Anna Karenina — Chronicle

PART ONE · Chapter 1 · 📍 [[Oblonskys’ house]]

Darya Alexandrovna Stepan Arkadyevitch

she had announced to her husband that she could not go on living in the same house with him.

PART ONE · Chapter 2 · tomorrow

Stepan Arkadyevitch Anna

Matvey, my sister Anna Arkadyevna will be here tomorrow

PART ONE · Chapter 3

Stepan Arkadyevitch

with rapid steps walked through the drawing-room, and opened the other door into his wife’s bedroom.

PART ONE · Chapter 5 · 📍 [[Moscow]]

Stepan Arkadyevitch Karenin

This post he had received through his sister Anna’s husband, Alexey Alexandrovitch Karenin, who held one of the most important positions in the ministry to whose department the Moscow office belonged.

PART ONE · Chapter 6 · In his student days

Darya Alexandrovna Stepan Arkadyevitch

In his student days he had all but been in love with the eldest, Dolly, but she was soon married to Oblonsky.

PART ONE · Chapter 6 · 📍 [[Baltic]] · when Levin left the university

young Prince Shtcherbatsky

Young Shtcherbatsky went into the navy, was drowned in the Baltic, and Levin’s relations with the Shtcherbatskys, in spite of his friendship with Oblonsky, became less intimate.

PART ONE · Chapter 6 · 📍 [[Moscow]] · after spending two months alone in the country

Levin Kitty

And he had now come to Moscow with a firm determination to make an offer, and get married if he were accepted.

PART ONE · Chapter 8 · 📍 [[Moscow]]

Nikolay Levin

Oh! do you know brother Nikolay’s turned up again?

PART ONE · Chapter 8

Nikolay Levin Sergey Ivanovitch

I humbly beg you to leave me in peace. That’s the only favor I ask of my gracious brothers.—Nikolay Levin.

PART ONE · Chapter 9 · 📍 [[Zoological Gardens]]

Levin Kitty

“I don’t know. It depends upon you,” he said, and was immediately horror-stricken at his own words.

PART ONE · Chapter 10

Princess Shahovskaya Brenteln

She foretold, for instance, that Princess Shahovskaya would marry Brenteln. No one would believe it, but it came to pass.

PART ONE · Chapter 11 · soon after you’d gone

Levin Stepan Arkadyevitch Vronsky Kitty

Well, he turned up here soon after you’d gone, and as I can see, he’s over head and ears in love with Kitty

PART ONE · Chapter 12 · When Levin had abruptly departed

Levin

When Levin had abruptly departed, the princess was delighted, and said to her husband triumphantly: “You see I was right.”

PART ONE · Chapter 12

Vronsky Kitty

Vronsky openly flirted with Kitty at balls, danced with her, and came continually to the house, consequently there could be no doubt of the seriousness of his intentions.

PART ONE · Chapter 12

Kitty Vronsky Princess Shtcherbatskaya

She saw that her daughter was in love with him

PART ONE · Chapter 14

Kitty Levin

“Thank God, she has refused him,” thought the mother

PART ONE · Chapter 14

Levin

“No, princess, I’m no longer a member of the council,” he said.

PART ONE · Chapter 16 · 📍 [[Shtcherbatskys’]] · that evening

Vronsky Kitty

But though Vronsky had not the least suspicion what the parents were saying, he felt on coming away from the Shtcherbatskys’ that the secret spiritual bond which existed between him and Kitty had grown so much stronger that evening that some step must be taken.

PART ONE · Chapter 17 · yesterday

Levin Kitty Stepan Arkadyevitch

Do you mean he made your belle-sœur an offer yesterday?” “Maybe,” said Stepan Arkadyevitch.

PART ONE · Chapter 18

Vronsky the widow

“You gave my assistant two hundred roubles. Would you kindly explain for whose benefit you intend them?” “For the widow,” said Vronsky, shrugging his shoulders.

PART ONE · Chapter 19

Anna Darya Alexandrovna Stepan Arkadyevitch

he’s tortured by two things: that he’s ashamed for the children’s sake, and that, loving you—yes, yes, loving you beyond everything on earth

PART ONE · Chapter 21 · 📍 [[the Oblonskys’]]

Darya Alexandrovna Stepan Arkadyevitch

From his tone both Kitty and Anna knew that a reconciliation had taken place.

PART ONE · Chapter 22

Kitty Vronsky

Kitty looked into his face, which was so close to her own, and long afterwards—for several years after—that look, full of love, to which he made no response, cut her to the heart with an agony of shame.

PART ONE · Chapter 23

Countess Nordston Korsunsky Kitty

Countess Nordston found Korsunsky, with whom she was to dance the mazurka, and told him to ask Kitty.

PART ONE · Chapter 24 · towards eleven o’clock

Nikolay Levin Levin

“Ah, Kostya!” he exclaimed suddenly, recognizing his brother, and his eyes lit up with joy.

PART ONE · Chapter 24

Nikolay Levin Levin Sergey Ivanovitch

“I wrote to you and Sergey Ivanovitch both that I don’t know you and don’t want to know you.

