles Diomedon Lysias Aristocrates Thrasylus

Indeed many private citizens rose wishing to become bail for the accused, but it was resolved to defer decision till another meeting of the assembly.

Book 1, section 7, part 1/2
Theramenes’s party arranged for disguised mourners to appear, and Callixenus to accuse the generals.

Book 1, section 7, part 1/2 · 📍 [[Athens]] · Then came the festival of the Aparturia

Theramenes Callixenus Pericles Diomedon Lysias Aristocrates Thrasylus

Accordingly the party of Theramenes procured numbers of people clad in black apparel, and close-shaven, who were to go in and present themselves before the public assembly in the middle of the festival, as relatives, presumably, of the men who had perished; and they persuaded Callixenus to accuse the generals in the senate.

Book 1, section 7, part 1/2
Callixenus proposed a tribal vote on the generals, with death and confiscation as penalties if found guilty.

Book 1, section 7, part 1/2 · 📍 [[Athens]]

Callixenus Pericles Diomedon Lysias Aristocrates Thrasylus

Further, in the event of the aforesaid generals being found guilty, let death be the penalty. Let the guilty persons be delivered over to the eleven. Let their property be confiscated to the State, with the exception of one tithe, which falls to the goddess.

Book 1, section 7, part 1/2
Euryptolemus and others indicted Callixenus’s proposal as unconstitutional.

Book 1, section 7, part 1/2 · 📍 [[Athens]] · Presently

Euryptolemus Callixenus

Presently Euryptolemus, the son of Peisianax, and others served a notice of indictment on Callixenus, insisting that his proposal was unconstitutional

Book 1, section 7, part 1/2
Lysicus proposed trying the challengers alongside the generals, forcing them to abandon their summonses.

Book 1, section 7, part 1/2 · 📍 [[Athens]]

Lysicus Callixenus Euryptolemus

when Lysicus, embodying the spirit of those cries, formally proposed that if these persons would not abandon their action, they should be tried by the same vote along with the generals: a proposition to which the mob gave vociferous assent; and so these were compelled to abandon their summonses.

Book 1, section 7, part 1/2
Socrates alone refused to permit the vote, insisting on acting according to law.

Book 1, section 7, part 1/2 · 📍 [[Athens]] · Again

Callixenus Socrates

This obstinate dissentient was Socrates, the son of Sophroniscus, who insisted that he would do nothing except in accordance with the law.

Book 1, section 7, part 2/2
Euryptolemus proposed that the prisoners be tried separately under the decree of Cannonus.

Book 1, section 7, part 2/2

Euryptolemus

At the conclusion of his speech Euryptolemus proposed, as an amendment, that the prisoners should, in accordance with the decree of Cannonus, be tried each separately, as against the proposal of the senate to try them all by a single vote.

Book 1, section 7, part 2/2
After Menecles challenged the initial count, the assembly chose the senate's resolution over Euryptolemus's amendment.

Book 1, section 7, part 2/2

Euryptolemus Menecles

At the show of hands the tellers gave the majority in favour of Euryptolemus's amendment, but upon the application of Menecles, who took formal exception to this decision, the show of hands was gone through again, and now the verdict was in favour of the resolution of the senate.

Book 1, section 7, part 2/2
The eight generals were condemned, and the six who were in Athens were put to death.

Book 1, section 7, part 2/2 · At a later date

Diomedon Erasinides Thrasylus

At a later date the balloting was made, and by the votes recorded the eight generals were condemned, and the six who were in Athens were put to death.

Book 1, section 7, part 2/2
The Athenians authorised prosecution of those who had deceived the people, and Callixenus was committed for trial.

Book 1, section 7, part 2/2 · Not long after

Callixenus

Not long after, repentance seized the Athenians, and they passed a decree authorising the public prosecution of those who had deceived the people, and the appointment of proper securities for their persons until the trial was over. Callixenus was one of those committed for trail.

Book 1, section 7, part 2/2
Callixenus and four others were imprisoned by their sureties.

Book 1, section 7, part 2/2

Callixenus

There were, besides Callixenus, four others against whom true bills were declared, and they were all five imprisoned by their sureties.

Book 1, section 7, part 2/2
Callixenus and the four others escaped before trial.

Book 1, section 7, part 2/2 · at the time of the sedition in which Cleophon was killed

Callixenus

But all subsequently effected their escape before the trial, at the time of the sedition in which Cleophon was killed.

Book 1, section 7, part 2/2
Callixenus returned to the city with the party from Piraeus and later died of hunger.

Book 1, section 7, part 2/2 · 📍 [[Piraeus]] · at the date of the amnesty

Callixenus

Callixenus eventually came back when the party in Piraeus returned to the city, at the date of the amnesty, but only to die of hunger, an object of universal detestation.

Book 2, section 1, part 2/2
Lysander captured 171 Athenian vessels and most of their crews on the beach.

Book 2, section 1, part 2/2 · 📍 [[Chersonesus]]

Lysander Conon

every one of the remaining one hundred and seventy-one vessels were captured by Lysander on the beach.

Book 2, section 1, part 2/2
Conon escaped with eight ships to seek refuge with Evagoras.

Book 2, section 1, part 2/2 · 📍 [[Cyprus]]

Conon Evagoras

and then with eight ships set sail himself to seek refuge with Evagoras in Cyprus

Book 2, section 1, part 2/2
Lysander brought Athenian generals Philocles and Adeimantus to Lampsacus as prisoners.

Book 2, section 1, part 2/2 · 📍 [[Lampsacus]] · On the very day of these achievements

Lysander Philocles Adeimantus

Lysander, on his side, conveyed the ships and prisoners and all other spoil back to Lampsacus, having on board some of the Athenian generals, notably Philocles and Adeimantus.

Book 2, section 1, part 2/2
The allies resolved to execute all Athenian prisoners except Adeimantus.

Book 2, section 1, part 2/2

Lysander Adeimantus

at length a resolution was passed to put all the Athenian prisoners, with the exception of Adeimantus, to death.

Book 2, section 1, part 2/2
Lysander delivered Philocles to the executioner.

Book 2, section 1, part 2/2

Lysander Philocles

and so delivered him to the executioner.

Book 2, section 1, part 2/2
Conon picked up Lysander’s great sails at Abarnis before sailing away.

Book 2, section 1, part 2/2 · 📍 [[Abarnis]]

Conon

he put into Abarnis, the promontory of Lampsacus, and there picked up the great sails of Lysander's ships

Book 2, section 2, part 1/2
The inhabitants admitted Lysander after dismissing the Athenian garrison under a flag of truce.

Book 2, section 2, part 1/2 · 📍 [[Byzantium and Chalcedon]]

Lysander

the inhabitants, having first dismissed the Athenian garrison under a flag of truce, admitted him within their walls.

Book 2, section 2, part 1/2
Lysander left Sthenelaus as governor-general of Byzantium and Chalcedon.

Book 2, section 2, part 1/2 · 📍 [[Byzantium and Chalcedon]]

Lysander Sthenelaus

leaving Sthenelaus, a Laconian, as governor-general of Byzantium and Chalcedon

Book 2, section 2, part 1/2
Eteonicus brought about a revolution that placed the whole northern region in Lacedaemonian hands.

Book 2, section 2, part 1/2 · 📍 [[the northern coasts]]

Eteonicus

that officer brought about a revolution of affairs which placed the whole region in the hands of Lacedaemon.

Book 2, section 2, part 1/2
Lysander formally reinstated as many former inhabitants as possible in Aegina.

Book 2, section 2, part 1/2 · 📍 [[Aegina]]

Lysander

where, having got together as many of the former inhabitants as possible, he formally reinstated them in their city

Book 2, section 2, part 1/2
Lysander pillaged Salamis and established a strict blockade of Piraeus.

Book 2, section 2, part 1/2 · 📍 [[Salamis]] · finally

Lysander

He then pillaged the island of Salamis, and finally came to moorings off Piraeus with one hundred and fifty ships of the line, and established a strict blockade against all merchant ships entering that harbour.

Book 2, section 2, part 1/2
Agis referred the Athenian peace ambassadors to Lacedaemon, saying he lacked authority to act.

Book 2, section 2, part 1/2

Agis

Agis bade them betake themselves to Lacedaemon, seeing that he had no authority to act himself.

Book 2, section 2, part 1/2
Theramenes was sent to Lysander to investigate the Lacedaemonians’ demands concerning the walls.

Book 2, section 2, part 1/2 · 📍 [[Athens]]

Theramenes

Despatched accordingly, he lingered on with Lysander for three whole months and more, watching for the time when the Athenians, at the last pinch of starvation, would be willing to accede to any terms that might be offered.

Book 2, section 2, part 1/2
Theramenes was chosen with nine others as an ambassador to Lacedaemon with full powers.

Book 2, section 2, part 1/2 · 📍 [[Lacedaemon]] · After this

Theramenes

After this Theramenes was chosen with nine others to go to Lacedaemon as ambassadors with full powers.

Book 2, section 2, part 1/2
Lysander sent Aristoteles and Lacedaemonians to report to the ephors about his answer to Theramenes.

Book 2, section 2, part 1/2 · 📍 [[Sparta]] · Meanwhile

Lysander Aristoteles

Meanwhile Lysander had sent an Athenian exile, named Aristoteles, in company of certain Lacedaemonians, to Sparta to report to the board of ephors how he had answered Theramenes, that they, and they alone, had supreme authority in matters of peace and war.

Book 2, section 2, part 2/2
Dionysius acceded to the tyranny of Syracuse.

Book 2, section 2, part 2/2 · 📍 [[Syracuse]] · during its middle months

Dionysius

during its middle months took place the accession of Dionysius, the son of Hermocrates the Syracusan, to the tyranny of Syracuse

Book 2, section 3, part 1/4
The people appointed thirty men, including Critias and Theramenes, to draft a constitution.

Book 2, section 3, part 1/4 · In the following year

Critias Theramenes Aeschines Aristoteles

In the following year the people passed a resolution to choose thirty men who were to draft a constitution based on the ancestral laws of the State.

Book 2, section 3, part 1/4
The besieged Samians accepted terms allowing free men to leave with only the clothes they wore.

Book 2, section 3, part 1/4 · 📍 [[Samos]] · at the last moment

Lysander

But at the last moment, when Lysander was on the point of assaulting the town, they accepted the terms, which allowed every free man to leave the island, but not to carry away any part of his property, except the clothes on his back.

Book 2, section 3, part 1/4
Lysander delivered the city and its contents to its ancient citizens and appointed ten governors to garrison the island.

Book 2, section 3, part 1/4 · 📍 [[Samos]]

Lysander

The city and all it contained was then delivered over to its ancient citizens by Lysander, who finally appointed ten governors to garrison the island.

Book 2, section 3, part 1/4
Lysander delivered the conquered vessels, Piraeus navy, crowns, silver, and other spoils to the Lacedaemonians.

Book 2, section 3, part 1/4 · 📍 [[Laconia]] · in the latter end of summer

Lysander

All these things Lysander delivered to the Lacedaemonians in the latter end of summer.

Book 2, section 3, part 1/4
The Thirty appointed a senate and other magistracies while leaving their promised laws unpublished.

Book 2, section 3, part 1/4 · meanwhile

Critias Theramenes

The laws were always on the point of being published, yet they were never forthcoming; and the thirty compilers contented themselves meanwhile with appointing a senate and the other magistracies as suited their fancy best.

Book 2, section 3, part 1/4
Aeschines and Aristoteles secured Lysander's support for sending a Lacedaemonian garrison to Athens.

Book 2, section 3, part 1/4 · 📍 [[Athens]] · in the first instance

Aeschines Aristoteles Lysander

in the first instance, they sent (two of their number), Aeschines and Aristoteles, to Lacedaemon, and persuaded Lysander to support them in getting a Lacedaemonian garrison despatched to Athens.

Book 2, section 3, part 1/4
A Lacedaemonian bodyguard was sent to Athens with Callibius as governor.

Book 2, section 3, part 1/4 · 📍 [[Athens]]

Callibius

A bodyguard, with Callibius as governor, was sent.

Book 2, section 3, part 1/4
Critias and Theramenes were initially aligned and remained friends.

Book 2, section 3, part 1/4 · These were early days

Critias Theramenes

These were early days; as yet Critias was of one mind with Theramenes, and the two were friends.

Book 2, section 3, part 1/4
Critias and the Thirty carried out a growing series of unjust executions, while Theramenes objected.

Book 2, section 3, part 1/4 · Day after day

Critias Theramenes

Day after day the list of persons put to death for no just reason grew longer.

Book 2, section 3, part 1/4
Theramenes urged the Thirty to include enough people in government or the oligarchy would collapse.

Book 2, section 3, part 1/4 · at length

Critias Theramenes

till at length Theramenes spoke again, protesting:--There was no help for it but to associate with themselves a sufficient number of persons in the conduct of affairs, or the oligarchy would certainly come to an end.

Book 2, section 3, part 1/4
The Thirty drew up a list of three thousand citizens to share in public affairs.

Book 2, section 3, part 1/4

Critias Theramenes

Critias and the rest of the Thirty, whose fears had already converted Theramenes into a dangerous popular idol, proceeded at once to draw up a list of three thousand citizens; fit and proper persons to have a share in the conduct of affairs.

Book 2, section 3, part 1/4
The Thirty seized the arms of citizens outside the Three Thousand and stored them in the Acropolis temple.

Book 2, section 3, part 1/4 · 📍 [[the Agora]]

Critias Theramenes

The Three Thousand were drawn up in the Agora, and the rest of the citizens, who were not included in the list, elsewhere in various quarters of the city. The order to take arms was given; but while the men's backs were turned, at the bidding of the Thirty, the Laconian guards, with those of the citizens who shared their views, appeared on the scene and took away the arms of all except the Three Thousand, carried them up to the Acropolis, and safely deposited them in the temple.

Book 2, section 3, part 1/4
The Thirty authorized each committee member to seize and kill a resident alien and confiscate his property.

Book 2, section 3, part 1/4 · Presently

Critias Theramenes

Presently the question rose, How they were to get money to pay their guards? and to meet this difficulty a resolution was passed empowering each of the committee to seize on one of the resident aliens apiece, to put his victim to death, and to confiscate his property.

Book 2, section 3, part 2/4
The Thirty plotted against Theramenes and arranged a senate meeting attended by armed young men.

Book 2, section 3, part 2/4

Critias Theramenes

Then they issued an order to the young men, picking out the most audacious characters they could find, to be present, each with a dagger hidden in the hollow of the armpit; and so called a meeting of the senate.

Book 2, section 3, part 2/4
Critias formally accused Theramenes of conspiring against the oligarchy and called for his destruction.

Book 2, section 3, part 2/4

Critias Theramenes

We therefore hereby cite this man before you, as a conspirator and traitor against yourselves and us.

Book 2, section 3, part 2/4
Theramenes answered Critias’s accusation that he had murdered the generals by defending his conduct.

Book 2, section 3, part 2/4

Theramenes Critias

All I did was to defend myself. My defence was that the storm was too violent to permit any vessel to ride at sea, much more therefore to pick up the men, and this defence was accepted by my fellow-citizens as highly reasonable

Book 2, section 3, part 4/4
Theramenes was condemned according to the law.

Book 2, section 3, part 4/4

Theramenes

who has been condemned according to the law.

Book 2, section 3, part 4/4
Satyrus and the attendants seized Theramenes and dragged him from the altar.

Book 2, section 3, part 4/4 · at that instant

Satyrus Theramenes

Satyrus laid hold upon Theramenes to drag him from the altar, and the attendants lent their aid.

Book 2, section 3, part 4/4
Theramenes was dragged through the Agora toward his execution.

Book 2, section 3, part 4/4 · 📍 [[Agora]]

Theramenes

And so Theramenes was dragged through the Agora, in vehement and loud tones proclaiming the wrongs that he was suffering.

Book 2, section 3, part 4/4
Theramenes was brought hemlock to drink before his death.

Book 2, section 3, part 4/4 · when the time was come to drink the fatal draught

Theramenes

Also, when they brought him the hemlock, and the time was come to drink the fatal draught

Book 2, section 4, part 2/4
Thrasybulus led about one thousand followers from Phyle to Piraeus.

Book 2, section 4, part 2/4 · 📍 [[Piraeus]] · in the night

Thrasybulus

Thrasybulus at the head of his followers, by this time about one thousand strong, descended from Phyle and reached Piraeus in the night.

Book 2, section 4, part 2/4
Thrasybulus's followers withdrew to Munychia as the Thirty's forces advanced.

Book 2, section 4, part 2/4 · 📍 [[Munychia]]

Thrasybulus

they fell back in a compact body upon Munychia.

Book 2, section 4, part 2/4
The seer who had foretold his own death leapt into the midst of the enemy and was slain; he lies buried at the passage of the Cephisus.

Book 2, section 4, part 2/4 · 📍 [[the passage of the Cephisus]]

the seer

he himself as though he were driven by some fatal hand, leapt out in front of the ranks, and so springing into the midst of the foe, was slain, and lies now buried at the passage of the Cephisus.

Book 2, section 4, part 2/4
Critias, Hippomachus, and Charmides were killed in the engagement.

Book 2, section 4, part 2/4

Critias Hippomachus Charmides

There fell in this engagement, out of the number of the Thirty, Critias himself and Hippomachus, and with them Charmides, the son of Glaucon, one of the ten archons in Piraeus

Book 2, section 4, part 2/4
Thrasybulus's side defeated the enemy and pursued them to level ground.

Book 2, section 4, part 2/4

Thrasybulus

But the rest were victorious, and pursued the routed enemy down to the level ground.

Book 2, section 4, part 2/4
The victors returned the dead under a truce and refrained from stripping their fellow-citizens.

Book 2, section 4, part 2/4

Thrasybulus

The arms of the slain were taken; but, as fellow-citizens, the conquerors forebore to despoil them of their coats. This being done, they proceeded to give back the dead under cover of a truce

Book 2, section 4, part 2/4
The Thirty sat in the council chamber in deep desolation after their defeat.

Book 2, section 4, part 2/4 · 📍 [[the council chamber]] · the next day

Critias Hippomachus

But the next day the Thirty, in deep down-heartedness and desolation, sat in the council chamber.

Book 2, section 4, part 2/4
The Three Thousand voted to depose the government and elect a board of ten.

Book 2, section 4, part 2/4 · In the end

Critias Hippomachus

In the end they voted a resolution to depose the government, and to elect another. This was a board of ten, elected one from each tribe.

Book 2, section 4, part 3/4
Lysander secured a loan of one hundred talents and was appointed harmost on land.

Book 2, section 4, part 3/4 · 📍 [[Sparta]] · B.C. 403.

Lysander

At Sparta, Lysander, taking into account the possibility of speedily reducing the party in Piraeus by blockading them by land and sea, and so cutting them off from all supplies, supported the application, and negotiated the loan of one hundred talents to his clients, backed by the appointment of himself as harmost on land, and of his brother, Libys, as admiral of the fleet.

Book 2, section 4, part 3/4
Libys was appointed admiral and blockaded Piraeus by sea, cutting off supplies.

Book 2, section 4, part 3/4 · 📍 [[Piraeus]] · B.C. 403.

Libys

At Sparta, Lysander, taking into account the possibility of speedily reducing the party in Piraeus by blockading them by land and sea, and so cutting them off from all supplies, supported the application, and negotiated the loan of one hundred talents to his clients, backed by the appointment of himself as harmost on land, and of his brother, Libys, as admiral of the fleet.

Book 2, section 4, part 3/4
Pausanias intervened by calling out the ban, challenging Lysander’s rising influence.

Book 2, section 4, part 3/4 · 📍 [[Eleusis]] · B.C. 403.

Pausanias Lysander

Touched by a certain envy of Lysander--(who seemed, by a final stroke of achievement, about to reach the pinnacle of popularity, with Athens laid like a pocket dependency at his feet)--the king persuaded three of the ephors to support him, and forthwith called out the ban.

Book 2, section 4, part 3/4
Pausanias’s forces fought the Piraeus men, killing about thirty light troops and suffering casualties.

Book 2, section 4, part 3/4 · 📍 [[Piraeus]] · B.C. 403.

Pausanias

They cut down about thirty of the enemy's light troops and pursued the rest hotly to the theatre in Piraeus.

Book 3, section 1, part 1/2
Cyrus sent messengers demanding requital from Lacedaemon for his service in the war with Athens.

Book 3, section 1, part 1/2 · 📍 [[Lacedaemon]] · At a subsequent date

Cyrus

At a subsequent date Cyrus sent messengers to Lacedaemon, claiming requital in kind for the service which he had lately rendered in the war with Athens.

Book 3, section 1, part 1/2
Samius was ordered to place himself and his fleet at Cyrus’s service.

Book 3, section 1, part 1/2

Samius Cyrus

Accordingly they ordered Samius, who was admiral at the time, to put himself at the disposition of Cyrus for any service which he might require.

Book 3, section 1, part 1/2
Samius sailed with Cyrus’s fleet to Cilicia, preventing Syennesis from opposing Cyrus by land.

Book 3, section 1, part 1/2 · 📍 [[Cilicia]]

Samius Cyrus Syennesis

With his own fleet, accompanied by that of Cyrus, he sailed round to Cilicia, and so made it impossible for Syennesis, the ruler of that province, to oppose Cyrus by land in his advance against the king his brother.

Book 3, section 1, part 1/2
Cyrus died during the expedition against the king his brother.

Book 3, section 1, part 1/2 · B.C. 401

Cyrus

and then the battle, and death of Cyrus himself

Book 3, section 1, part 1/2
Tissaphernes was appointed satrap of his own provinces and those formerly belonging to Cyrus.

Book 3, section 1, part 1/2 · 📍 [[Lower Asia]] · B.C. 400

Tissaphernes

It was in recognition of the service which he had rendered in this affair, that Tissaphernes was despatched to Lower Asia by the king his master. He came as satrap, not only of his own provinces, but of those which had belonged to Cyrus

Book 3, section 1, part 1/2
Tissaphernes demanded the Ionic cities’ absolute submission to his authority.

Book 3, section 1, part 1/2 · B.C. 400

Tissaphernes

and he at once demanded the absolute submission of the Ionic cities, without exception, to his authority.

Book 3, section 1, part 1/2
Pergamum voluntarily joined Thibron’s side.

Book 3, section 1, part 1/2 · 📍 [[Pergamum]] · B.C. 400-399

Eurysthenes Procles

Pergamum came in of her own accord.

Book 3, section 1, part 1/2
Teuthrania and Halisarna joined Thibron’s side.

Book 3, section 1, part 1/2 · 📍 [[Teuthrania and Halisarna]] · B.C. 400-399

Eurysthenes Procles

So did Teuthrania and Halisarna. These were under the government of Eurysthenes and Procles

Book 3, section 1, part 1/2
Dercylidas arrived and took command of Thibron’s army.

Book 3, section 1, part 1/2

Dercylidas

He had already reached Ephesus, and was on the point of marching into Caria, when Dercylidas arrived to take command of his army.

Book 3, section 1, part 1/2
Thibron was fined and banished after returning home.

Book 3, section 1, part 1/2 · on his arrival

Thibron

Thus it was that Thibron returned home, where on his arrival he was fined and banished, the allies accusing him of allowing his troops to plunder their friends.

Book 3, section 1, part 1/2
Dercylidas made terms with Tissaphernes and marched against Pharnabazus.

Book 3, section 1, part 1/2

Dercylidas Tissaphernes Pharnabazus

Coming to terms with the former, he marched into the territory of the latter, preferring, as he said, to be at war with one of the pair at a time, rather than the two together.

Book 3, section 1, part 1/2
Zenis fell sick and died while holding Pharnabazus’s Aeolian satrapy.

Book 3, section 1, part 1/2 · 📍 [[Aeolis]] · whilst he was alive

Zenis

This district of Aeolis belonged to Pharnabazus, but had been held as a satrapy under him by a Dardanian named Zenis whilst he was alive; but when Zenis fell sick and died, Pharnabazus made preparation to give the satrapy to another.

Book 3, section 1, part 1/2
Pharnabazus appointed Mania satrap in place of her deceased husband.

Book 3, section 1, part 1/2

Mania Pharnabazus

When he had heard her words, Pharnabazus decided that the woman ought to be satrap.

Book 3, section 1, part 1/2
Mania captured Larisa, Hamaxitus, and Colonae with the help of Greek mercenaries.

Book 3, section 1, part 1/2 · 📍 [[Larisa and Hamaxitus and Colonae]] · as soon as she was mistress of the territory

Mania

of those cities that owed her no allegiance, she acquired, on the seaboard, Larisa and Hamaxitus and Colonae--attacking their walls by aid of Hellenic mercenaries, whilst she herself sat in her carriage and watched the spectacle.

Book 3, section 2, part 1/3
Pharnabazus chose peace after Dercylidas offered him peace or war.

Book 3, section 2, part 1/3 · 📍 [[Aeolid]]

Dercylidas Pharnabazus

Accordingly he sent to Pharnabazus and put it to him point-blank: Which will you have, peace or war? Whereupon Pharnabazus, who could not but perceive that the whole Aeolid had now been converted practically into a fortified base of operations, which threatened his own homestead of Phrygia, chose peace.

Book 3, section 2, part 1/3
Seuthes sent Odrysian allies to join Dercylidas.

Book 3, section 2, part 1/3 · 📍 [[Bithynian Thrace]] · B.C. 399-398

Dercylidas Seuthes

Presently he was joined from the other side of the straits by some Odrysian allies sent by Seuthes; they numbered two hundred horse and three hundred peltasts.

Book 3, section 2, part 1/3
Bithynians attacked the garrison and killed almost all its defenders.

Book 3, section 2, part 1/3 · 📍 [[Bithynia]] · one morning

Dercylidas

The Bithynians, having ascertained the actual numbers of the marauding parties as well as of the Hellenes left as guards behind, collected in large masses of light troops and cavalry, and attacked the garrison, who were not more than two hundred strong.

Book 3, section 2, part 1/3
Dercylidas and his allies harried and burned Bithynia.

Book 3, section 2, part 1/3 · 📍 [[Bithynia]] · the winter through

Dercylidas

Thus they harried and burned Bithynia the winter through.

Book 3, section 2, part 1/3
Aracus, Naubates, and Antisthenes informed Dercylidas that his command had been extended for another year.

Book 3, section 2, part 1/3 · 📍 [[Lampsacus]] · B.C. 398

Dercylidas Aracus Naubates Antisthenes

They were sent to inquire generally into the condition of affairs in Asia, and to inform Dercylidas of the extension of his office for another year.

Book 3, section 2, part 1/3
The envoys told the soldiers that the ephors blamed their past conduct but praised their recent conduct.

Book 3, section 2, part 1/3 · 📍 [[Lampsacus]]

Aracus Naubates Antisthenes

The soldiers were therefore summoned, and the envoys delivered their message, to which the leader of the Cyreians answered:

Book 3, section 2, part 1/3
Pharnabazus again chose a truce when Dercylidas offered truce or war.

Book 3, section 2, part 1/3

Dercylidas Pharnabazus

When he knew that his stay was to be prolonged, he sent again to Pharnabazus and offered him once more as an alternative either the prolongation of the winter truce or war. And once again Pharnabazus chose truce.

Book 3, section 2, part 1/3
Dercylidas began building a wall across the isthmus of the Chersonese.

Book 3, section 2, part 1/3 · 📍 [[Chersonese]] · With the commencement of spring

Dercylidas

Having offered sacrifice, he commenced his line of wall, distributing the area to the soldiers in detachments, and promising to award them prizes for their industry--a first prize for the section first completed, and the rest as each detachment of workers might deserve.

Book 3, section 2, part 1/3
Dercylidas completed the wall and established eleven cities within it.

Book 3, section 2, part 1/3 · 📍 [[Chersonese]] · before autumn

Dercylidas

By this means the whole wall begun in spring was finished before autumn. Within these lines he established eleven cities, with numerous harbours, abundance of good arable land, and plenty of land under plantation, besides magnificent grazing grounds for sheep and cattle of every kind.

Book 3, section 2, part 1/3
Dercylidas reduced Atarneus, removing the exiles who had occupied its stronghold.

Book 3, section 2, part 1/3 · 📍 [[Atarneus]] · in eight months

Dercylidas

Being further informed of the large supplies of grain which they had inside, he proceeded to draw entrenchments around the place with a view to a regular investment, and by this means he reduced it in eight months.

Book 3, section 2, part 1/3
Dercylidas appointed Draco of Pellene commandant of Atarneus.

Book 3, section 2, part 1/3 · 📍 [[Atarneus]]

Dercylidas Draco of Pellene

Then having appointed Draco of Pellene commandant, he stocked the fortress with an abundance of provisions of all sorts

Book 3, section 2, part 2/3
Dercylidas crossed the frontier into Caria with his army.

Book 3, section 2, part 2/3 · 📍 [[Caria]] · B.C. 397

Dercylidas

These orders were carried out.

Book 3, section 2, part 2/3
Pharnabazus proposed that he and Tissaphernes make common cause against the Hellenes.

Book 3, section 2, part 2/3

Tissaphernes Pharnabazus

His coming was partly owing to the fact that Tissaphernes had been appointed general-in-chief, and party in order to testify his readiness to make common cause with his brother satrap in fighting and expelling the Hellenes from the king's territory

Book 3, section 2, part 2/3
The satraps arranged to establish garrisons in fortresses and returned to Ionia.

Book 3, section 2, part 2/3 · 📍 [[Caria]]

Tissaphernes Pharnabazus

But being arrived in Caria, they determined to establish garrisons of some strength in the various fortresses, and so crossed back again into Ionia.

Book 3, section 2, part 2/3
Dercylidas recrossed the frontier after learning the satraps had crossed the Maeander.

Book 3, section 2, part 2/3

Dercylidas

In this mind he followed suit, and recrossed the frontier too.

Book 3, section 2, part 2/3
Tissaphernes sought a conference instead of engaging Dercylidas in battle.

Book 3, section 2, part 2/3

Tissaphernes Dercylidas

Pharnabazus, it was reported, had given orders to engage; but Tissaphernes, who recalled his experience of his own exploits with the Cyreian army, and assumed that all other Hellenes were of similar mettle, had no desire to engage, but sent to Dercylidas saying, he should be glad to meet him in conference.

Book 3, section 2, part 2/3
The two sides exchanged hostages and pledges before withdrawing for the night.

Book 3, section 2, part 2/3

Tissaphernes Dercylidas

When this proposal had been agreed to and carried out, the two armies retired for the night

Book 3, section 2, part 2/3
The sides stated their terms for peace, but demanded incompatible concessions.

Book 3, section 2, part 2/3 · On the next day

Tissaphernes Pharnabazus Dercylidas

On his side, Dercylidas insisted that the king should grant independence to the Hellenic cities; while Tissaphernes and Pharnabazus demanded the evacuation of the country by the Hellenic army, and the withdrawal of the Lacedaemonian governors from the cities.

Book 3, section 2, part 2/3
A truce was entered into to allow both sides to report the negotiations to their authorities.

Book 3, section 2, part 2/3 · After this interchange of ideas

Tissaphernes Dercylidas

After this interchange of ideas a truce was entered into, so as to allow time for the reports of the proceedings to be sent by Dercylidas to Lacedaemon, and by Tissaphernes to the king.

Book 3, section 2, part 3/3
The people rallied behind Thrasydaeus, defeated the attackers, and drove the perpetrators into exile.

Book 3, section 2, part 3/3

Thrasydaeus

When the people came to discover that their hero was not dead, they crowded round his house this side and that, like a swarm of bees clinging to their leader; and as soon as Thrasydaeus had put himself in the van, with the people at his back, a battle was fought, and the people won. And those who had laid their hands to deeds of butchery went as exiles to the Lacedaemonians.

Book 3, section 2, part 3/3
Agis withdrew across the Alpheus, leaving Lysippus as governor of a garrison at Epitalium.

Book 3, section 2, part 3/3 · 📍 [[Epitalium]] · After a while

Agis Lysippus

After a while Agis himself retired, recrossing the Alpheus; but he was careful to leave a garrison in Epitalium near that river, with Lysippus as governor, and the exiles from Elis along with him.

Book 3, section 2, part 3/3
Thrasydaeus agreed to dismantle walls and grant autonomy to townships and other territories.

Book 3, section 2, part 3/3 · 📍 [[Lacedaemon]] · the following summer

Thrasydaeus

until Thrasydaeus, the following summer, sent to Lacedaemon and agreed to dismantle the walls of Phea and Cyllene, and to grant autonomy to the Triphylian townships--together with Phrixa and Epitalium, the Letrinians, Amphidolians, and Marganians; and besides these to the Acroreians and to Lasion, a place claimed by the Arcadians.

Book 3, section 2, part 3/3
Peace and alliance were established between the Eleians and Lacedaemonians, ending the war between Elis and Sparta.

Book 3, section 2, part 3/3 · 📍 [[Elis]]

Thrasydaeus

After these concessions, peace and alliance between the Eleians and the Lacedaemonians were established, and the war between Elis and Sparta ceased.

Book 3, section 3
Agis died after being carried back to Lacedaemon.

Book 3, section 3 · 📍 [[Lacedaemon]]

Agis

He survived the journey, but being there arrived, death speedily overtook him.