PART ONE · Chapter 25 · that night

Nikolay Levin Marya Nikolaevna

Konstantin with the help of Masha persuaded him not to go out anywhere, and got him to bed hopelessly drunk.

PART ONE · Chapter 26 · that day

Levin Nikolay

Then remembering his brother Nikolay, he resolved to himself that he would never allow himself to forget him, that he would follow him up, and not lose sight of him, so as to be ready to help when things should go ill with him.

PART ONE · Chapter 26 · 📍 [[the cowhouse]]

Pava

But there had been an important and joyful event: Pava, his best cow, an expensive beast, bought at a show, had calved.

PART ONE · Chapter 27

Agafea Mihalovna Levin Prohor

He heard Agafea Mihalovna talking of how Prohor had forgotten his duty to God, and with the money Levin had given him to buy a horse, had been drinking without stopping, and had beaten his wife till he’d half killed her.

PART ONE · Chapter 28 · today

Anna Darya Alexandrovna

Do you know why I’m going today instead of tomorrow? It’s a confession that weighs on me; I want to make it to you

PART ONE · Chapter 30

Anna Vronsky

“What am I coming for?” he repeated, looking straight into her eyes. “You know that I have come to be where you are,” he said; “I can’t help it.”

PART ONE · Chapter 31 · 📍 [[Petersburg]]

Vronsky Anna Karenin

“Count Vronsky,” said Anna. “Ah! We are acquainted, I believe,” said Alexey Alexandrovitch indifferently, giving his hand.

PART ONE · Chapter 32

Anna Seryozha

The first person to meet Anna at home was her son. He dashed down the stairs to her

PART ONE · Chapter 34

Baroness Shilton

Now I want to begin a suit against him. What do you advise? Kamerovsky, look after the coffee; it’s boiling over. You see, I’m engrossed with business! I want a lawsuit, because I must have my property.

PART ONE · Chapter 34

Laura Fertinghof Mileev

Impossible! he cried, at the news that Laura had flung over Fertinghof and had made up to Mileev.

PART TWO · Chapter 1 · 📍 [[Shtcherbatskys’ house]] · At the end of the winter

Kitty

Finally his decision was pronounced: they were to go abroad, but to put no faith in foreign quacks, and to apply to him in any need.

PART TWO · Chapter 2 · at the end of the winter

Darya Alexandrovna

she had another baby, a little girl, born at the end of the winter

PART TWO · Chapter 2

Darya Alexandrovna Stepan Arkadyevitch

Her relations with Stepan Arkadyevitch after their reconciliation had become humiliating. The union Anna had cemented turned out to be of no solid character, and family harmony was breaking down again at the same point.

PART TWO · Chapter 2

Kitty Vronsky

And then, he has deceived her so horribly.

PART TWO · Chapter 3

Vronsky Kitty

Vronsky had deceived her, and that she was fully prepared to love Levin and to detest Vronsky.

PART TWO · Chapter 3

Kitty Darya Alexandrovna

Kitty insisted on having her way, and went to stay at her sister’s and nursed the children all through the scarlatina, for scarlatina it turned out to be.

PART TWO · Chapter 4 · Soon after her return from Moscow

Anna Vronsky

she realized distinctly from the rush of disappointment that she had been deceiving herself, and that this pursuit was not merely not distasteful to her, but that it made the whole interest of her life.

PART TWO · Chapter 5

Vronsky Petritsky Prince Kedrov Venden

They talked it over, and decided that Petritsky and Kedrov must go with Vronsky to Venden’s to apologize.

PART TWO · Chapter 5 · 📍 [[French theater]]

Vronsky Petritsky Prince Kedrov Venden

The colonel, thinking it all over, made up his mind not to pursue the matter further

PART TWO · Chapter 6 · 📍 [[Bolshaia Morskaia]]

Betsy Tushkevitch

This conversation was maintained, since it rested on allusions to what could not be talked of in that room—that is to say, of the relations of Tushkevitch with their hostess.

PART TWO · Chapter 7

Anna Vronsky

“Love,” she repeated slowly, in an inner voice, and suddenly, at the very instant she unhooked the lace, she added, “Why I don’t like the word is that it means too much to me, far more than you can understand,”

PART TWO · Chapter 8

Karenin Anna Vronsky

For the first time the question presented itself to him of the possibility of his wife’s loving someone else, and he was horrified at it.

PART TWO · Chapter 9 · this evening

Anna Karenin Vronsky

Your too animated conversation this evening with Count Vronsky” (he enunciated the name firmly and with deliberate emphasis) “attracted attention.

PART TWO · Chapter 9

Anna Karenin

I love you. But I am not speaking of myself; the most important persons in this matter are our son and yourself.

PART TWO · Chapter 10

Karenin Anna

Outwardly everything was the same, but their inner relations were completely changed.

PART TWO · Chapter 12 · In February

Marya Nikolaevna Levin Nikolay Levin

In February he had received a letter from Marya Nikolaevna telling him that his brother Nikolay’s health was getting worse

PART TWO · Chapter 13

Levin

Levin gazed admiringly at the cows he knew so intimately to the minutest detail of their condition, and gave orders for them to be driven out into the meadow, and the calves to be let into the paddock.