Book 3, section 3
Agesilaus was chosen king over rival claimant Leotychides.

Book 3, section 3 · When the holy days of mourning were accomplished

Agesilaus Leotychides

Such were the arguments on either side, after hearing which the city chose Agesilaus to be king.

Book 3, section 3
The ephors learned that Cinadon was the ringleader of a conspiracy.

Book 3, section 3 · Now Agesilaus had not been seated on the throne one year

Cinadon

Nor had five days elapsed after the sacrifices were ended, ere one came bringing information to the ephors of a conspiracy, and named Cinadon as the ringleader;

Book 3, section 3
Cinadon was captured, and the authorities apprehended Tisamenus and other conspirators.

Book 3, section 3 · 📍 [[Aulon]]

Cinadon Tisamenus

As soon as the capture was effected, and one of the horsemen was back with the list of names taken down on the information of Cinadon, they lost no time in apprehending the soothsayer Tisamenus and the rest who were the principals in the conspiracy.

Book 3, section 3
Cinadon and his accomplices were driven around the city under scourge and goad.

Book 3, section 3 · 📍 [[Lacedaemon]] · forthwith

Cinadon

Thus upon the heads of those was visited the penalty of their offences.

Book 3, section 4, part 2/3
Tissaphernes moved his infantry into Caria and led his cavalry to the plain of the Maeander.

Book 3, section 4, part 2/3 · 📍 [[Caria]]

Tissaphernes

Accordingly he transferred the whole of his infantry to that province, and proceeded to lead his cavalry round into the plain of the Maeander.

Book 3, section 4, part 2/3
Agesilaus diverted from Caria and invaded Phrygia, taking cities and plunder as he advanced.

Book 3, section 4, part 2/3 · 📍 [[Phrygia]]

Agesilaus

But, instead of marching straight into Caria, Agesilaus turned sharp off in the opposite direction towards Phrygia. Picking up various detachments of troops which met him on his march, he steadily advanced, laying cities prostrate before him, and by the unexpectedness of his attack reaping a golden harvest of spoil.

Book 3, section 4, part 2/3
Persian cavalry defeated the Hellenic advance guard, but withdrew when Agesilaus arrived with infantry.

Book 3, section 4, part 2/3 · 📍 [[Dascylium]]

Pharnabazus Rhathines Bagaeus Agesilaus

At this point the Hellenic cavalry turned and fled. But as Agesilaus came up to the rescue with his heavy infantry, the Asiatics were forced in their turn to withdraw, with the loss of one man slain.

Book 3, section 4, part 2/3
After the cavalry engagement, Agesilaus turned his army toward the sea because he lacked cavalry for flat-country campaigning.

Book 3, section 4, part 2/3 · on the day following it

Agesilaus

There was nothing for it after this manifestation but to turn and march towards the sea.

Book 3, section 4, part 2/3
Agesilaus ordered wealthy inhabitants to equip cavalrymen, exempting contributors from personal service.

Book 3, section 4, part 2/3

Agesilaus

With this view he drew up a list of all the wealthiest inhabitants belonging to the several cities of those parts. Their duty would be to support a body of cavalry, with the proviso, however, that any one contributing a horse, arms, and rider, up to the standard, would be exempted from personal service.

Book 3, section 4, part 2/3
Agesilaus gathered his army at Ephesus and instituted training prizes for its troops.

Book 3, section 4, part 2/3 · 📍 [[Ephesus]] · at the first indication of spring

Agesilaus

After this, at the first indication of spring, he collected the whole of his army at Ephesus. But the army needed training. With that object he proposed a series of prizes--prizes to the heavy infantry regiments, to be won by those who presented their men in the best condition; prizes for the cavalry regiments which could ride best; prizes for those divisions of peltasts and archers which proved most efficient in their respective duties.

Book 3, section 4, part 2/3
Agesilaus had captured prisoners auctioned naked to encourage contempt for the enemy.

Book 3, section 4, part 2/3 · 📍 [[Ephesus]]

Agesilaus

So the Spartan leader argued; and with a view to its production he ordered the quartermasters to put up the prisoners who had been captured by his foraging bands for auction, stripped naked;

Book 3, section 4, part 2/3
Agesilaus appointed commanders for the cavalry, enfranchised heavy infantry, Cyreians, and state contingents.

Book 3, section 4, part 2/3 · By this date

Agesilaus Xenocles Scythes Herippidas Migdon

Among these Agesilaus appointed Xenocles and another to the command of the cavalry, Scythes to that of the heavy infantry of the enfranchised, Herippidas to that of the Cyreians, and Migdon to that of the contingents from the states.

Book 3, section 4, part 2/3
Tissaphernes again moved his infantry into Caria and stationed his cavalry in the Maeander valley.

Book 3, section 4, part 2/3 · 📍 [[Caria]]

Tissaphernes

Accordingly he repeated his former tactics, transporting his infantry bodily into Caria and posting his cavalry in the valley of the Maeander.

Book 3, section 4, part 2/3
Agesilaus invaded the district of Sardis and captured supplies after marching through enemy-free territory.

Book 3, section 4, part 2/3 · 📍 [[Sardis]]

Agesilaus

But Agesilaus was as good as his word, and at once invaded the district of Sardis. A three days' march through a region denuded of the enemy threw large supplies into his hands.

Book 3, section 4, part 2/3
Agesilaus defeated the Persian cavalry, captured its camp, and took substantial spoil.

Book 3, section 4, part 2/3 · 📍 [[Sardis]] · On the fourth day

Agesilaus Tissaphernes

The Hellenes followed close on the heels of the flying foe and captured his camp. here the peltasts not unnaturally fell to pillaging; whereupon Agesilaus planted his troops so as to form a cordon enclosing the property of friends and foes alike. The spoil taken was considerable; it fetched more than seventy talents, not to mention the famous camels, subsequently brought over by Agesilaus into Hellas, which were captured here.

Book 3, section 4, part 2/3
The king of Persia blamed Tissaphernes for the defeat, sent Tithraustes, and had Tissaphernes beheaded.

Book 3, section 4, part 2/3 · 📍 [[Sardis]]

Tithraustes Tissaphernes

And the king of Persia, coming to a like conclusion himself that Tissaphernes was to blame for the evil turn of his affairs, sent down Tithraustes and beheaded him.

Book 3, section 5, part 1/2
Tithraustes sent Timocrates the Rhodian with gold to secure pledges for war against Lacedaemon.

Book 3, section 5, part 1/2 · 📍 [[Hellas]]

Tithraustes Timocrates the Rhodian

he resolved to send Timocrates the Rhodian to Hellas with a gift of gold worthy fifty silver talents, and enjoined upon him to endeavour to exchange solemn pledges with the leading men in the several states, binding them to undertake a war against Lacedaemon.

Book 3, section 5, part 1/2
Timocrates distributed Persian gold to leaders in Thebes, Corinth, and Argos.

Book 3, section 5, part 1/2 · 📍 [[Thebes]]

Timocrates the Rhodian Androcleidas Ismenias Galaxidorus Timolaus Polyanthes Cylon

In Thebes he gave gifts to Androcleidas, Ismenias, and Galaxidorus; in Corinth to Timolaus and Polyanthes; in Argos to Cylon and his party.

Book 3, section 5, part 1/2
Androcleidas and his associates persuaded the Thebans to assist the Locrians against Phocis.

Book 3, section 5, part 1/2

Androcleidas

Then Androcleidas and his friends lost no time in persuading the Thebans to assist the Locrians

Book 3, section 5, part 1/2
Lysander detached Orchomenus from Thebes.

Book 3, section 5, part 1/2 · 📍 [[Orchomenus]]

Lysander

succeeded in detaching Orchomenus from Thebes.

Book 3, section 5, part 2/2
Pausanias advanced into Boeotia with the Lacedaemonian army.

Book 3, section 5, part 2/2 · 📍 [[Boeotia]]

Pausanias

Pausanias the king advanced into Boeotia with the home army and the whole of the Peloponnesian contingents, saving only the Corinthians, who declined to serve.

Book 3, section 5, part 2/2
Lysander attacked Haliartus and was slain in the battle.

Book 3, section 5, part 2/2 · 📍 [[Haliartus]]

Lysander

The Thebans were made aware, and hurried to the rescue with heavy infantry and cavalry. Then, whether it was that the army of relief fell upon Lysander unawares, or that with clear knowledge of his approach he preferred to await the enemy, with intent to crush him, is uncertain. This only is clear: a battle was fought beside the walls, and a trophy still exists to mark the victory of the townsfolk before the gates of Haliartus. Lysander was slain, and the rest fled to the mountains, the Thebans hotly pursuing.

Book 3, section 5, part 2/2
Pausanias accepted the Thebans’ terms to recover the dead and withdraw from Boeotia.

Book 3, section 5, part 2/2 · 📍 [[Boeotia]] · on the third day

Pausanias

These, however, the Thebans were not disposed to give back unless they agreed to retire from their territory. The terms were gladly accepted by the Lacedaemonians, who at once picked up the corpses of the slain, and prepared to quit the territory of Boeotia.

Book 3, section 5, part 2/2
Pausanias was tried on a capital charge and sentenced to death in absentia.

Book 3, section 5, part 2/2 · on his arrival at home

Pausanias

As for Pausanias, on his arrival at home he was tried on the capital charge. The heads of indictment set forth that he had failed to reach Haliartus as soon as Lysander, in spite of his undertaking to be there on the same day: that, instead of using any endeavour to pick up the bodies of the slain by force of arms, he had asked for a flag of truce: that at an earlier date, when he had got the popular government of Athens fairly in his grip at Piraeus, he had suffered it to slip through his fingers and escape. Besides this, he failed to present himself at the trial, and a sentence of death was passed upon him.

Book 3, section 5, part 2/2
Pausanias escaped to Tegea and died there of illness while in exile.

Book 3, section 5, part 2/2 · 📍 [[Tegea]]

Pausanias

He escaped to Tegea and there died of an illness whilst still in exile.

Book 4, section 1, part 2/2
Agesilaus agreed to leave Pharnabazus’s territory and avoid fighting him while other enemies remained.

Book 4, section 1, part 2/2

Agesilaus Pharnabazus

This instant I leave your territory with what haste I may, and for the future--even in case of war--as long as we can find foes elsewhere our hands shall hold aloof from you and yours.

Book 4, section 1, part 2/2
Pharnabazus’s son was deprived of his government by his brother and driven into exile.

Book 4, section 1, part 2/2 · At a later date, during the absence of Pharnabazus abroad

Agesilaus

At a later date, during the absence of Pharnabazus abroad, this same youth, the son of Parapita, was deprived of the government by his brother and driven into exile.

Book 4, section 1, part 2/2
Agesilaus kept his word and marched out of Pharnabazus’s territory.

Book 4, section 1, part 2/2 · B.C. 394.

Agesilaus Pharnabazus

B.C. 394. But to return to the actual moment. Agesilaus was as good as his word, and at once marched out of the territory of Pharnabazus.

Book 4, section 2, part 1/2
Epicydidas delivered Sparta’s summons recalling Agesilaus to aid the fatherland.

Book 4, section 2, part 1/2

Epicydidas Agesilaus

That officer, on his arrival, explained the position of affairs, and concluded by delivering a peremptory summons of the state recalling him to the assistance of the fatherland without delay.

Book 4, section 2, part 1/2
Agesilaus announced his recall, and the allies resolved to help him and follow him back to Asia if affairs went well.

Book 4, section 2, part 1/2

Agesilaus

When they heard the announcement many wept, and they passed a resolution, one and all, to assist Agesilaus in assisting Lacedaemon; if matters turned out well there, they undertook to take him as their leader and come back again to Asia; and so they fell to making preparations to follow him.

Book 4, section 2, part 1/2
Agesilaus appointed Euxenus governor of Asia and left him a garrison of four thousand troops.

Book 4, section 2, part 1/2 · 📍 [[Asia]]

Agesilaus Euxenus

Agesilaus, on his side, determined to leave behind him in Asia Euxenus as governor, and with him a garrison numbering no less than four thousand troops, which would enable him to protect the states in Asia.

Book 4, section 2, part 1/2
Agesilaus led the army on its march after it crossed from Asia into Europe.

Book 4, section 2, part 1/2 · 📍 [[Asia]] · When the Hellespont was crossed

Agesilaus

As soon as the adjudication was complete, the army commenced its march with Agesilaus at its head, following the very route taken by the great king when he invaded Hellas.

Book 4, section 2, part 1/2
The state appointed Aristodemus to lead the expedition because Agesipolis was still a boy.

Book 4, section 2, part 1/2

Agesipolis Aristodemus

as Agesipolis was still a boy, the state called upon Aristodemus, who was of the royal family and guardian of the young king, to lead the expedition

Book 4, section 2, part 1/2
The allied forces resolved to bring the battle near Lacedaemon, but the opposing armies later advanced toward Nemea and Sicyon.

Book 4, section 2, part 1/2 · 📍 [[Nemea]]

Aristodemus

The arguments of the speaker were deemed sound, and a resolution was passed in that sense

Book 4, section 2, part 2/2
The Lacedaemonians defeated the opposing troops in battle, inflicting heavy casualties.

Book 4, section 2, part 2/2

Lacedaemonians Athenians Argives Corinthians Thebans

The end of it all was that the defeated troops in the first instance made for safety to the walls of their city

Book 4, section 2, part 2/2
The Corinthians closed the city gates against the defeated troops, who returned to their old encampment.

Book 4, section 2, part 2/2

Corinthians

but the Corinthians within closed the gates, whereupon the troops took up quarters once again in their old encampment.

Book 4, section 2, part 2/2
The Lacedaemonians set up a trophy of victory where they had first engaged the enemy.

Book 4, section 2, part 2/2

Lacedaemonians

The Lacedaemonians on their side withdrew to the point at which they first closed with the enemy, and there set up a trophy of victory.

Book 4, section 3, part 1/2
Agesilaus defeated the Thessalian cavalry, and Polymarchus of Pharsalus fell in the fighting.

Book 4, section 3, part 1/2 · 📍 [[Mount Narthacius]]

Agesilaus Polymarchus of Pharsalus

Still Polymarchus of Pharsalus, the general in command of their cavalry, rallied his men for an instant, and fell, sword in hand, with his immediate followers.

Book 4, section 3, part 1/2
The Lacedaemonians were defeated in a naval engagement, and Peisander was killed.

Book 4, section 3, part 1/2 · 📍 [[Cnidus]]

Peisander Pharnabazus Conon

The engagement of the hostile fleets took place off Cnidus. Pharnabazus, the Persian admiral, was present with the Phoenician fleet, and in front of him were ranged the ships of the Hellenic squadron under Conon. Peisander had ventured to draw out his squadron to meet the combined fleets, though the numerical inferiority of his fleet to that of the Hellenic navy under Conon was conspicuous, and he had the mortification of seeing the allies who formed his left wing take to flight immediately.

Book 4, section 3, part 1/2
Agesilaus falsely announced that Peisander had died victorious in a sea-fight.

Book 4, section 3, part 1/2

Agesilaus Peisander

Accordingly he turned round and gave out that he had received news that Peisander was dead, but that he had fallen in the arms of victory in a sea-fight;

Book 4, section 3, part 1/2
Agesilaus defeated the Thebans and their allies at the battle of Coronea, but was wounded.

Book 4, section 3, part 1/2 · 📍 [[Coronea]]

Agesilaus Herippidas

And now the victory of Agesilaus was fairly won, and he himself, wounded, had been carried back to the main line,

Book 4, section 3, part 1/2
Agesilaus ordered that the armed enemy sheltering under the temple be allowed to leave unharmed.

Book 4, section 3, part 1/2

Agesilaus

He gave orders to let them retire unscathed, and would not suffer any injury to be done to them.

Book 4, section 3, part 2/2
Gylis and Pelles were killed during the retreat.

Book 4, section 3, part 2/2 · 📍 [[Locris]]

Gylis Pelles

It was then that Gylis the polemarch met his end, as also Pelles, who was on his personal staff

Book 4, section 4, part 1/2
Pasimelus suspected an impending attack, and the younger men kept quiet in the Kraneion.

Book 4, section 4, part 1/2 · 📍 [[Kraneion]]

Pasimelus

The younger men, acting on a suspicion conceived by one of their number, Pasimelus, as to what was going to take place, kept quiet in the Kraneion

Book 4, section 4, part 1/2
Pasimelus and Alcimenes arranged to admit Praxitas and his forces through the long walls.

Book 4, section 4, part 1/2

Pasimelus Alcimenes Praxitas

It was in furtherance of this design that two men--Pasimelus and Alcimenes--undertook to creep through a watercourse and effect a meeting with Praxitas the polemarch of the Lacedaemonians, who was on garrison duty with his own division in Sicyon. They told him they could give him ingress at a point in the long walls leading to Lechaeum.