PART TWO · Chapter 13 · 📍 [[Birch Dale]]

Levin

When Vassily came up, Levin told him to lead the horse to the hedge.

PART TWO · Chapter 13 · 📍 [[Birch Dale]]

Levin Vassily

And if there’s a good crop you shall have half a rouble for every acre.”

PART TWO · Chapter 15

Levin Stepan Arkadyevitch Kitty

She’s never thought of being married, and isn’t thinking of it; but she’s very ill, and the doctors have sent her abroad. They’re positively afraid she may not live.

PART TWO · Chapter 17

Stepan Arkadyevitch Ryabinin

The business of the forest was over, the money in his pocket;

PART TWO · Chapter 18 · of late

Vronsky

She had heard of late that her son had refused a position offered him of great importance to his career, simply in order to remain in the regiment, where he could be constantly seeing Madame Karenina.

PART TWO · Chapter 18

Vronsky Anna Karenin

But in spite of that, his love was known to all the town; everyone guessed with more or less confidence at his relations with Madame Karenina.

PART TWO · Chapter 19 · 📍 [[Krasnoe Selo]] · On the day of the races at Krasnoe Selo

Yashvin Vronsky

(Yashvin had bet heavily on Vronsky in the races.)

PART TWO · Chapter 22

Anna Vronsky

“I’m with child,” she said, softly and deliberately.

PART TWO · Chapter 22

Anna Vronsky

“Leave your husband and make our life one.”

PART TWO · Chapter 23

Anna Vronsky

“Never. Leave it to me. I know all the baseness, all the horror of my position; but it’s not so easy to arrange as you think. And leave it to me, and do what I say. Never speak to me of it. Do you promise me?... No, no, promise!...”

PART TWO · Chapter 24 · 📍 [[Peterhof]] · on Monday

Alexander Vronsky Vronsky

I’m worrying myself because the remark has just been made to me that you weren’t here, and that you were seen in Peterhof on Monday.

PART TWO · Chapter 24

Vronsky

Vronsky drew the number seven.

PART TWO · Chapter 24

Vronsky Mahotin

suddenly Vronsky heard the sound of a horse galloping in the mud behind him, and he was overtaken by Mahotin on his white-legged, lop-eared Gladiator.

PART TWO · Chapter 25 · 📍 [[race course]]

Vronsky Frou-Frou

The clumsy movement made by Vronsky had broken her back.

PART TWO · Chapter 25 · half an hour later

Vronsky Yashvin

Yashvin overtook him with his cap, and led him home, and half an hour later Vronsky had regained his self-possession.

PART TWO · Chapter 26 · From the date of their conversation after the party at Princess Tverskaya’s

Karenin Anna

From the date of their conversation after the party at Princess Tverskaya’s he had never spoken again to Anna of his suspicions and his jealousies

PART TWO · Chapter 26 · Since his return from abroad

Karenin Anna

Since his return from abroad Alexey Alexandrovitch had twice been at their country villa. Once he dined there, another time he spent the evening there with a party of friends, but he had not once stayed the night there, as it had been his habit to do in previous years.

PART TWO · Chapter 28 · 📍 [[race-course]] · during the race

Karenin Anna Vronsky

He examined that face again, trying not to read what was so plainly written on it, and against his own will, with horror read on it what he did not want to know.

PART TWO · Chapter 29

Vronsky

the rider was not killed, but the horse had broken its back.

PART TWO · Chapter 30 · the day after their arrival

Princess Shtcherbatskaya Kitty

Princess Shtcherbatskaya wished, above everything, to present her daughter to this German princess, and the day after their arrival she duly performed this rite.

PART TWO · Chapter 30 · Soon after the arrival of the Shtcherbatskys

Nikolay Levin Marya Nikolaevna Kitty Levin

Not so much from what her mother told her, as from the fact that it was Konstantin’s brother, this pair suddenly seemed to Kitty intensely unpleasant.

PART TWO · Chapter 31

Varenka Madame Stahl

No, she’s not my aunt. I call her mamma, but I am not related to her; I was brought up by her,

PART TWO · Chapter 31

Varenka

she herself approached Varenka and made acquaintance with her.

PART TWO · Chapter 32 · once

Varenka

I cared for him, and he cared for me; but his mother did not wish it, and he married another girl.

PART TWO · Chapter 33

Kitty Madame Stahl

Kitty made the acquaintance of Madame Stahl too, and this acquaintance, together with her friendship with Varenka, did not merely exercise a great influence on her, it also comforted her in her mental distress.

PART TWO · Chapter 33 · 📍 [[the springs]]

Kitty Varenka Petrov

She saw that Kitty did not merely imitate Varenka in her conduct, but unconsciously imitated her in her manner of walking, of talking, of blinking her eyes.

PART TWO · Chapter 33 · that day

Anna Pavlovna

That day Varenka came to dinner and told them that Anna Pavlovna had changed her mind and given up the expedition for the morrow.

PART TWO · Chapter 34

Kitty Madame Stahl Prince Alexander Shtcherbatsky

she felt that the heavenly image of Madame Stahl, which she had carried for a whole month in her heart, had vanished, never to return

PART TWO · Chapter 35

Kitty Varenka

“Varenka, forgive me, do forgive me,” whispered Kitty, going up to her. “I don’t remember what I said. I....” “I really didn’t mean to hurt you,” said Varenka, smiling. Peace was made.

PART THREE · Chapter 1 · towards the end of May

Sergey Ivanovitch Koznishev Levin

Sergey Ivanovitch Koznishev wanted a rest from mental work, and instead of going abroad as he usually did, he came towards the end of May to stay in the country with his brother.

PART THREE · Chapter 2

Fomitch

This is the second swarm that has flown away.... Luckily the lads caught them.

PART THREE · Chapter 4 · 📍 [[Kalinov meadow]] · Towards evening

Levin Tit

Towards evening Konstantin Levin went to his counting house, gave directions as to the work to be done, and sent about the village to summon the mowers for the morrow, to cut the hay in Kalinov meadow, the largest and best of his grass lands.

PART THREE · Chapter 4 · 📍 [[Kalinov meadow]]

Levin Tit

So they mowed the first row. And this long row seemed particularly hard work to Levin; but when the end was reached and Tit, shouldering his scythe, began with deliberate stride returning on the tracks left by his heels in the cut grass, and Levin walked back in the same way over the space he had cut, in spite of the sweat that ran in streams over his face and fell in drops down his nose, and drenched his back as though he had been soaked in water, he felt very happy. What delighted him particularly was that now he knew he would be able to hold out.

PART THREE · Chapter 5

Levin Mishka Tit

They had cut the whole of the big meadow, which had, in the years of serf labor, taken thirty scythes two days to mow.

PART THREE · Chapter 5 · 📍 [[Mashkin Upland]] · The sun was already sinking into the trees

Prohor Yermilin Levin Tit

After a brief consultation—whether to take the rows lengthwise or diagonally—Prohor Yermilin, also a renowned mower, a huge, black-haired peasant, went on ahead.

PART THREE · Chapter 6 · 📍 [[Ergushovo]]

Stepan Arkadyevitch Darya Alexandrovna Levin

I have had a letter from Dolly; she’s at Ergushovo, and everything seems going wrong there. Do ride over and see her, please; help her with advice; you know all about it.

PART THREE · Chapter 6

Sergey Ivanovitch Levin

I think you are partly right.

PART THREE · Chapter 7 · 📍 [[Ergushovo]] · in a week’s time

Marya Philimonovna Darya Alexandrovna

Very soon Marya Philimonovna had established her club, so to say, under the acacias, and there it was, in this club, consisting of the bailiff’s wife, the village elder, and the counting-house clerk, that the difficulties of existence were gradually smoothed away, and in a week’s time everything actually had come round.

PART THREE · Chapter 8 · 📍 [[church]] · On the Sunday in St. Peter’s week

Darya Alexandrovna Aliosha Tanya Lily Grisha Nikolinka

On the Sunday in St. Peter’s week Darya Alexandrovna drove to mass for all her children to take the sacrament.

PART THREE · Chapter 8 · 📍 [[drawing-room]] · at lunch

Darya Alexandrovna Grisha

But on the way, as she passed the drawing-room, she beheld a scene, filling her heart with such pleasure that the tears came into her eyes, and she forgave the delinquent herself.

PART THREE · Chapter 9 · now

Darya Alexandrovna Marya Philimonovna

At first things were rather uncomfortable, but now we’ve settled everything capitally—thanks to my old nurse

PART THREE · Chapter 10 · At the time when you made Kitty an offer

Darya Alexandrovna Kitty Levin Vronsky

At the time when you made Kitty an offer she was just in a position in which she could not answer. She was in doubt. Doubt between you and Vronsky.

PART THREE · Chapter 10 · While Levin had been outside

Tanya Grisha Darya Alexandrovna

Tanya was pulling Grisha’s hair, while he, with a face hideous with rage, was beating her with his fists wherever he could get at her.

PART THREE · Chapter 11

Levin

After a prolonged dispute the matter was decided by the peasants taking these eleven stacks, reckoning them as fifty loads each.

PART THREE · Chapter 12 · At the very instant when this apparition was vanishing

Levin Kitty

There only, in the carriage that had crossed over to the other side of the road, and was rapidly disappearing, there only could he find the solution of the riddle of his life

PART THREE · Chapter 13 · When this decision had been finally adopted

Karenin Anna Vronsky

there was only one solution,—to keep her with him, concealing what had happened from the world, and using every measure in his power to break off the intrigue, and still more—though this he did not admit to himself—to punish her. “I must inform her of my conclusion, that thinking over the terrible position in which she has placed her family, all other solutions will be worse for both sides than an external status quo, and that such I agree to retain, on the strict condition of obedience on her part to my wishes, that is to say, cessation of all intercourse with her lover.”

PART THREE · Chapter 15

Anna Karenin Seryozha

After what has happened, I cannot remain any longer in your house. I am going away, and taking my son with me.

PART THREE · Chapter 16

Anna Karenin

“Preparations shall be made for your arrival here ... I attach particular significance to compliance....”