Book 4, section 4, part 1/2
Praxitas entered within the long walls leading to Lechaeum with his division and allies, admitted by Pasimelus and Alcimenes.

Book 4, section 4, part 1/2

Pasimelus Alcimenes Praxitas

The two Corinthians introduced him, and made so simple and straightforward a representation that the visitor was convinced, and reported everything as free of pitfalls as the two had asserted. Then the polemarch entered

Book 4, section 4, part 2/2
Agesilaus captured the walls recently rebuilt by the Athenians.

Book 4, section 4, part 2/2 · 📍 [[Corinth]] · on the same day

Agesilaus

Agesilaus commanded the expedition, and after ravaging their territory from one end to the other, crossed their frontier at Tenea and swooped down upon Corinth, taking the walls which had been lately rebuilt by the Athenians.

Book 4, section 4, part 2/2
Teleutias captured the enemy’s ships and naval arsenal by sea.

Book 4, section 4, part 2/2 · 📍 [[Corinth]] · on the same day

Teleutias

He was supported on the sea side by his brother Teleutias with a naval force of about twelve triremes, and the mother of both was able to congratulate herself on the joint success of both her sons; one having captured the enemy's walls by land and the other his ships and naval arsenal by sea, on the same day.

Book 4, section 4, part 2/2
Agesilaus disbanded the allies’ army and led the state troops home.

Book 4, section 4, part 2/2 · for the present

Agesilaus

These achievements sufficed Agesilaus for the present; he disbanded the army of the allies and led the state troops home.

Book 4, section 5, part 1/2
Agesilaus advanced on the Isthmus during the Lacedaemonian expedition against Corinth.

Book 4, section 5, part 1/2 · 📍 [[Isthmus]] · B.C. 390

Agesilaus

Agesilaus was again in command of the expedition. In the first instance he advanced upon the Isthmus.

Book 4, section 5, part 1/2
The Argives abandoned the sacrifice and fled into the city when Agesilaus approached.

Book 4, section 5, part 1/2 · the month of the Isthmian games

Agesilaus

So when they perceived the approach of Agesilaus, the Argives and their friends left the offerings as they lay, including the preparations for the breakfast, and retired with undisguised alarm into the city by the Cenchrean road.

Book 4, section 5, part 1/2
Agesilaus's division captured the fortified position of Oenoe and appropriated its contents.

Book 4, section 5, part 1/2 · 📍 [[Oenoe]] · On the fourth day

Agesilaus

Agesilaus, with the main body, meanwhile pursued his march by the sea-shore, and the division, simultaneously descending from the heights, captured the fortified position of Oenoe, appropriating its contents.

Book 4, section 5, part 1/2
Agesilaus ordered those involved in the late butchery handed over to the exiles and the remaining refugees sold.

Book 4, section 5, part 1/2 · 📍 [[the Heraion]]

Agesilaus

He decided to deliver up to the exiles all those concerned with the late butchery, and that all else should be sold.

Book 4, section 5, part 1/2
Agesilaus ignored the Boeotian delegation despite Pharax standing beside them to introduce them.

Book 4, section 5, part 1/2

Agesilaus Pharax

These latter Agesilaus, with a certain loftiness of manner, affected not even to see, although Pharax, their proxenus, stood by their side to introduce them.

Book 4, section 5, part 1/2
After hearing that the dead bodies had been recovered, Agesilaus halted his advance and led the troops back to the Heraion.

Book 4, section 5, part 1/2 · 📍 [[the plateau of Lechaeum]] · that night

Agesilaus

On receipt of these tidings he commanded the troops to order arms, and having rested them a little space, led them back again to the Heraion.

Book 4, section 5, part 1/2
Agesilaus spent the day disposing of the captured property.

Book 4, section 5, part 1/2 · 📍 [[the Heraion]] · The next day

Agesilaus

The next day he spent in disposing of the captured property.

Book 4, section 5, part 1/2
Agesilaus led his army to Corinth and cut down and burned every tree there.

Book 4, section 5, part 1/2 · 📍 [[the gates of Corinth]] · Next day

Agesilaus

Next day he sacrificed, and led his army up to the gates of Corinth. The trophy he respected, but not one tree did he leave standing--chopping and burning, as proof positive that no one dared to face him in the field.

Book 4, section 5, part 1/2
Agesilaus denied the Theban ambassadors passage into the city and sent them by sea to Creusis.

Book 4, section 5, part 1/2 · 📍 [[Creusis]]

Agesilaus

And as to the Theban ambassadors, in lieu of letting them pass into the city, he sent them off by sea across to Creusis.

Book 4, section 5, part 2/2
Callias and Iphicrates led an attack on the returning Lacedaemonian division.

Book 4, section 5, part 2/2 · 📍 [[Corinth]]

Callias Iphicrates

Callias drew up his heavy infantry in line at no great distance from the city, Iphicrates and his peltasts made a dash at the returning division.

Book 4, section 5, part 2/2
Iphicrates’s attack destroyed the Lacedaemonian division, killing about two hundred and fifty men.

Book 4, section 5, part 2/2 · 📍 [[Lechaeum]]

Iphicrates

The death-roll, including those who fell in the second fight and the final flight, must have numbered two hundred and fifty slain, or thereabouts.

Book 4, section 5, part 2/2
Iphicrates captured the Lacedaemonian garrison at Sidus.

Book 4, section 5, part 2/2 · 📍 [[Sidus]] · Subsequently

Iphicrates

One and all of these now fell into the hands of Iphicrates.

Book 4, section 5, part 2/2
Iphicrates captured the Lacedaemonian garrison at Crommyon.

Book 4, section 5, part 2/2 · 📍 [[Crommyon]] · Subsequently

Iphicrates

One and all of these now fell into the hands of Iphicrates.

Book 4, section 5, part 2/2
Iphicrates captured the Lacedaemonian garrison at Oenoe.

Book 4, section 5, part 2/2 · 📍 [[Oenoe]] · Subsequently

Iphicrates

One and all of these now fell into the hands of Iphicrates.

Book 4, section 6
The Achaeans took possession of Calydon and incorporated the Calydonians as citizens.

Book 4, section 6 · 📍 [[Calydon]] · B.C. 390-389

Achaeans Calydonians

the Achaeans, being in possession of Calydon, a town from old times belonging to Aetolia, and having further incorporated the Calydonians as citizens

Book 4, section 6
The Arcarnanians, aided by Athenian and Boeotian contingents, threatened the Achaean possession.

Book 4, section 6 · 📍 [[Calydon]]

Achaeans Arcarnanians Athenians Boeotians

The reason was, that the Arcarnanians were threatening the place with an army, and were aided by contingents from Athens and Boeotia, who were anxious to help their allies.

Book 4, section 6
Achaean ambassadors warned Lacedaemon they might leave the alliance or make peace with the Arcarnanians.

Book 4, section 6 · 📍 [[Lacedaemon]]

Achaeans Lacedaemon

but either we must give up all part in the war in Peloponnesus and cross over in full force to engage the Arcarnanians, or we must make peace with them on whatever terms we can.

Book 4, section 6
Lacedaemon sent Agesilaus with two divisions and allied troops to assist the Achaeans.

Book 4, section 6

Lacedaemon Agesilaus Achaeans

Accordingly they sent out Agesilaus with two divisions and the proper complement of allies.

Book 4, section 6
Agesilaus captured a vast quantity of livestock and numerous slaves.

Book 4, section 6 · 📍 [[the lake]] · on the fifteenth or sixteenth day after he had first entered the country

Agesilaus Acarnanians

and so captured a vast quantity of cattle, horses, and grazing stock of all kinds, besides numerous slaves.

Book 4, section 6
Agesilaus's forces defeated the Acarnanian hoplites, killing about three hundred.

Book 4, section 6 · on that day

Agesilaus Acarnanians Lacedaemonians

they swerved and fled, and there died of them on that day about three hundred.

Book 4, section 6
Agesilaus withdrew without capturing any city, despite the Achaeans' request that he remain.

Book 4, section 6 · 📍 [[Aetolia]] · as the season of autumn rapidly approached

Agesilaus Achaeans Acarnanians

With this retort he withdrew overland through Aetolia

Book 4, section 6
The Aetolians allowed Agesilaus free passage through their territory.

Book 4, section 6 · 📍 [[Aetolia]]

Agesilaus Aetolians

The Aetolians, however, were only too glad to yield the Spartan king a free passage

Book 4, section 7
Agesilaus called out the army to invade Acarnania, but the Acarnanians made peace with the Achaeans and alliance with the Lacedaemonians.

Book 4, section 7 · B.C. 389-388

Agesilaus

Agesilaus called out the ban once more with early spring to invade the Acarnanians. The latter were apprised of his intention, and, being persuaded that owing to the midland situation of their cities they would just as truly be blockaded by an enemy who chose to destroy their corn as they would be if besieged with entrenchments in regular form, they sent ambassadors to Lacedaemon, and made peace with the Achaeans and alliance with the Lacedaemonians.

Book 4, section 7
Agesipolis received divine approval to reject a holy truce he considered fraudulently antedated.

Book 4, section 7 · 📍 [[Olympia]]

Agesipolis Apollo Zeus

The god indicated to the inquirer that he might lawfully repudiate any holy truce which was fraudulently antedated.

Book 4, section 7
Agesipolis refused the Argives’ plea for a holy truce and continued his invasion.

Book 4, section 7 · 📍 [[Argive territory]]

Agesipolis

Agesipolis answered them curtly that the gods were not satisfied with the justice of their plea, and, refusing to accept the truce, pushed forward, causing thereby great perplexity and consternation throughout the rural districts and the capital itself.

Book 4, section 7
After an earthquake struck his camp, Agesipolis sacrificed to Poseidon and advanced further into Argive territory.

Book 4, section 7 · 📍 [[Argive territory]] · next morning

Agesipolis

Accordingly next morning he sacrificed to Poseidon, and advanced a short distance further into the country.

Book 4, section 7
After the victims proved lobeless, Agesipolis led back and disbanded his army.

Book 4, section 7 · 📍 [[the pass of Celusa]] · At a still later period

Agesipolis

but upon offering sacrifice the victims proved lobeless, and he was constrained to lead back and disband his army

Book 4, section 8, part 1/4
They expelled the Spartan governors from the states they visited.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[the islands and the maritime states]]

Pharnabazus Conon

Pharnabazus and Conon, after defeating the Lacedaemonians in the naval engagement of Cnidus, commenced a tour of inspection round the islands and the maritime states, expelling from them, as they visited them, one after another the Spartan governors.

Book 4, section 8, part 1/4
Pharnabazus gave Conon a fleet of forty ships and instructed him to meet at Sestos.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[Ephesus]]

Pharnabazus Conon

Accordingly, when disembarking at Ephesus, he presented Conon with a fleet of forty sail, and having further instructed him to meet him at Sestos, set off himself by land along the coast to visit his own provinces.

Book 4, section 8, part 1/4
Dercylidas kept Abydos attached to Lacedaemon despite the defeat.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[Abydos]] · at the time of the sea-fight

Dercylidas

For here it should be mentioned that his old enemy Dercylidas happened to be in Abydos at the time of the sea-fight; nor had he at a later date suffered eclipse with the other governors, but on the contrary, had kept tight hold of Abydos and still preserved it in attachment to Lacedaemon.

Book 4, section 8, part 1/4
The Abydenians pledged support to Dercylidas and welcomed ex-governors seeking refuge.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[Abydos]]

Dercylidas

To this the Abydenians lent no deaf ears, but rather responded with willingness approaching enthusiasm--extending the hand of fellowship to the ex-governors, some of whom were already flocking to Abydos as a harbour of refuge, whilst others they sent to summon from a distance.

Book 4, section 8, part 1/4
Dercylidas gathered landholders and expelled governors at Sestos.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[Sestos]]

Dercylidas

There he not only set about collecting those who held lands in the Chersonese through Lacedaemonian influence, but extended his welcome also to the governors who had been driven out of European states.

Book 4, section 8, part 1/4
After Abydos and Sestos refused to eject the Lacedaemonians, Pharnabazus ravaged Abydenian territory.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[the territory of the men of Abydos]]

Pharnabazus

Now when Pharnabazus found Abydos and Sestos so conditioned, he gave them to understand that unless they chose to eject the Lacedaemonians, he would bring war to bear upon them; and when they refused to obey, having first assigned to Conon as his business to keep the sea closed against them, he proceeded in person to ravage the territory of the men of Abydos.

Book 4, section 8, part 1/4
Pharnabazus sailed down to Pherae and ravaged that district, then made further descents along the seaboard.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[Pherae]] · with the approach of spring

Pharnabazus

And in the first instance he sailed down to Pherae and ravaged that district, after which he made successive descents at various other points on the seaboard, and did what injury he could.

Book 4, section 8, part 1/4
The Cytherians evacuated their city in fear of being stormed.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[the city of the Cytherians]]

Pharnabazus

The occupants of the city of the Cytherians, in terror of being taken by storm, evacuated the walls.

Book 4, section 8, part 1/4
Pharnabazus repaired the fortress and left a garrison under the Athenian governor Nicophemus.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[Phoenicus in Cythera]]

Pharnabazus Nicophemus

To dismiss these under a flag of truce across to Laconia was his first step; his second was to repair the fortress in question and to leave a garrison in the island under an Athenian governor--Nicophemus.

Book 4, section 8, part 1/4
Pharnabazus urged the allies to prosecute the war and left them his available funds.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[the Isthmus of Corinth]]

Pharnabazus

After this he set sail to the Isthmus of Corinth, where he delivered an exhortation to the allies begging them to prosecute the war vigorously, and to show themselves faithful to the Great King; and so, having left them all the moneys he had with him, set off on his voyage home.

Book 4, section 8, part 1/4
Pharnabazus sent Conon to Athens and funded the rebuilding of its walls.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[Athens]]

Pharnabazus Conon

These arguments so far weighed with Pharnabazus that he despatched Conon to Athens with alacrity, and further supplied him with funds for the restoration of the walls.

Book 4, section 8, part 1/4
Conon rebuilt a large portion of Athens' walls.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[Athens]] · on his arrival at Athens

Conon

Thus it was that Conon, on his arrival at Athens, was able to rebuild a large portion of the walls--partly by lending his own crews, and partly by giving pay to carpenters and stone-masons, and meeting all the necessary expenses.

Book 4, section 8, part 1/4
The Corinthians entrusted Agathinus with their fleet and became masters of the sea in the gulf.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[the gulf round Achaia and Lechaeum]]

Agathinus

Nor must it be forgotten that the Corinthians, with the funds left them by Pharnabazus, manned a fleet--the command of which they entrusted to their admiral Agathinus--and so were undisputed masters of the sea within the gulf round Achaia and Lechaeum.

Book 4, section 8, part 1/4
Podanemus was killed during an attack.

Book 4, section 8, part 1/4 · B.C. 393-391

Podanemus

That officer, in an attack of no great moment, lost his life, and Pollis, his second in command, was presently in his turn obliged to retire, being wounded, whereupon Herippidas took command of the vessels.

Book 4, section 8, part 1/4
Wounded Pollis retired, and Herippidas took command of the vessels.

Book 4, section 8, part 1/4 · B.C. 393-391

Pollis Herippidas

That officer, in an attack of no great moment, lost his life, and Pollis, his second in command, was presently in his turn obliged to retire, being wounded, whereupon Herippidas took command of the vessels.

Book 4, section 8, part 1/4
Proaenus evacuated Rhium, allowing the Lacedaemonians to recover the post.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[Rhium]] · B.C. 393-391

Proaenus

On the other hand, Proaenus the Corinthian, who had relieved Agathinus, evacuated Rhium, and the Lacedaemonians recovered that post.

Book 4, section 8, part 1/4
Teleutias took command of Herippidas's fleet and dominated the gulf.

Book 4, section 8, part 1/4 · 📍 [[the gulf]] · Subsequently

Teleutias

Subsequently Teleutias succeeded to Herippidas's fleet, and it was then the turn of that admiral to dominate the gulf.

Book 4, section 8, part 2/4
Antalcidas proposed a peace between Lacedaemon and the king, but the negotiations proved abortive.

Book 4, section 8, part 2/4 · B.C. 392.

Antalcidas Tiribazus

And so it came to pass that this peace proved abortive, and the representatives departed each to his own home.

Book 4, section 8, part 2/4
Tiribazus arrested Conon and shut him up.

Book 4, section 8, part 2/4 · B.C. 392.

Tiribazus Conon

Further, accepting the statements of the Lacedaemonians as true, he took on himself to secure the person of Conon, as guilty of wrongdoing towards the king, and shut him up.

Book 4, section 8, part 2/4
The king sent Struthas to take charge of the seaboard district.