PART THREE · Chapter 17 · 📍 [[Vrede garden]] · at six o’clock

Anna Vronsky

“It’s essential for me to see you. Come to the Vrede garden. I shall be there at six o’clock.”

PART THREE · Chapter 17 · 📍 [[Princess Tverskaya’s]]

Betsy Vronsky

“I’m telling him to come to dinner. I’ve one lady extra to dinner with me, and no man to take her in.

PART THREE · Chapter 19

Vronsky

One thing only could and ought to be done, and Vronsky determined upon it without an instant’s hesitation: to borrow money from a money-lender, ten thousand roubles, a proceeding which presented no difficulty, to cut down his expenses generally, and to sell his race horses.

PART THREE · Chapter 19 · the previous day

Vronsky Anna

Then he took out of his notebook three notes of Anna’s, read them again, burned them

PART THREE · Chapter 20 · at the first moment when she spoke to him of her position

Vronsky Anna

his heart had prompted him to beg her to leave her husband.

PART THREE · Chapter 20 · 📍 [[Petersburg]] · a few days before

Serpuhovskoy

Serpuhovskoy, who had left school with him and had been his rival in class, in gymnastics, in their scrapes and their dreams of glory, had come back a few days before from Central Asia, where he had gained two steps up in rank, and an order rarely bestowed upon generals so young.

PART THREE · Chapter 21

Serpuhovskoy

Please have this divided from me, each man as much as it runs to.” And he hurriedly took notes for three hundred roubles from his pocketbook, blushing a little.

PART THREE · Chapter 21

Betsy Vronsky

A man brought it from Princess Tverskaya.” Vronsky opened the letter, and flushed crimson. “My head’s begun to ache; I’m going home,” he said to Serpuhovskoy.

PART THREE · Chapter 22 · 📍 [[Vrede Villa]] · Tomorrow

Anna Vronsky

“But my child!” she shrieked. “You see what he writes! I should have to leave him, and I can’t and won’t do that.”

PART THREE · Chapter 23 · Next morning, Tuesday

Anna Karenin

I’m a guilty woman, I’m a bad woman, but I am the same as I was, as I told you then, and I have come to tell you that I can change nothing.

PART THREE · Chapter 24

Levin

He handed over all the now revolting business of the estate to the bailiff

PART THREE · Chapter 27 · that summer

Levin Madame Sviazhskaya Nikolay Ivanovitch Sviazhsky

Madame Sviazhskaya had just told him at tea that they had that summer invited a German expert in bookkeeping from Moscow, who for a consideration of five hundred roubles had investigated the management of their property, and found that it was costing them a loss of three thousand odd roubles.

PART THREE · Chapter 28 · half the night

Levin

He had made up his mind to revolutionize his whole system.

PART THREE · Chapter 29

Levin

At first Levin had thought of giving up the whole farming of the land just as it was to the peasants, the laborers, and the bailiff on new conditions of partnership; but he was very soon convinced that this was impossible, and determined to divide it up.

PART THREE · Chapter 29

Levin Fyodor Ryezunov

A distant part of the estate, a tract of waste land that had lain fallow for eight years, was with the help of the clever carpenter, Fyodor Ryezunov, taken by six families of peasants on new conditions of partnership

PART THREE · Chapter 30

Levin old servant

An agreement had been made with the old servant

PART THREE · Chapter 31 · now

Nikolay Marya Nikolaevna

You know I got rid of that woman.

PART THREE · Chapter 32 · the third day

Levin Nikolay Levin

In spite of all Levin’s efforts to soothe his brother afterwards, Nikolay would listen to nothing he said, declaring that it was better to part

PART THREE · Chapter 32 · just at parting

Nikolay Levin Levin

You see, and you know, that I’m in a bad way, and maybe we shall not see each other again.

PART FOUR · Chapter 1

Karenin Anna Vronsky

Vronsky was never at Alexey Alexandrovitch’s house, but Anna saw him away from home, and her husband was aware of it.

PART FOUR · Chapter 2 · this evening

Anna Vronsky Karenin

I am ill and unhappy. I cannot come out, but I cannot go on longer without seeing you. Come in this evening. Alexey Alexandrovitch goes to the council at seven and will be there till ten.

PART FOUR · Chapter 2 · 📍 [[Karenins’ entrance]]

Anna Vronsky

He was still in the hall when he caught the sound of her retreating footsteps.

PART FOUR · Chapter 4 · 📍 [[Moscow]] · tomorrow

Karenin Anna

I have come to tell you that I am going tomorrow to Moscow, and shall not return again to this house, and you will receive notice of what I decide through the lawyer into whose hands I shall intrust the task of getting a divorce.

PART FOUR · Chapter 4

Karenin Anna

but from that action he saw he had guessed right, and roughly pushing away her hand, he quickly snatched a portfolio in which he knew she used to put her most important papers.

PART FOUR · Chapter 6

Stremov Karenin

These measures, still further exaggerated in opposition to what was Alexey Alexandrovitch’s fundamental idea, were passed by the commission, and then the aim of Stremov’s tactics became apparent. Carried to an extreme, the measures seemed at once to be so absurd that the highest authorities, and public opinion, and intellectual ladies, and the newspapers, all at the same time fell foul of them, expressing their indignation both with the measures and their nominal father, Alexey Alexandrovitch. Stremov drew back, affecting to have blindly followed Karenin, and to be astounded and distressed at what had been done. This meant the defeat of Alexey Alexandrovitch.

PART FOUR · Chapter 7 · 📍 [[Grand Theater]] · The next day

Stepan Arkadyevitch Masha Tchibisova

gave Masha Tchibisova, a pretty dancing-girl whom he had just taken under his protection, the coral necklace he had promised her the evening before, and behind the scenes in the dim daylight of the theater, managed to kiss her pretty little face, radiant over her present.

PART FOUR · Chapter 8 · that morning

Karenin Anna

Without the slightest hesitation he gave him permission to act as he might judge best. In the letter he enclosed three of Vronsky’s notes to Anna, which were in the portfolio he had taken away.

PART FOUR · Chapter 8 · that morning

Karenin

Alexey Alexandrovitch was busily engaged with them for a long while, drew up a program for them from which they were not to depart, and on dismissing them wrote a letter to Petersburg for the guidance of the deputation.

PART FOUR · Chapter 11

Kitty Levin

She and Levin had a conversation of their own, yet not a conversation, but some sort of mysterious communication, which brought them every moment nearer, and stirred in both a sense of glad terror before the unknown into which they were entering.

PART FOUR · Chapter 12 · 📍 [[Tver]] · today

Vasya Pryatchnikov Kvitsky

they told me today he fought a duel with Kvitsky at Tver, and has killed him.

PART FOUR · Chapter 12

Karenin Anna

“Oh, this is awful, awful! But can it be true that you are resolved on a divorce?” “I am resolved on extreme measures. There is nothing else for me to do.”

PART FOUR · Chapter 15 · 📍 [[Shtcherbatskys’]] · at twelve o’clock

Levin Kitty

Her mother and father had consented without demur, and were happy in her happiness.

PART FOUR · Chapter 16 · the same evening

Kitty Levin

with his sanction gave Kitty his diary, in which there was written the confession that tortured him.

PART FOUR · Chapter 17

Stremov

The first telegram was the announcement of Stremov’s appointment to the very post Karenin had coveted.

PART FOUR · Chapter 17

Anna

The doctors said that it was puerperal fever, and that it was ninety-nine chances in a hundred it would end in death.

PART FOUR · Chapter 17 · 📍 [[Petersburg]]

Karenin Vronsky

Alexey Alexandrovitch gave him his hand, not attempting to restrain the tears that streamed from his eyes.

PART FOUR · Chapter 17 · 📍 [[Petersburg]] · On the third day

Anna

On the third day it was the same thing, and the doctors said there was hope.

PART FOUR · Chapter 18 · An hour later

Varya Vronsky

An hour later Varya, his brother’s wife, had arrived, and with the assistance of three doctors, whom she had sent for in all directions, and who all appeared at the same moment, she got the wounded man to bed, and remained to nurse him.

PART FOUR · Chapter 19 · Towards the end of February

Anna

Towards the end of February it happened that Anna’s baby daughter, who had been named Anna too, fell ill.

PART FOUR · Chapter 19

Anna Vronsky Betsy

Betsy’s been telling me that Count Vronsky wants to come here to say good-bye before his departure for Tashkend.

PART FOUR · Chapter 21

Stepan Arkadyevitch

I’ve been made a Kammerherr; of course, one has to say thank you.

PART FOUR · Chapter 21 · Today and this morning and all past days and days to come

Anna

I can’t live with him. Do you understand? the sight of him has a physical effect on me, it makes me beside myself. I can’t, I can’t live with him.

PART FOUR · Chapter 22

Karenin Anna Stepan Arkadyevitch

Yes, yes!” he cried in a shrill voice. “I will take the disgrace on myself, I will give up even my son, but ... but wouldn’t it be better to let it alone? Still you may do as you like....

PART FOUR · Chapter 23 · 📍 [[Tashkend]] · the nearer the time of departure came

Vronsky

Serpuhovskoy had planned his appointment at Tashkend, and Vronsky agreed to the proposition without the slightest hesitation.

PART FOUR · Chapter 23

Anna Vronsky

Yes, you have conquered me, and I am yours

PART FOUR · Chapter 23 · 📍 [[Petersburg]] · A month later

Anna Vronsky Karenin Seryozha

A month later Alexey Alexandrovitch was left alone with his son in his house at Petersburg, while Anna and Vronsky had gone abroad, not having obtained a divorce

PART FIVE · Chapter 1 · four days left

Stepan Arkadyevitch Levin

Stepan Arkadyevitch arranged this also, and Levin had to go to confession.

PART FIVE · Chapter 2 · On the day of the wedding

Levin Kitty

I’ve come to say that there’s still time. This can all be stopped and set right.

PART FIVE · Chapter 2 · already half-past six

Levin Darya Alexandrovna Stepan Arkadyevitch

Darya Alexandrovna did the same, and immediately was in a hurry to get off

PART FIVE · Chapter 3 · 📍 [[hotel]] · At last

Kouzma Levin

At last the guilty Kouzma flew panting into the room with the shirt.