Book 4, section 8, part 2/4 · B.C. 392.

Struthas

On the arrival of Tiribazus at the palace, the king sent down Struthas to take charge of the seaboard district.

Book 4, section 8, part 2/4
The Lacedaemonians sent Thibron to attack Struthas by force of arms.

Book 4, section 8, part 2/4 · B.C. 392.

Agesilaus Struthas Thibron

so that the Lacedaemonians, contrasting the hostile disposition of the new satrap towards themselves with his friendliness to the Athenians, sent Thibron to deal with him by force of arms.

Book 4, section 8, part 2/4
Struthas's cavalry defeated Thibron's forces, killing Thibron and Thersander.

Book 4, section 8, part 2/4 · 📍 [[the plain of the Maeander]] · B.C. 391.

Struthas Thibron Thersander

Thibron and Thersander were the first to be cut down, and when these had fallen the rest of the troops were easily turned.

Book 4, section 8, part 2/4
The Lacedaemonians sent Ecdicus with eight vessels to aid the Rhodian exiles.

Book 4, section 8, part 2/4 · 📍 [[Rhodes]] · B.C. 390.

Ecdicus

Accordingly they fitted out for them a fleet of eight vessels, and put Ecdicus in command of it as admiral.

Book 4, section 8, part 2/4
Diphridas was ordered to gather Thibron's survivors and continue the war against Struthas.

Book 4, section 8, part 2/4 · 📍 [[Asia]] · B.C. 390.

Diphridas Thibron Struthas

His orders were to cross over into Asia and to secure the states which had received Thibron. He was also to pick up the survivors of Thibron's army, and with these troops, aided by a second army which he would collect from any other quarter open to him, he was to prosecute the war against Struthas.

Book 4, section 8, part 2/4
Diphridas captured Tigranes and his wife on their way to Sardis and received a large ransom.

Book 4, section 8, part 2/4 · 📍 [[Sardis]] · B.C. 390.

Diphridas Tigranes Struthas

Diphridas followed out his instructions, and amongst other achievements was fortunate enough to capture Tigranes, the son-in-law of Struthas, with his wife, on their road to Sardis.

Book 4, section 8, part 2/4
Ecdicus discovered the Rhodian democracy controlled the island and stayed in Cnidus.

Book 4, section 8, part 2/4 · 📍 [[Cnidus]] · B.C. 390.

Ecdicus

Ecdicus having reached Cnidus, there learned that the democracy in Rhones were entirely masters of the situation. They were dominant by land and sea; indeed they possessed a fleet twice the size of his own. He was therefore content to keep quiet in Cnidus

Book 4, section 8, part 2/4
The Lacedaemonians sent Teleutias to relieve Ecdicus and ordered Ecdicus home.

Book 4, section 8, part 2/4 · 📍 [[Cnidus]] · B.C. 390.

Teleutias Ecdicus

At this point Ecdicus returned home, and Teleutias, continuing his voyage, reached Rhodes, at the head now of seven-and-twenty vessels.

Book 4, section 8, part 2/4
On the voyage from Cnidus on to Rhodes, Teleutias captured Philocrates and the ten Athenian triremes sailing to Cyprus to aid Evagoras.

Book 4, section 8, part 2/4 · B.C. 390.

Teleutias Philocrates Evagoras

The whole flotilla fell into the Spartan's hands--a curious instance, it may be added, of cross purposes on the part of both belligerents.

Book 4, section 8, part 2/4
Teleutias arrived at Rhodes, bringing timely aid to the party favoring Lacedaemon.

Book 4, section 8, part 2/4 · 📍 [[Rhodes]] · B.C. 390.

Teleutias

Teleutias put back into Cnidus to dispose of his captives, and so eventually reached Rhodes, where his arrival brought timely aid to the party in favour of Lacedaemon.

Book 4, section 8, part 3/4
Thrasybulus was dispatched with forty ships to check Athens’ rivals.

Book 4, section 8, part 3/4 · B.C. 389.

Thrasybulus

despatched Thrasybulus the Steirian to check them, with a fleet of forty sail.

Book 4, section 8, part 3/4
Thrasybulus reconciled Medocus and Seuthes and made them friends and allies of Athens.

Book 4, section 8, part 3/4 · 📍 [[Hellespont]]

Thrasybulus Medocus Seuthes

he reconciled them to each other, and made them friends and allies of Athens;

Book 4, section 8, part 3/4
Thrasybulus converted Byzantium’s oligarchy into a democracy.

Book 4, section 8, part 3/4 · 📍 [[Byzantium]]

Thrasybulus

By another stroke he converted the oligarchy of Byzantium into a democracy.

Book 4, section 8, part 3/4
Therimachus was slain in battle against Thrasybulus’s forces.

Book 4, section 8, part 3/4 · 📍 [[Methymna]]

Therimachus

A battle was fought and Therimachus was slain, a fate shared by several of the exiles of his party.

Book 4, section 8, part 3/4
Thrasybulus was killed in his tent by local people.

Book 4, section 8, part 3/4 · 📍 [[Aspendus]] · at night

Thrasybulus

the people of the place in a fit of irritation burst into the general's quarters at night and butchered him in his tent.

Book 4, section 8, part 3/4
The Athenians chose Agyrrhius to take command of the fleet.

Book 4, section 8, part 3/4 · In room of him

Agyrrhius

In room of him the Athenians chose Agyrrhius, who was despatched to take command of the fleet.

Book 4, section 8, part 4/4
Iphicrates sprang his ambush and attacked Anaxibius’s column.

Book 4, section 8, part 4/4 · 📍 [[plain of Cremaste]] · B.C. 389-388

Iphicrates Anaxibius

At that instant Iphicrates set his ambuscade in motion, and dashed against the Spartan at full speed.

Book 4, section 8, part 4/4
Anaxibius fought and fell in the ambush.

Book 4, section 8, part 4/4 · B.C. 389-388

Anaxibius

As the words died on his lips he took from the hands of his attendant shield-bearer his heavy shield, and there, at his post, unflinchingly fought and fell;

Book 5, section 1, part 1/3
Pamphilus constructed a fort against the Aeginetans and blockaded them by land and sea.

Book 5, section 1, part 1/3 · 📍 [[Aegina]] · B.C. 388

Pamphilus

The Athenians retaliated by despatching a body of hoplites under their general Pamphilus, who constructed a fort against the Aeginetans, and proceeded to blockade them by land and sea with ten warships.

Book 5, section 1, part 1/3
Teleutias drove off the Athenian blockading squadron but failed to dislodge their fortress.

Book 5, section 1, part 1/3 · 📍 [[Aegina]]

Teleutias

Teleutias, however, while threading his way among the islands in question of contributions, had chanced to reach a point where he received information of the turn in affairs with regard to the construction of the fortress, whereupon he came to the rescue of the beleaguered Aeginetans, and so far succeeded that he drove off the enemy's blockading squadron.

Book 5, section 1, part 1/3
Hierax took command of the naval force, and Teleutias set sail for home.

Book 5, section 1, part 1/3 · After this

Teleutias Hierax

After this the new admiral Hierax arrived from Lacedaemon. The naval force was transferred into his successor's hands, and under the happiest auspices Teleutias set sail for home.

Book 5, section 1, part 1/3
Hierax left twelve vessels in Aegina under Gorgopas, installed as governor of the island.

Book 5, section 1, part 1/3 · 📍 [[Aegina]]

Hierax Gorgopas

He left behind him twelve vessels in Aegina under his vice-admiral Gorgopas, who was now installed as governor of that island.

Book 5, section 1, part 1/3
Gorgopas's blockade prompted Athens to recall its garrison from Aegina.

Book 5, section 1, part 1/3 · 📍 [[Aegina]] · after four months' sojourn in Aegina

Gorgopas

In consequence of this chance the Athenian troops inside the fortres were more blockaded than the Aeginetans themselves, so much so that a vote was passed by the Athenian assembly, in obedience to which a large fleet was manned, and the garrison, after four months' sojourn in Aegina, were brought back.

Book 5, section 1, part 1/3
Antalcidas collected Gorgopas's ships, then sent him back to Aegina and appointed Nicolochus to command the remaining fleet.

Book 5, section 1, part 1/3 · 📍 [[Aegina]]

Antalcidas Gorgopas Nicolochus

Accordingly Antalcidas, after visiting Aegina in order to pick up the vessels under Gorgopas, set sail for Ephesus. At this point he sent back Gorgopas with his twelve ships to Aegina, and appointed his vice-admiral Nicolochus to command the remainder of the fleet.

Book 5, section 1, part 1/3
Nicolochus ravaged Tenedos and used the proceeds to sail on to Abydos.

Book 5, section 1, part 1/3 · 📍 [[Tenedos]]

Nicolochus

Nicolochus was to relieve Abydos, and thither set sail; but in the course of the voyage turned aside to Tenedos, where he ravaged the territory, and, with the money so secured, sailed on to Abydos.

Book 5, section 1, part 1/3
Gorgopas ambushed Eunomus's squadron, captured four triremes, and sailed back toward Aegina with them.

Book 5, section 1, part 1/3 · 📍 [[Cape Zoster]] · Night fell

Gorgopas Eunomus

The engagement was fought by the light of the moon, and Gorgopas captured four triremes, which he tied astern, and so set sail with his prizes in tow towards Aegina.

Book 5, section 1, part 1/3
Chabrias's ambush defeated Gorgopas's relief force, killing Gorgopas and the accompanying Lacedaemonians.

Book 5, section 1, part 1/3 · 📍 [[Aegina]] · At break of day

Chabrias Demaenetus Gorgopas

At their fall the rest of course turned and fled.

Book 5, section 1, part 1/3
The battle killed 150 Aeginetans and 200 foreign auxiliaries, metics, and sailors.

Book 5, section 1, part 1/3 · 📍 [[Aegina]] · At break of day

Chabrias Demaenetus Gorgopas

One hundred and fifty Aeginetans were numbered among the slain, while the loss incurred by the foreigners, metics, and sailors who had joined the relief party, reached a total of two hundred.

Book 5, section 1, part 2/3
Teleutias returned to command the squadron.

Book 5, section 1, part 2/3 · once again

Teleutias

Subsequently the Lacedaemonians despatched Teleutias once again to take command of the squadron

Book 5, section 1, part 2/3
Teleutias raided Piraeus and seized trading vessels and crews.

Book 5, section 1, part 2/3 · 📍 [[Piraeus]] · with the first streak of dawn

Teleutias

But with the first streak of dawn he led the way, the rest following.

Book 5, section 1, part 2/3
Teleutias sold his prizes and used the proceeds to pay his troops for a month.

Book 5, section 1, part 2/3 · 📍 [[Aegina]]

Teleutias

After these performances he sailed back to Aegina, where he sold his prizes, and with the proceeds was able to provide his troops with a month's pay

Book 5, section 1, part 2/3
Antalcidas returned from the Persian court having secured the Persian king's alliance and military support.

Book 5, section 1, part 2/3 · 📍 [[the Persian court]] · B.C. 388-387

Antalcidas Tiribazus

Antalcidas had now returned from the Persian court with Tiribazus. The negotiations had been successful. He had secured the alliance of the Persian king and his military co-operation in case the Athenians and their allies refused to abide by the peace which the king dictated.

Book 5, section 1, part 2/3
Iphicrates and Diotimus blockaded Nicolochus and his fleet.

Book 5, section 1, part 2/3 · 📍 [[Abydos]]

Nicolochus Iphicrates Diotimus

his second in command, Nicolochus, was being blockaded with his fleet by Iphicrates and Diotimus in Abydos

Book 5, section 1, part 2/3
Antalcidas took the fleet out of Abydos and secretly anchored at Percote.

Book 5, section 1, part 2/3 · 📍 [[Abydos]] · one night

Antalcidas

Being come thither he took the fleet one night and put out to sea, having first spread a story that he had invitations from a party in Calchedon; but as a matter of fact he came to anchorage in Percote and there kept quiet.

Book 5, section 1, part 2/3
Athenian commanders pursued Antalcidas toward Proconnesus, but he returned to Abydos after they passed.

Book 5, section 1, part 2/3 · 📍 [[Proconnesus]] · Meanwhile

Antalcidas Demaenetus Dionysius (Athenian commander) Leontichus Phanias

Meanwhile the Athenian forces under Demaenetus and Dionysius and Leontichus and Phanias had got wind of his movement, and were in hot pursuit towards Proconnesus. As soon as they were well past, the Spartan veered round and returned to Abydos

Book 5, section 1, part 2/3
Antalcidas awaited Polyxenus and his twenty-ship squadron to join his fleet.

Book 5, section 1, part 2/3 · 📍 [[Abydos]] · a little later

Antalcidas Polyxenus

trusting to information brought him of the approach of Polyxenus with the Syracusan and Italian squadron of twenty ships, which he wished to pick up and incorporate with his own.

Book 5, section 1, part 2/3
Antalcidas captured all eight ships in the squadron of Thrasybulus of Collytus.

Book 5, section 1, part 2/3 · A little later

Antalcidas Thrasybulus of Collytus

so that not one of the eight vessels escaped.

Book 5, section 1, part 2/3
Syracusan, Ionian, and Ariobarzanes's forces joined Antalcidas, bringing his fleet to more than eighty ships.

Book 5, section 1, part 2/3 · 📍 [[Ionia]] · Presently

Antalcidas Polyxenus Tiribazus Ariobarzanes

Presently the Syracusan squadron of twenty vessels joined him, and again another squadron from Ionia, or rather so much of that district as lay under the control of Tiribazus. The full quota of the contingent was further made up from the territory of Ariobarzanes

Book 5, section 1, part 3/3
Tiribazus summoned those willing to hear the king’s peace terms to attend.

Book 5, section 1, part 3/3

Tiribazus

Hence, when Tiribazus issued a summons calling on all who were willing to listen to the terms of peace sent down by the king to present themselves, the invitation was promptly accepted.

Book 5, section 1, part 3/3
Artaxerxes proposed peace terms and threatened war against any party that refused them.

Book 5, section 1, part 3/3

Artaxerxes

Should any of the parties concerned not accept this peace, I, Artaxerxes, will war against him or them with those who share my views.

Book 5, section 2, part 1/3
Agesipolis led the Lacedaemonian expedition against Mantinea.

Book 5, section 2, part 1/3 · 📍 [[Mantinea]] · B.C. 386

Agesipolis

Accordingly Agesipolis led the expedition--in spite of the cordial relations of his father Pausanias with the leaders of the popular party in Mantinea.

Book 5, section 2, part 1/3
The Mantineans agreed to raze their walls after the flooding undermined them.

Book 5, section 2, part 1/3 · 📍 [[Mantinea]] · B.C. 385

Agesipolis

they signified their consent to raze their walls.

Book 5, section 2, part 1/3
Pausanias obtained immunity for sixty Mantinean exiles on condition that they leave the city.

Book 5, section 2, part 1/3 · 📍 [[Mantinea]] · B.C. 385

Pausanias Agesipolis

Then the father treated with the son, Pausanias with Agesipolis, on their behalf, and obtained immunity for them--sixty in number--on condition that they should quit the city.

Book 5, section 2, part 1/3
Mantinea's walls were razed and the city was divided into four villages.

Book 5, section 2, part 1/3 · 📍 [[Mantinea]] · B.C. 385

Agesipolis

In conclusion, the wall was razed, and Mantinea split up into four parts, assuming once again its primitive condition as regards inhabitants.

Book 5, section 2, part 2/3
The Lacedaemonians resolved to send a force against Olynthus, with Eudamidas departing first and Phoebidas to follow.

Book 5, section 2, part 2/3

Eudamidas Phoebidas

These further resolutions being also passed, the Lacedaemonians despatched Eudamidas, accompanied by a body of neodamodes, with perioeci and Sciritae, to the number of two thousand odd. Eudamidas lost no time in setting out, having obtained leave from the ephors for his brother Phoebidas to follow later with the remainder of the troops assigned to him.

Book 5, section 2, part 2/3
Eudamidas secured Potidaea’s voluntary adhesion, although it already belonged to the Olynthian alliance.

Book 5, section 2, part 2/3 · 📍 [[Potidaea]]

Eudamidas

He also secured the voluntary adhesion of Potidaea, although already a member of the Olynthian alliance; and this town now served as his base of operations for carrying on war on a scale adapted to his somewhat limited armament.

Book 5, section 2, part 2/3
Phoebidas arrived at Thebes with the remaining troops and encamped outside the city.

Book 5, section 2, part 2/3 · 📍 [[Thebes]]

Phoebidas

On reaching Thebes the troops encamped outside the city, round the gymnasium.

Book 5, section 2, part 2/3
Leontiades proposed that Phoebidas seize the citadel and bring Thebes under Lacedaemonian control.

Book 5, section 2, part 2/3 · 📍 [[Thebes]]

Leontiades Phoebidas

Follow me with your hoplites, and I will introduce you into the citadel. That done, you may rest assured Thebes will be completely under the thumb of Lacedaemon and of us, your friends.

Book 5, section 2, part 2/3
Phoebidas consented to Leontiades’ proposal to seize the citadel.

Book 5, section 2, part 2/3 · 📍 [[Thebes]]

Phoebidas Leontiades

The consent of the Spartan secured, Leontiades bade him set his troops in motion, as if everything were ready for his departure.

Book 5, section 2, part 3/3
Leontiades led Phoebidas and his soldiers into the citadel and gave him the gate key.

Book 5, section 2, part 3/3 · 📍 [[Cadmeia]] · It was noon of a hot summer's day

Leontiades Phoebidas

He turned him back, and led him without further delay into the acropolis. Having posted Phoebidas and his soldiers inside, he handed him the key of the gates

Book 5, section 2, part 3/3
Leontiades seized Ismenias and had him imprisoned.

Book 5, section 2, part 3/3 · 📍 [[Cadmeia]]

Leontiades Ismenias

I hereby seize the person of Ismenias as an arch-fomenter of war. I call upon you, sirs, who are captains of companies, and you who are ranked with them, to do your duty. Arise and secure the prisoner, and lead him away to the place appointed.

Book 5, section 2, part 3/3
About three hundred supporters of Androcleidas and Ismenias retreated to Athens.

Book 5, section 2, part 3/3 · 📍 [[Athens]]

Androcleidas Ismenias

These were the men who shared the views of Androcleidas and Ismenias, and they must have numbered about three hundred.

Book 5, section 2, part 3/3
Another polemarch was chosen in place of Ismenias.

Book 5, section 2, part 3/3 · Now that the transactions were concluded

Leontiades Ismenias

Now that the transactions were concluded, another polemarch was chosen in place of Ismenias

Book 5, section 2, part 3/3
Ismenias was convicted and put to death.

Book 5, section 2, part 3/3

Ismenias

The verdict was given against him, and he was put to death.

Book 5, section 2, part 3/3
The Lacedaemonians appointed Teleutias governor and furnished him with an army of ten thousand men.

Book 5, section 2, part 3/3 · 📍 [[Olynthus]] · B.C. 382

Teleutias Agesilaus

They not only set out Teleutias as governor, but by their united efforts furnished him with an aggregate army of ten thousand men.

Book 5, section 2, part 3/3
Teleutias urged Amyntas to raise mercenaries and seek alliances to recover his empire.

Book 5, section 2, part 3/3

Amyntas Teleutias

He also sent a message in advance to Amyntas, begging him, if he were truly desirous of recovering his empire, to raise a body of mercenaries, and to distribute sums of money among the neighbouring kings with a view to their alliance.

Book 5, section 2, part 3/3
Derdas's cavalry charge helped drive the Olynthian forces back inside their city.

Book 5, section 2, part 3/3 · 📍 [[Olynthus]]

Derdas Teleutias

Thus it was that Derdas had his chance to cut down man after man as their cavalry ran the gauntlet past him. In the same way, too, the infantry of the Olynthians retreated within their city

Book 5, section 2, part 3/3
Teleutias claimed victory at Olynthus and erected a trophy.

Book 5, section 2, part 3/3 · 📍 [[Olynthus]] · the campaign of the summer

Teleutias

Teleutias claimed the victory, and a trophy was duly erected

Book 5, section 3, part 1/2
Derdas routed the Olynthian cavalry and pursued them to Olynthus, reportedly killing about eighty men.

Book 5, section 3, part 1/2 · 📍 [[Apollonia]] · B.C. 381.

Derdas

Having once turned them, Derdas gave them no respite, pursuing and slaughtering them for ten miles or more, until he had driven them for shelter within the very ramparts of Olynthus. Report said that Derdas slew something like eighty men in this affair.

Book 5, section 3, part 1/2
Tlemonidas was killed along with more than a hundred of his company.

Book 5, section 3, part 1/2 · 📍 [[Olynthus]]

Tlemonidas

Then the Olynthian cavalry, choosing a favourable moment, when those who had crossed seemed easy to deal with, wheeled and attacked them, putting Tlemonidas himself to the sword with more than a hundred others of his company.

Book 5, section 3, part 1/2
Teleutias fell fighting, and his troops fled in disorder.

Book 5, section 3, part 1/2 · 📍 [[Olynthus]]

Teleutias

Here Teleutias fell fighting, and when that happened, without further pause the troops immediately about him swerved.

Book 5, section 3, part 1/2
Agesipolis was sent out as general of a force against Olynthus.

Book 5, section 3, part 1/2 · 📍 [[Olynthus]]

Agesipolis

In this determination they sent out King Agesipolis, as general, attended, like Agesilaus on his Asiatic campaign, by thirty Spartans.

Book 5, section 3, part 1/2
Amyntas and Derdas volunteered with exceptional zeal for Agesipolis’s campaign.

Book 5, section 3, part 1/2

Amyntas Derdas

All were animated by the desire of becoming known to Agesipolis, so that even Amyntas and Derdas in zeal of service outdid themselves.

Book 5, section 3, part 2/2
Agesilaus invaded Phlius after its people refused to surrender the acropolis.

Book 5, section 3, part 2/2 · 📍 [[Phlius]] · B.C. 380

Agesilaus

But to this they could not bring themselves. Whereupon he invaded the territory of Phlius, and promptly drawing lines of circumvallation, commenced the siege.

Book 5, section 3, part 2/2
Agesipolis took the town of Torone by storm.

Book 5, section 3, part 2/2 · 📍 [[Torone]]

Agesipolis

The town of Torone he attacked and took by storm.

Book 5, section 3, part 2/2
Agesipolis died outside the temple shrine after falling ill with a fever.

Book 5, section 3, part 2/2 · 📍 [[Aphytis]] · within a week of the day on which he sickened

Agesipolis

To this spot accordingly he was carried, still living, but only to breathe his last outside the sacred shrine, within a week of the day on which he sickened.

Book 5, section 3, part 2/2
Agesipolis was buried in a royal sepulchre at Sparta.

Book 5, section 3, part 2/2 · 📍 [[Sparta]]

Agesipolis

His body was laid in honey and conveyed home to Sparta, where he obtained royal sepulchre.

Book 5, section 3, part 2/2
Agesilaus ordered a board to judge the people of Phlius and establish laws for a new constitution.

Book 5, section 3, part 2/2 · 📍 [[Phlius]] · B.C. 379

Agesilaus

A board of one hundred--fifty taken from the restored exiles, fifty from those within the city--were in the first place to make inquisition as to who deserved to live and who to die, after which they were to lay down laws as the basis of a new constitution.

Book 5, section 4, part 1/5
Phyllidas and Melon exchanged pledges and arranged a plot against the Theban rulers.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[Athens]]

Phyllidas Melon

It only remained to exchange pledges, and to arrange the details of what was to be done.

Book 5, section 4, part 1/5
Melon returned to Thebes with six fellow-exiles to carry out the plot.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[Thebes]] · After a certain interval

Melon

After a certain interval Melon, accompanied by six of the trustiest comrades he could find among his fellow-exiles, set off for Thebes.

Book 5, section 4, part 1/5
Melon and his companions killed the polemarchs, including Archias.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[Thebes]] · that night

Phyllidas Melon Archias

That is one version of the death of the polemarchs.

Book 5, section 4, part 1/5
Phyllidas and three of the band entered Leontiades's house and killed him.

Book 5, section 4, part 1/5

Phyllidas Leontiades

They entered, slew Leontiades, and with threats silenced his wife.

Book 5, section 4, part 1/5
Phyllidas and two companions killed the gaoler and released the prisoners.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[the prison]]

Phyllidas

The gaoler opened the door, and was at once despatched, and the prisoners were released.

Book 5, section 4, part 1/5
The conspirators armed the released prisoners and called the Thebans to arms, announcing the tyrants' deaths.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[the Ampheion]]

Phyllidas Melon

These they speedily supplied with arms taken from the armoury in the stoa, and then led them to the Ampheion, and bade them take up a position there, after which they at once made a proclamation calling on all Thebans to come out, horse and foot, seeing that the tyrants were dead.

Book 5, section 4, part 1/5
The Theban cavalry killed more than twenty Plataeans who were approaching as reinforcements.

Book 5, section 4, part 1/5

Melon

The approach of the Plataeans was perceived by the Theban cavalry, who met them and killed a score of them and more

Book 5, section 4, part 1/5
The garrison agreed to evacuate the acropolis under a truce granting them safe-conduct with their arms.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[the acropolis]]

Cleombrotus

All this so worked upon their fears that they agreed to evacuate the place if the citizens would allow them a safe-conduct to retire with their arms.

Book 5, section 4, part 1/5
Theban citizens seized and killed recognized personal enemies among the departing garrison.

Book 5, section 4, part 1/5 · as the garrison retired

Cleombrotus

For all that, as the garrison retired, those of them who were recognised as personal foes were seized and put to death.

Book 5, section 4, part 1/5
The Lacedaemonians called out the ban against Thebes.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[Sparta]] · When the news of these proceedings reached Sparta

Cleombrotus

and the next was to call out the ban against Thebes.

Book 5, section 4, part 1/5
The ephors despatched Cleombrotus to lead the expedition against Thebes.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[Thebes]] · B.C. 378

Cleombrotus

Accordingly the ephors, instructed by the Theban exiles who had escaped the late massacres, despatched Cleombrotus.

Book 5, section 4, part 1/5
Cleombrotus's light infantry attacked and killed nearly all the former Theban prisoners guarding the summit.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[Plataeae]]

Cleombrotus

These, with the exception of one or two who escaped, were cut down by the peltasts

Book 5, section 4, part 1/5
Cleombrotus descended upon Plataeae, which remained friendly to Sparta.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[Plataeae]]

Cleombrotus

and Cleombrotus descended in person upon Plataeae, which was still friendly to Sparta.

Book 5, section 4, part 1/5
After advancing to Cynoscephalae, Cleombrotus halted there for sixteen days and then withdrew to Thespiae.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[Thespiae]] · sixteen days

Cleombrotus

Here he halted sixteen days, and then again fell back upon Thespiae.

Book 5, section 4, part 1/5
Cleombrotus left Sphodrias as governor at Thespiae with allied troops and money.

Book 5, section 4, part 1/5 · 📍 [[Thespiae]]

Cleombrotus Sphodrias

At this latter place he now left Sphodrias as governor, with a third portion of each of the contingents of the allies, handing over to him all the moneys he had brought with him from home

Book 5, section 4, part 2/5
Cleombrotus disbanded the contingents, which returned to their homes.

Book 5, section 4, part 2/5 · After this adventure

Cleombrotus

After this adventure the contingents lost no time in returning to their several homes, as Cleombrotus disbanded them.

Book 5, section 4, part 2/5
Sphodrias invaded Attica, lifting cattle and sacking houses.

Book 5, section 4, part 2/5 · 📍 [[Attica]]

Sphodrias

As a matter of fact day overtook him at Thria, nor did he take any pains even to draw a veil over his intentions; on the contrary, being forced to turn aside, he amused himself by recklessly lifting cattle and sacking houses.

Book 5, section 4, part 2/5
The Athenians imprisoned the three Spartan ambassadors, suspecting their involvement in the plot.

Book 5, section 4, part 2/5 · 📍 [[Athens]] · Immediately on receipt of the news

Etymocles Aristolochus Ocyllus

Immediately on receipt of the news the Athenians seized these three and imprisoned them, as not improbably concerned in the plot.

Book 5, section 4, part 2/5
The ambassadors were acquitted of involvement in the plot and dismissed.

Book 5, section 4, part 2/5 · 📍 [[Athens]]

Etymocles Aristolochus Ocyllus

On this wise the ambassadors were acquitted of all concern in the matter and dismissed.

Book 5, section 4, part 2/5
Sphodrias was recalled, indicted on a capital charge, and acquitted despite refusing to face trial.

Book 5, section 4, part 2/5

Sphodrias

Sphodrias himself was recalled and indicted by the ephors on the capital charge, and, in spite of his refusal to face the trial, he was acquitted.

Book 5, section 4, part 3/5
Sphodrias was acquitted.

Book 5, section 4, part 3/5

Sphodrias

In this way Sphodrias obtained his acquittal.

Book 5, section 4, part 3/5
Cleonymus died fighting alongside Deinon, remaining faithful to his promise to Archidamus.

Book 5, section 4, part 3/5 · 📍 [[Leuctra]] · at Leuctra

Cleonymus Deinon Archidamus

and at Leuctra, fighting in front of the king side by side with Deinon the polemarch, thrice fell or ever he yielded up his breath--foremost of the citizens amidst the foe.

Book 5, section 4, part 3/5
The Athenians built gates at Piraeus, began building a fleet, and sent aid to the Boeotians.

Book 5, section 4, part 3/5 · 📍 [[Athens]]

Sphodrias

and in consequence of this the Athenians not only furnished Piraeus with gates, but set to work to build a fleet, and displayed great zeal in sending aid to the Boeotians.

Book 5, section 4, part 3/5
The Lacedaemonians called out the ban against the Thebans and asked Agesilaus to lead the expedition.

Book 5, section 4, part 3/5

Agesilaus Cleombrotus

The Lacedaemonians, on their side, called out the ban against the Thebans; and being persuaded that in Agesilaus they would find a more prudent general than Cleombrotus had proved, they begged the former to undertake the expedition.

Book 5, section 4, part 3/5
Agesilaus arranged for Cleitorian mercenaries to occupy Cithaeron.

Book 5, section 4, part 3/5 · 📍 [[Mount Cithaeron]]

Agesilaus

he came to an understanding with the Cleitorians that in the event of his needing it, this force would be at his service; and as soon as the sacrifices for crossing the frontier proved favourable, he sent to the commander of the Cleitorian mercenaries, and handing him a month's pay, ordered him to occupy Cithaeron with his men.

Book 5, section 4, part 3/5
Agesilaus ravaged Theban territory, then fortified Thespiae's citadel and left Phoebidas as governor.

Book 5, section 4, part 3/5 · 📍 [[Thespiae]]

Agesilaus

After this exploit he beat a retreat, retiring into Thespiae, where he fortified their citadel for them. Here he left Phoebidas as governor

Book 5, section 4, part 4/5
Agesilaus was requested to lead another expedition against Thebes.

Book 5, section 4, part 4/5 · B.C. 377

Agesilaus

With the advent of spring the ephors again called out the ban against Thebes, and requested Agesilaus to lead the expedition, as on the former campaign.

Book 5, section 4, part 4/5
Agesilaus evaded the guarded approach and ravaged Thebes’ eastern districts.

Book 5, section 4, part 4/5 · 📍 [[Thebes]] · B.C. 377

Agesilaus

This done he proceeded to ravage the eastward-facing districts of the city of Thebes as far as the territory of Tanagra

Book 5, section 4, part 4/5
Agesilaus refused to let the Lacedaemonian faction execute Menon and secured an oath of peace.

Book 5, section 4, part 4/5 · 📍 [[Thespiae]]

Agesilaus Menon

Being arrived within the walls of Thespiae, Agesilaus found the citizens in a state of party feud, the men of Lacedaemonian proclivities desiring to put their political opponents, one of whom was Menon, to death--a proceeding which Agesilaus would not sanction. After having healed their differences and bound them over by solemn oath to keep the peace with one another, he at once retired

Book 5, section 4, part 4/5
Agesilaus disbanded the allies and returned to Sparta with the city troops.

Book 5, section 4, part 4/5 · 📍 [[Sparta]]

Agesilaus

Here once more he disbanded the allies, and at the head of the city troops himself marched back to Sparta.

Book 5, section 4, part 5/5
Pollis was appointed admiral of a fleet of sixty triremes.

Book 5, section 4, part 5/5 · 📍 [[Lacedaemon]] · B.C. 376.

Pollis

After thus carefully considering the matter they manned a fleet of sixty triremes, and Pollis was appointed admiral in command.

Book 5, section 4, part 5/5
Chabrias led the Athenians to victory in a sea-fight against Pollis.

Book 5, section 4, part 5/5 · B.C. 376.

Pollis Chabrias

The Athenians, making a virtue of necessity, manned their ships in person, gave battle to Pollis under the leadership of Chabrias, and came out of the sea-fight victorious.

Book 5, section 4, part 5/5
Timotheus was appointed admiral and sent on a cruise around Peloponnesus.

Book 5, section 4, part 5/5 · B.C. 375.

Timotheus

Accordingly they eagerly manned a fleet of sixty vessels, appointing Timotheus as admiral in command, and despatched it on a cruise round Peloponnesus.