PART FIVE · Chapter 4

Levin Kitty

And the bridal pair tried several times to understand what they had to do, and each time made some mistake and were corrected by the priest in a whisper. At last, having duly performed the ceremony, having signed the rings with the cross, the priest handed Kitty the big ring, and Levin the little one.

PART FIVE · Chapter 6

Kitty Levin

The priest got him out of his difficulty. He smiled his kindly smile and said gently, “Kiss your wife, and you kiss your husband,”

PART FIVE · Chapter 7

Vronsky Anna

the business about the palazzo had been arranged. The steward was prepared to sign the agreement.

PART FIVE · Chapter 7

Vronsky Anna Golenishtchev

Do you know Madame Karenina? We are traveling together. I am going to see her now

PART FIVE · Chapter 8 · after joining his life to hers

Vronsky Anna

He, who had in her opinion such a marked aptitude for a political career, in which he would have been certain to play a leading part—he had sacrificed his ambition for her sake

PART FIVE · Chapter 8

Vronsky Anna

in that style he began to paint Anna’s portrait in Italian costume, and the portrait seemed to him, and to everyone who saw it, extremely successful.

PART FIVE · Chapter 9 · An hour later

Anna Vronsky Golenishtchev Mihailov

An hour later Anna, with Golenishtchev by her side and Vronsky on the front seat of the carriage, facing them, drove up to a new ugly house in the remote suburb. On learning from the porter’s wife, who came out to them, that Mihailov saw visitors at his studio, but that at that moment he was in his lodging only a couple of steps off, they sent her to him with their cards, asking permission to see his picture.

PART FIVE · Chapter 10

Mihailov

The figure from a lifeless imagined thing had become living, and such that it could never be changed.

PART FIVE · Chapter 11

Mihailov Golenishtchev

His heart warmed to Golenishtchev for this remark, and from a state of depression he suddenly passed to ecstasy.

PART FIVE · Chapter 11

Golenishtchev Mihailov

“That is, that you make Him the man-god, and not the God-man.

PART FIVE · Chapter 11

Golenishtchev Mihailov Ivanov

“And before the picture of Ivanov the question arises for the believer and the unbeliever alike, ‘Is it God, or is it not God?’ and the unity of the impression is destroyed.”

PART FIVE · Chapter 12

Vronsky

“Yes, I mustn’t let it slip; I must buy it,” said Vronsky.

PART FIVE · Chapter 13

Mihailov Anna Vronsky

they were glad when the sittings were over, and they were left with a magnificent portrait in their possession, and he gave up coming.

PART FIVE · Chapter 13 · 📍 [[Russia]] · The summer

Anna Vronsky

They resolved to go to Russia, to the country. In Petersburg Vronsky intended to arrange a partition of the land with his brother, while Anna meant to see her son. The summer they intended to spend on Vronsky’s great family estate.

PART FIVE · Chapter 14

Levin Kitty

They made peace. She, recognizing that she was wrong, though she did not say so, became tenderer to him, and they experienced new, redoubled happiness in their love.

PART FIVE · Chapter 14 · 📍 [[Moscow]] · in the third month of their married life

Levin Kitty

It was only in the third month of their married life, after their return from Moscow, where they had been staying for a month, that their life began to go more smoothly.

PART FIVE · Chapter 16 · 📍 [[Moscow]]

Nikolay Dmitrievitch

he had been taken so ill on the road that it was doubtful if he would ever leave his bed again

PART FIVE · Chapter 16 · the next day

Levin Kitty

It was decided that they should go together the next day.

PART FIVE · Chapter 17

Kitty Nikolay Levin

she immediately clasped in her fresh young hand the skeleton of his huge hand, pressed it, and began speaking

PART FIVE · Chapter 18

Kitty Nikolay Levin

The sick man himself, washed and combed, lay in clean sheets on high raised pillows, in a clean night-shirt with a white collar about his astoundingly thin neck, and with a new expression of hope looked fixedly at Kitty.

PART FIVE · Chapter 18

Levin Nikolay Levin

Levin, shaking with sobs and unable to articulate a word, went out of the room.

PART FIVE · Chapter 20 · Towards night

Nikolay Levin Levin Kitty Marya Nikolaevna

And a minute later the face brightened, a smile came out under the mustaches, and the women who had gathered round began carefully laying out the corpse.

PART FIVE · Chapter 21

Anna Karenin

It was only when Anna had left his house

PART FIVE · Chapter 21

Karenin Anna

He made the offer, and concentrated on his betrothed and his wife all the feeling of which he was capable.

PART FIVE · Chapter 22

Countess Lidia Ivanovna Seryozha

Countess Lidia Ivanovna went into Seryozha’s part of the house, and dropping tears on the scared child’s cheeks, she told him that his father was a saint and his mother was dead.

PART FIVE · Chapter 22 · 📍 [[Petersburg]] · of late

Countess Lidia Ivanovna Karenin

she almost turned him to Christianity—that is, from an indifferent and apathetic believer she turned him into an ardent and steadfast adherent of the new interpretation of Christian doctrine, which had been gaining ground of late in Petersburg.