Book 5, section 4, part 5/5
Timotheus captured Corcyra while leaving its inhabitants, laws, and freedom unchanged.

Book 5, section 4, part 5/5 · 📍 [[Corcyra]] · B.C. 375.

Timotheus

Timotheus in his cruise reached Corcyra, and reduced it at a blow. That done, he neither enslaved the inhabitants nor drove them into exile, nor changed their laws.

Book 5, section 4, part 5/5
Timotheus defeated Nicolochus's fleet and set up a trophy at Alyzia.

Book 5, section 4, part 5/5 · 📍 [[Alyzia]] · B.C. 375.

Timotheus Nicolochus

The result was a defeat at the moment, and Timotheus set up a trophy at Alyzia.

Book 5, section 4, part 5/5
Nicolochus set up a trophy after Timotheus refused to put out to meet him.

Book 5, section 4, part 5/5 · 📍 [[Alyzia]] · B.C. 375.

Nicolochus Timotheus

he bore down upon Alyzia in search of the Athenian, and as Timotheus refused to put out to meet him, the Lacedaemonian in turn set up a trophy on the nearest group of islands.

Book 6, section 1, part 1/2
Alcetas was already subject to Jason’s sway.

Book 6, section 1, part 1/2 · 📍 [[Epirus]]

Jason Alcetas

the Maracians, and the Dolopians, and Alcetas the hyparch in Epirus, were already subject to his sway

Book 6, section 1, part 1/2
Jason told Polydamas he would march against Pharsalus unless its people joined him willingly.

Book 6, section 1, part 1/2 · lately

Jason Polydamas of Pharsalus

he is minded to march against Pharsalus if we will not hearken to him

Book 6, section 1, part 1/2
Polydamas reported Jason’s threat and sought assistance from the Lacedaemonians.

Book 6, section 1, part 1/2 · 📍 [[Lacedaemon]]

Polydamas of Pharsalus Jason

Accordingly he bade me demand assistance from you

Book 6, section 1, part 2/2
The Lacedaemonians refused to send Polydamas sufficient aid and advised him to settle his affairs at home.

Book 6, section 1, part 2/2 · 📍 [[Lacedaemon]] · the next day and the day following

Polydamas of Pharsalus

For the present they would not be able to send him sufficient aid: under the circumstances they advised him to go back and make the best settlement he could of his own affairs and those of his city.

Book 6, section 1, part 2/2
Polydamas and Jason agreed that the citadel would remain in Polydamas’s keeping and Jason could take his sons as hostages.

Book 6, section 1, part 2/2 · 📍 [[Pharsalus]]

Polydamas of Pharsalus Jason

The citadel of Pharsalus he begged Jason not to force him to give up: his desire was to preserve it for those who had entrusted it to his safe keeping; his own sons Jason was free to take as hostages, and he would do his best to procure for him the voluntary adhesion of his city by persuasion, and in every way to further his appointment as Tagos of Thessaly.

Book 6, section 1, part 2/2
The Pharsalians were left in peace, and Jason was appointed Tagos of all the Thessalians by general consent.

Book 6, section 1, part 2/2 · 📍 [[Pharsalus]] · ere long

Polydamas of Pharsalus Jason

Accordingly, after interchange of solemn assurances between the pair, the Pharsalians were let alone and in peace, and ere long Jason was, by general consent, appointed Tagos of all the Thessalians.

Book 6, section 1, part 2/2
Jason drew up a list of the cavalry and infantry quotas the states could provide.

Book 6, section 1, part 2/2 · 📍 [[Thessaly]] · Once fairly vested with that authority

Jason

Once fairly vested with that authority, he drew up a list of the cavalry and heavy infantry which the several states were capable of furnishing as their quota

Book 6, section 1, part 2/2
Jason summoned the surrounding inhabitants to pay tribute at the amount imposed in Scopas’s time.

Book 6, section 1, part 2/2 · 📍 [[Thessaly]] · His next act

Jason

His next act was a summons to all the dwellers round to pay tribute exactly the amount imposed in the days of Scopas.

Book 6, section 2, part 1/2
Timotheus was ordered to sail home after peace was established.

Book 6, section 2, part 1/2 · B.C. 374-373

Timotheus

two of the ambassadors, in obedience to a decree of the state, set sail at once from Laconian territory, bearing orders to Timotheus to sail home, since peace was established.

Book 6, section 2, part 1/2
Timotheus landed Zacynthian exiles on their native soil, prompting a complaint against him.

Book 6, section 2, part 1/2 · 📍 [[Zacynthus]] · B.C. 374-373

Timotheus

That officer, while obeying his orders, availed himself of the homeward voyage to land certain Zacynthian exiles on their native soil, whereupon the Zacynthian city party sent to Lacedaemon and complained of the treatment they had received from Timotheus;

Book 6, section 2, part 1/2
The Athenians elected Timotheus admiral of a fleet intended to assist Corcyra.

Book 6, section 2, part 1/2 · B.C. 373

Timotheus

The Athenians passed a decree to man sixty ships of war, and elected Timotheus admiral.

Book 6, section 2, part 1/2
The Athenians deposed Timotheus and appointed Iphicrates in his stead.

Book 6, section 2, part 1/2 · B.C. 373

Timotheus Iphicrates

To the Athenians, however, it seemed that he was wasting the precious time seasonable for the coastal voyage, and they were not disposed to condone such an error, but deposed him, appointing Iphicrates in his stead.

Book 6, section 2, part 2/2
Hypermenes evacuated the fleet’s transports and survivors, then sailed with the remaining troops to Leucas.

Book 6, section 2, part 2/2

Hypermenes Mnasippus

The fact was, they were sorely afraid of being caught by the Athenians in the island, and so they made safely off to Leucas.

Book 6, section 2, part 2/2
Mnasippus died.

Book 6, section 2, part 2/2 · At the date of Mnasippus's death

Mnasippus

At the date of Mnasippus's death he chanced to be off Sphagiae in Laconian territory.

Book 6, section 2, part 2/2
Iphicrates learned explicitly of Mnasippus’s death and gave his troops rest.

Book 6, section 2, part 2/2 · 📍 [[Cephallenia]] · only on arrival in Cephallenia

Iphicrates

It was, in fact, only on arrival in Cephallenia that he learned the news in an explicit form, and gave his troops rest.

Book 6, section 2, part 2/2
Iphicrates reduced the towns of Cephallenia.

Book 6, section 2, part 2/2 · 📍 [[Cephallenia]] · After reducing the towns of Cephallenia

Iphicrates

After reducing the towns of Cephallenia, Iphicrates sailed to Corcyra.

Book 6, section 2, part 2/2
Iphicrates captured the crews and ships of the Syracusan fleet, while Melanippus escaped.

Book 6, section 2, part 2/2 · 📍 [[Corcyra]]

Iphicrates

Sailing to the point where the enemy's vessels lay, he had no difficulty in capturing the crews, who had disembarked from all the ships with one exception.

Book 6, section 2, part 2/2
Melanippus escaped Iphicrates’s ships in his own vessel.

Book 6, section 2, part 2/2

Melanippus the Rhodian

Thus he encountered the ships of Iphicrates, but contrived to slip through his fingers, while the whole of the Syracusan vessels were captured, crews and all.

Book 6, section 2, part 2/2
Iphicrates kept Crinippus under guard rather than offering him the crews’ ransom terms.

Book 6, section 2, part 2/2 · 📍 [[Corcyra]]

Iphicrates Crinippus

With the captive crews themselves he came to an agreement that each should pay a fixed sum as ransom, with one exception, that of Crinippus, their commander.

Book 6, section 2, part 2/2
Crinippus took his own life while a prisoner.

Book 6, section 2, part 2/2

Crinippus

The prisoner, however, from vexation of spirit, put an end to his own life.

Book 6, section 2, part 2/2
Iphicrates released the other captive crews, accepting the Corcyraeans as sureties for their ransom.

Book 6, section 2, part 2/2 · 📍 [[Corcyra]]

Iphicrates

The rest were sent about their business by Iphicrates, who accepted the Corcyraeans as sureties for the money.

Book 6, section 2, part 2/2
Iphicrates crossed into Acarnania and aided friendly states that needed his services.

Book 6, section 2, part 2/2 · 📍 [[Acarnania]]

Iphicrates

while at the head of his light infantry and the hoplites of the contingent he crossed over into Acarnania, and there lent his aid to any friendly state that needed his services;

Book 6, section 2, part 2/2
Iphicrates exacted money from Cephallenia, sometimes voluntarily and sometimes by force.

Book 6, section 2, part 2/2 · 📍 [[Cephallenia]] · B.C. 372

Iphicrates

Having attached to his squadron the navy also of Corcyra, with a fleet numbering now about ninety ships he set sail, in the first instance to Cephallenia, where he exacted money--which was in some cases voluntarily paid, in others forcibly extorted.

Book 6, section 2, part 2/2
Iphicrates associated Callistratus and Chabrias with himself as colleagues.

Book 6, section 2, part 2/2

Iphicrates Callistratus Chabrias

If his strategy was admirable, so too was the instinct which led him to advise the association with himself of two such colleagues as Callistratus and Chabrias

Book 6, section 3, part 1/2
The Athenians appointed Callias, Autocles, and Demostratus among commissioners sent to negotiate peace.

Book 6, section 3, part 1/2 · 📍 [[Athens]]

Callias Autocles Demostratus

Among the commissioners appointed were Callias the son of Hipponicus, Autocles the son of Strombichides, Demostratus the son of Aristophon, Aristocles, Cephisodotus, Melanopus, and Lycaethus.

Book 6, section 3, part 1/2
Callistratus obtained furlough from Iphicrates to arrange peace or provide money for the fleet.

Book 6, section 3, part 1/2 · B.C. 371

Callistratus Iphicrates

He had obtained furlough from Iphicrates on an undertaking either to send money for the fleet or to arrange a peace.

Book 6, section 3, part 2/2
The Lacedaemonians resolved to accept peace on three conditions.

Book 6, section 3, part 2/2

Lacedaemonians

The arguments of the speakers were approved, and the Lacedaemonians passed a resolution to accept peace on a threefold basis: the withdrawal of the governors from the cities, the disbanding of armaments naval and military, and the guarantee of independence to the states.

Book 6, section 3, part 2/2
The Lacedaemonians and Athenians and their allies administered and accepted the peace oaths.

Book 6, section 3, part 2/2

Lacedaemonians Athenians

On these terms the oaths were administered and accepted by the Lacedaemonians on behalf of themselves and their allies, and by the Athenians and their allies separately state by state.

Book 6, section 3, part 2/2
Agesilaus refused the Thebans’ request to replace their name with Boeotians in the treaty.

Book 6, section 3, part 2/2 · 📍 [[Sparta]] · the next day

Thebans Agesilaus

The Thebans had entered their individual name among the states which accepted the oaths, but their ambassadors came the next day with instructions to alter the name of the signatories, substituting for Thebans Boeotians. But Agesilaus answered to this demand that he would alter nothing of what they had in the first instance sworn to and subscribed.

Book 6, section 3, part 2/2
Peace was made by the rest, while the Thebans remained the sole point of dispute.

Book 6, section 3, part 2/2

Lacedaemonians Athenians Thebans

So it came to pass that the rest of the world made peace, the sole point of dispute being confined to the Thebans;

Book 6, section 4, part 1/3
The Athenians withdrew their garrisons and recalled Iphicrates with his fleet.

Book 6, section 4, part 1/3 · In consequence of the peace

Athenians Iphicrates

In consequence of the peace the Athenians proceeded to withdraw their garrisons from the different sates, and sent to recall Iphicrates with his fleet;

Book 6, section 4, part 1/3
The Athenians forced Iphicrates to restore everything captured after the solemn undertaking.

Book 6, section 4, part 1/3 · 📍 [[Lacedaemon]]

Athenians Iphicrates

besides which they forced him to restore everything captured subsequently to the late solemn undertaking at Lacedaemon.

Book 6, section 4, part 1/3
The Lacedaemonians withdrew their governors and garrisons from other states but kept them in Phocis.

Book 6, section 4, part 1/3 · 📍 [[Phocis]]

Lacedaemonians

Although they withdrew their governors and garrisons from the other states, in Phocis they did not do so.

Book 6, section 4, part 1/3
The Lacedaemonians ordered Cleombrotus not to disband his army and to march against Thebes if it refused autonomy.

Book 6, section 4, part 1/3

Lacedaemonians Cleombrotus

so they sent instructions to Cleombrotus not to disband the army, but to march straight against the Thebans if they refused to recognise the autonomy of the states.

Book 6, section 4, part 1/3
Cleombrotus marched his troops into Boeotia.

Book 6, section 4, part 1/3 · 📍 [[Boeotia]]

Cleombrotus Thebans

he therefore felt justified in marching his troops into Boeotia.

Book 6, section 4, part 1/3
Cleombrotus took the fortress of Creusis and captured twelve Theban war-vessels.

Book 6, section 4, part 1/3 · 📍 [[Creusis]]

Cleombrotus Thebans

he arrived before Creusis, taking that fortress and capturing twelve Theban war-vessels besides.

Book 6, section 4, part 1/3
Cleombrotus advanced from the seaboard and encamped in Leuctra.

Book 6, section 4, part 1/3 · 📍 [[Leuctra]] · after this achievement

Cleombrotus Thebans

After this achievement he advanced from the seaboard and encamped in Leuctra on Thespian territory.

Book 6, section 4, part 1/3
The opposing forces engaged in battle, and the Lacedaemonian cavalry was speedily defeated.

Book 6, section 4, part 1/3 · 📍 [[Leuctra]] · In the heat of noon

Cleombrotus Thebans

In their flight they became involved with their own heavy infantry; and to make matters worse, the Theban regiments were already attacking vigorously.

Book 6, section 4, part 2/3
Sphodrias and his son Cleonymus fell in battle.

Book 6, section 4, part 2/3

Sphodrias Cleonymus

When, however, Deinon the polemarch and Sphodrias, a member of the king's council, with his son Cleonymus, had fallen, then it was that the cavalry and the polemarch's adjutants, as they are called, with the rest, under pressure of the mass against them, began retreating;

Book 6, section 4, part 2/3
Because Agesilaus was disabled, the city assigned command to his son Archidamus.

Book 6, section 4, part 2/3

Agesilaus Archidamus

Agesilaus being still disabled by his infirmity, the city imposed the duty of command upon his son Archidamus.

Book 6, section 4, part 2/3
Archidamus led the united armies to Corinth, dismissed the allies, and led his fellow-citizens home.

Book 6, section 4, part 2/3 · 📍 [[Corinth]]

Archidamus

At this point, then, Archidamus waited till all the allies had arrived, and so led the whole of the united armies back to Corinth, from which point he dismissed the allies and led his fellow-citizens home.

Book 6, section 4, part 3/3
Jason demolished the fortress of the Heracleots.

Book 6, section 4, part 3/3 · 📍 [[Heraclea]]

Jason

Arrived at Heraclea, he knocked down the fortress of the Heracleots

Book 6, section 4, part 3/3
Jason was killed by seven attackers during a military inspection.

Book 6, section 4, part 3/3

Jason

Suddenly by these seven the Prince was despatched; his throat gashed, his body gored with wounds.

Book 6, section 4, part 3/3
Polydorus and Polyphron were appointed princes in Jason’s place.

Book 6, section 4, part 3/3

Polydorus Polyphron

So Jason was dead; and his brothers Polydorus and Polyphron were appointed princes in his place.

Book 6, section 4, part 3/3
Polyphron was thought to have killed Polydorus as he slept.

Book 6, section 4, part 3/3 · 📍 [[Larissa]] · in the night

Polydorus Polyphron

Polydorus was slain in the night, as he slept, by his brother Polyphron, it was thought;

Book 6, section 4, part 3/3
Polyphron put Polydamas and eight other leading citizens to death.

Book 6, section 4, part 3/3 · 📍 [[Pharsalus]] · Polyphron governed for a year

Polyphron Polydamas

In Pharsalus he put to death Polydamas and eight other of the best citizens;

Book 6, section 4, part 3/3
Polyphron drove many people into exile from Larissa.

Book 6, section 4, part 3/3 · 📍 [[Larissa]] · Polyphron governed for a year

Polyphron

and from Larissa he drove many into exile.

Book 6, section 4, part 3/3
Alexander killed Polyphron to avenge Polydorus and end the tyranny.

Book 6, section 4, part 3/3

Alexander Polyphron

he, in his turn, was done to death by Alexander, who slew him to avenge Polydorus and to destroy the tyranny.

Book 6, section 4, part 3/3
Alexander assumed the reins of office after killing Polyphron.

Book 6, section 4, part 3/3

Alexander

This man now assumed the reins of office

Book 6, section 4, part 3/3
Alexander was killed in a plot carried out by his wife's brothers, including Tisiphonus.

Book 6, section 4, part 3/3

Alexander Tisiphonus

The perpetrators of the deed were his wife's brothers.

Book 6, section 4, part 3/3
Tisiphonus succeeded in holding the government after Alexander's death.

Book 6, section 4, part 3/3 · up to the date of this history

Tisiphonus

Tisiphonus, in virtue of his seniority accepted, and up to the date of this history succeeded in holding, the government.

Book 6, section 5, part 1/4
A battle between the political factions left Proxenus and others dead, while Stasippus's party prevailed.

Book 6, section 5, part 1/4 · 📍 [[Tegea]]

Callibius Proxenus of Tegea Stasippus

The result was a collision and battle, in which Proxenus and some few others with him were slain and the rest put to flight

Book 6, section 5, part 1/4
Stasippus's opponents captured and executed him and his party after they took refuge in Artemis's temple.

Book 6, section 5, part 1/4 · 📍 [[Tegea]]

Callibius Stasippus

Here with the Mantineans they sentenced and put them to death.

Book 6, section 5, part 2/4
Agesilaus ravaged the countryside and sacked farmsteads.

Book 6, section 5, part 2/4 · 📍 [[Mantinean territory]]

Agesilaus

Here he encamped under the westward-facing mountains of Mantinea, and employed himself in ravaging the country district and sacking the farmsteads

Book 6, section 5, part 2/4
The Arcadians united with the Mantineans.

Book 6, section 5, part 2/4 · 📍 [[Mantinea]] · ere long

Arcadians Mantineans

And so ere long the Arcadians had effected their object and were united with the Mantineans.

Book 6, section 5, part 2/4
The Orchomenian light infantry and Phliasian cavalry reached Agesilaus’s camp.

Book 6, section 5, part 2/4 · 📍 [[Mantinea]] · during the night

Orchomenian mercenaries Phliasian cavalry

These proved to be the light infantry from Orchomenus, who in company with the Phliasian cavalry had during the night made their way across past the town of Mantinea

Book 6, section 5, part 2/4
Agesilaus retreated to Eutaea and then dismissed his troops to their homes.

Book 6, section 5, part 2/4 · 📍 [[Eutaea]] · On the fourth day

Agesilaus

His main object was in fact achieved. To some extent he had recovered the state from its late despondency, since he had invaded Arcadia and ravaged the country without any one caring to offer him battle. But, once arrived on Laconian soil, he dismissed the Spartan troops to their homes and disbanded the provincials to their several cities.

Book 6, section 5, part 2/4
The Arcadians invaded Heraea and burned homesteads and cut down fruit-trees.

Book 6, section 5, part 2/4 · 📍 [[Heraea]] · now that Agesilaus had retired

Arcadians

For this reason they entered the country, burning the homesteads and cutting down the fruit-trees.

Book 6, section 5, part 2/4
The Theban reinforcements arrived at Mantinea.

Book 6, section 5, part 2/4 · 📍 [[Mantinea]] · Meanwhile

Thebans

Meanwhile news came of the arrival of the Theban reinforcements at Mantinea

Book 6, section 5, part 2/4
The Thebans yielded to their allies’ appeals and invaded Laconia.

Book 6, section 5, part 2/4 · 📍 [[Laconia]]

Thebans Arcadians Argives Eleians

With all these arguments and persuasions echoing from all sides, the Thebans at last yielded, and invaded.

Book 6, section 5, part 2/4
The Arcadians entered Laconia by Oeum in the Sciritid.

Book 6, section 5, part 2/4 · 📍 [[Oeum]]

Arcadians

They chose the Caryan route themselves, while the Arcadians entered by Oeum in the Sciritid.

Book 6, section 5, part 3/4
Proxenus and his friends were put to death by Stasippus's party.

Book 6, section 5, part 3/4 · 📍 [[Tegea]]

Proxenus of Tegea Stasippus

the Mantineans were justified in supporting Proxenus and his friends, who were put to death by the party with Stasippus

Book 6, section 5, part 4/4
The Athenians stopped Eurystheus’s oppression and saved the sons of Heracles.

Book 6, section 5, part 4/4

Eurystheus Heracles

Fair, also, was that achievement when you stayed the insolence of Eurystheus and saved the sons of Heracles;

Book 7, section 1, part 1/4
The Athenians decreed that the two states would command alternately for five-day periods.

Book 7, section 1, part 1/4 · 📍 [[Athens]] · B.C. 369

Cephisodotus Timocrates

These arguments were successful. The Athenians were converted, and passed a decree vesting the command in either state for periods of five days alternately.

Book 7, section 1, part 2/4
Philiscus of Abydos arrived on an embassy from Ariobarzanes with large sums of money.

Book 7, section 1, part 2/4 · B.C. 368

Philiscus of Abydos Ariobarzanes

Self-esteem amounting to arrogance--such was the spirit which animated each section of the allies, when a new phase was introduced by the arrival of Philiscus of Abydos on an embassy from Ariobarzanes with large sums of money.

Book 7, section 1, part 2/4
Philiscus assembled a congress to treat of peace.

Book 7, section 1, part 2/4 · 📍 [[Delphi]] · B.C. 368

Philiscus of Abydos

This agent's first step was to assemble a congress of Thebans, allies, and Lacedaemonians at Delphi to treat of peace.

Book 7, section 1, part 2/4
After the Thebans refused to accept Messene's dependency on Lacedaemon, Philiscus began raising a foreign brigade for Lacedaemon.

Book 7, section 1, part 2/4 · B.C. 368

Philiscus of Abydos

when the Thebans refused to acquiesce in the dependency of Messene upon Lacedaemon, Philiscus set about collecting a large foreign brigade to side with Lacedaemon and to prosecute the war.

Book 7, section 2, part 1/2
Despite shortages caused by the enemy’s fortifications, the Phliasians remained faithful to their alliance.

Book 7, section 2, part 1/2 · 📍 [[Phlius]] · B.C. 366

Phliasians

They began to suffer from dearth of necessaries; but, in spite of all, remained unshaken in their alliance.

Book 7, section 2, part 1/2
The Phliasians crossed enemy-held territory and reached Sparta to aid the Lacedaemonians.

Book 7, section 2, part 1/2 · 📍 [[Sparta]] · B.C. 370-369

Phliasians Lacedaemonians

and though the enemy was massed round Amyclae, slipped through his ranks, as best they could, and so reached Sparta.

Book 7, section 2, part 1/2
The Lacedaemonians honored the Phliasians by sending them an ox as a hospitality gift.

Book 7, section 2, part 1/2 · 📍 [[Sparta]] · B.C. 370-369

Lacedaemonians Phliasians

It was then that the Lacedaemonians, besides other honours conferred upon them, sent them an ox as a gift of hospitality.

Book 7, section 2, part 1/2
The Phliasian cavalry routed the Argive rearguard while pursuing the retreating army.

Book 7, section 2, part 1/2 · 📍 [[Phlius]] · B.C. 369

Argives Phliasians

they attacked him, sixty in number, and routed his whole rearguard.

Book 7, section 2, part 1/2
Phliasian exiles helped an invading force seize the citadel by night.

Book 7, section 2, part 1/2 · 📍 [[Phlius]]

Phliasian exiles Arcadians Eleians Argives

An agreement was made, and in the dead of night a party consisting of the exiles themselves and others with them, about six hundred in number, planted themselves close under the walls with scaling-ladders.

Book 7, section 2, part 1/2
The citizens rallied and drove the invaders from the citadel, inflicting at least eighty deaths.

Book 7, section 2, part 1/2 · 📍 [[Phlius]]

Phliasians Arcadians Argives

In fact, the enemy, what between those who were slain inside and those who leapt from the walls, lost not less than eighty men.

Book 7, section 2, part 1/2
The Phliasian cavalry and picked troop, aided by Athenian knights, charged the invading forces and forced them to withdraw.

Book 7, section 2, part 1/2 · 📍 [[Phlius]] · Next year

Phliasians Argives Arcadians Athenians

They made it so hot for the enemy that for the rest of that day he was forced to retire under the mountain ridges, and to hold aloof as if afraid to trample down the corn-crops of a friendly people on the flat below.

Book 7, section 2, part 2/2
The Phliasians defeated the attacking force, killing Sicyonians and many Pellenians.

Book 7, section 2, part 2/2 · 📍 [[Phlius]]

Phliasians Sicyonians Pellenians

It ended in a hand-to-hand fight; and eventually the enemy gave way. On the field lay dead some Sicyonians, and of the Pellenians many a good man.

Book 7, section 2, part 2/2
The Phliasians captured Proxenus and returned him without ransom.

Book 7, section 2, part 2/2

Phliasians Proxenus of Pellene

That too was another noble exploit of the Phliasians, when they took the Pellenian Proxenus prisoner and, although suffering from scarcity at the time, sent him back without a ransom.

Book 7, section 2, part 2/2
Chares helped the Phliasians defeat the enemy and bring their convoy and supplies safely home.

Book 7, section 2, part 2/2 · 📍 [[Phlius]] · in the night

Chares Phliasians

In short, the victory was theirs; and the enemy was driven off the road; and so they got themselves and their supplies safely home.

Book 7, section 2, part 2/2
Chares and the Phliasians drove the Sicyonians from their frontier fortress and took their provisions.

Book 7, section 2, part 2/2 · There only remained a brief interval of daylight before the sun went down

Chares Phliasians

These, when they saw the vehemence of the attack, at once, in utter panic, took to flight, leaving behind all their provisions for the brave fellows who took their place.

Book 7, section 2, part 2/2
Corinth sent food and beasts of burden to Phlius after hearing of the success at Thyamia.

Book 7, section 2, part 2/2 · 📍 [[Corinth]] · in the night

Corinth Phlius

The messenger with the news of their success at Thyamia arrived at Corinth in the night. The citizens of that state with hearty friendship at once ordered out by herald all the oxen and beasts of burthen, which they loaded with food and brought to Phlius;

Book 7, section 4, part 3/4
The Eleians defeated the Arcadians and Argive supports in battle at Olympia.

Book 7, section 4, part 3/4 · 📍 [[Olympia]] · B.C. 364

Eleians Arcadians

Coming into collision with the Arcadians first, they at once put them to flight, and next receiving the attack of the Argive supports, mastered these also.

Book 7, section 4, part 3/4
Stratolas, commander of the Three Hundred, was killed during the fighting.

Book 7, section 4, part 3/4 · 📍 [[Olympia]] · B.C. 364

Eleians Stratolas

some of the Eleians were slain, and amongst others the commander of the Three Hundred himself, Stratolas.

Book 7, section 4, part 3/4
The Eleians withdrew to their city after seeing the Arcadian barriers and forces.

Book 7, section 4, part 3/4 · 📍 [[Olympia]] · the next day

Eleians Arcadians

when the Eleians did again advance the next day and saw the strength of the barriers and the number mounted on the temples, they withdrew to their city.

Book 7, section 4, part 3/4
The Mantineans passed a resolution forbidding the use of sacred property to maintain the Eparitoi.

Book 7, section 4, part 3/4 · B.C. 363

Mantineans

The Mantineans were the first to pass a resolution forbidding such use of the sacred property.

Book 7, section 4, part 3/4
The Mantineans refused the federal summons, and the Eparitoi could not enter their city to apprehend them.

Book 7, section 4, part 3/4

Mantineans

The Mantineans, however, closed their gates, and would not admit the Troop within their walls.

Book 7, section 4, part 3/4
The Arcadian assembly forbade using sacred money for profane purposes, prompting paid Eparitoi to leave and wealthier members to enlist.

Book 7, section 4, part 3/4

Arcadians

no sooner was a resolution passed in the general assembly forbidding the use of the sacred moneys for profane purposes than those (members of the league) who could not have afforded to serve as Eparitoi without pay began speedily to melt away; while those of more independent means, with mutual encouragement, began to enrol themselves in the ranks of the Eparitoi

Book 7, section 4, part 3/4
Arcadian officials sent an embassy to Thebes urging the Thebans to begin a campaign.

Book 7, section 4, part 3/4 · 📍 [[Thebes]]

Arcadians Thebans

They therefore sent an embassy to Thebes, with instructions to the Theban authorities warning them that, if they did not open a campaign, the Arcadians would in all probability again veer round to Lacedaemon.

Book 7, section 4, part 3/4
The Arcadian assembly asked the Thebans not to enter Arcadia with an army unless invited.

Book 7, section 4, part 3/4 · 📍 [[Arcadia]]

Arcadians Thebans

the party who consulted the best interests of Peloponnese persuaded the general assembly of the Arcadians to send an embassy and tell the Thebans not to advance with an army into Arcadia, unless they sent for them

Book 7, section 4, part 3/4
The Arcadians and Eleians agreed to peace and established a truce.

Book 7, section 4, part 3/4

Arcadians Eleians

As these were also the views and wishes of the Eleians, both parties agreed to make peace, and a truce was established.

Book 7, section 5, part 1/2
Epaminondas abandoned Nemea and moved his base to Tegea.

Book 7, section 5, part 1/2 · 📍 [[Tegea]]

Epaminondas

This being so, he abandoned his base of Nemea and pushed on to Tegea.

Book 7, section 5, part 1/2
Epaminondas advanced on Sparta, but Agesilaus returned in time to defend the city.

Book 7, section 5, part 1/2 · 📍 [[Sparta]]

Epaminondas

As it was, Agesilaus, being forewarned, had time to return to the city before the Thebans came, and here the Spartans made distribution of their scanty force and maintained watch and ward

Book 7, section 5, part 1/2
Archidamus led a counterattack that drove Epaminondas's troops into flight.

Book 7, section 5, part 1/2 · 📍 [[Sparta]] · At this crisis

Archidamus Epaminondas

Archidamus, advancing at the head of but a hundred men, and crossing the one thing which might have been expected to form an obstacle to the enemy, began marching uphill against his antagonists. At this crisis these fire-breathing warriors, these victorious heroes of Leuctra, with their superiority at every point, aided, moreover, by the advantage of their position, did not withstand the attack of Archidamus and those with him, but swerved in flight.

Book 7, section 5, part 1/2
Archidamus marked his victory with a trophy and returned the enemy dead under truce.

Book 7, section 5, part 1/2 · 📍 [[Sparta]]

Archidamus Epaminondas

So then Archidamus set up a trophy to note the limit of his success, and gave back those who had there fallen of the enemy under a truce.

Book 7, section 5, part 1/2
Epaminondas withdrew to Tegea rather than risk fighting the arriving Arcadians alongside the Lacedaemonians.

Book 7, section 5, part 1/2 · 📍 [[Tegea]]

Epaminondas

turned and marched back the way he came with all speed possible into Tegea.

Book 7, section 5, part 2/2
The Athenian cavalry rescued Mantinean property from the enemy.

Book 7, section 5, part 2/2 · 📍 [[Mantinea]]

Athenian cavalry Mantineans

The blows they struck enabled the Mantineans to recover all their property outside

Book 7, section 5, part 2/2
The Athenian cavalry and Mantineans returned some enemy dead under a flag of truce.

Book 7, section 5, part 2/2 · 📍 [[Mantinea]]

Athenian cavalry Mantineans

there were some of the enemy's slain whom they restored to him under a flag of truce.

Book 7, section 5, part 2/2
Epaminondas led his army into battle and routed the opposing troops at his point of attack.

Book 7, section 5, part 2/2 · 📍 [[Mantinea]]

Epaminondas Thebans

He had so much the mastery at his point of attack that he caused the whole of the enemy's troops to take flight.

Book 7, section 5, part 2/2
Epaminondas fell in the battle.

Book 7, section 5, part 2/2 · 📍 [[Mantinea]]

Epaminondas

But after he himself had fallen

Book 7, section 5, part 2/2
The victorious Theban hoplites failed to pursue or kill the fleeing opposing troops.

Book 7, section 5, part 2/2 · 📍 [[Mantinea]] · after he himself had fallen

Thebans Athenians

not a single man afterwards did the victorious hoplites slay, not an inch forward did they advance from the ground on which the collision took place.

Book 7, section 5, part 2/2
The Theban light infantry and cavalry footmen reached the left wing, where most were killed by the Athenians.

Book 7, section 5, part 2/2 · 📍 [[Mantinea]]

Thebans Athenians

here they encountered the Athenians, and most of them were cut down.

Book 7, section 5, part 2/2
Both sides claimed victory, raised trophies, and returned the enemy's dead under a truce.

Book 7, section 5, part 2/2 · 📍 [[Mantinea]] · after the battle

Thebans Athenians

both belligerents alike set up trophies as claiming victory, and neither interfered with the other in the act. Both parties alike gave back their enemy's dead under a truce

Read all of Xenophon's Hellenica in Rho MD

← Search more on Rho Cloud