PART FIVE · Chapter 23 · 📍 [[Petersburg]] · For several days now

Countess Lidia Ivanovna Anna

She had learned that Anna and Vronsky were in Petersburg. Alexey Alexandrovitch must be saved from seeing her

PART FIVE · Chapter 23 · the next morning

Countess Lidia Ivanovna Anna Seryozha

“Say that there is no answer,” said Countess Lidia Ivanovna

PART FIVE · Chapter 24

Karenin Putyatov

He and Putyatov have received the Alexander Nevsky.

PART FIVE · Chapter 24 · in the course of that year

Karenin

it had become evident to everyone in the course of that year that his career was at an end.

PART FIVE · Chapter 24

Karenin Seryozha

Alexey Alexandrovitch devoted some time to the theoretical study of the subject. After reading several books on anthropology, education, and didactics, Alexey Alexandrovitch drew up a plan of education, and engaging the best tutor in Petersburg to superintend it, he set to work

PART FIVE · Chapter 25

Karenin Anna Countess Lidia Ivanovna

And Alexey Alexandrovitch consented, and Countess Lidia Ivanovna sent the following letter in French:

PART FIVE · Chapter 26 · today

Karenin

The hall-porter nodded his head affirmatively.

PART FIVE · Chapter 27

Karenin

She told me you’d been given a new star.

PART FIVE · Chapter 27 · that evening

Seryozha Karenin Nadinka

His father punished Seryozha by not letting him go to see Nadinka, Lidia Ivanovna’s niece

PART FIVE · Chapter 28 · 📍 [[Petersburg]]

Vronsky Anna

he very quickly perceived that though the world was open for him personally, it was closed for Anna.

PART FIVE · Chapter 29 · 📍 [[Petersburg]] · on the third day

Anna Countess Lidia Ivanovna

The commissionaire who took the letter had brought her back the most cruel and unexpected answer, that there was no answer.

PART FIVE · Chapter 29 · The next day, at eight o’clock in the morning

Anna Sergey Alexeitch

He raised himself again on his elbow, turned his tangled head from side to side as though looking for something, and opened his eyes. Slowly and inquiringly he looked for several seconds at his mother standing motionless before him, then all at once he smiled a blissful smile, and shutting his eyes, rolled not backwards but towards her into her arms.

PART FIVE · Chapter 30 · 📍 [[nursery]]

Anna Seryozha

Seryozha, with radiant eyes and smiles, holding his mother by one hand and his nurse by the other, pattered on the rug

PART FIVE · Chapter 30 · 📍 [[nursery]]

Karenin Anna

Alexey Alexandrovitch walked in, meeting her.

PART FIVE · Chapter 31

Anna Seryozha

As intensely as Anna had longed to see her son, and long as she had been thinking of it and preparing herself for it, she had not in the least expected that seeing him would affect her so deeply.

PART FIVE · Chapter 33 · 📍 [[the theater]]

Anna

Anna Arkadyevna gave orders to announce that she has gone to the theater.

PART FIVE · Chapter 33 · 📍 [[the country]] · The next day

Anna Vronsky

The next day, completely reconciled, they left for the country.

PART SIX · Chapter 5 · 📍 [[wood]]

Sergey Ivanovitch Varvara Andreevna

And as soon as these words were uttered, both he and she felt that it was over, that what was to have been said would not be said;

PART SIX · Chapter 7

Levin Kitty

Katya, I’ve been worrying you! Darling, forgive me! It’s madness! Katya, I’m a criminal.

PART SIX · Chapter 8 · Next day

Levin Kitty

Kitty was distressed, as she always was, at parting for a couple of days from her husband

PART SIX · Chapter 8 · After they had driven over two miles from home

Vassenka Veslovsky Levin

The coachman rode back on the trace-horse, and Levin himself drove the remaining pair.

PART SIX · Chapter 9

Vassenka Veslovsky

Except little birds and peewits, of which Vassenka killed one, there was nothing in the marsh.

PART SIX · Chapter 9

Levin Vassenka Veslovsky

Veslovsky, eager to see the shooting, had driven into the marsh, and got the horses stuck in the mud.

PART SIX · Chapter 10

Stepan Arkadyevitch

Stepan Arkadyevitch hit one at the very moment when it was beginning its zigzag movements, and the snipe fell in a heap into the mud. Oblonsky aimed deliberately at another, still flying low in the reeds, and together with the report of the shot, that snipe too fell

PART SIX · Chapter 10

Levin

At last, after a disgraceful miss, he flung his gun and his hat on the ground.

PART SIX · Chapter 10

Stepan Arkadyevitch

He had fourteen birds.

PART SIX · Chapter 12 · 📍 [[marsh]]

Levin

And Levin was doubly pleased, in sight of the boy, who expressed his approval, at killing three snipe, one after another, straight off.

PART SIX · Chapter 13 · At ten o’clock

Levin

At ten o’clock Levin, weary, hungry, and happy after a tramp of twenty miles, returned to his night’s lodging with nineteen head of fine game and one duck

PART SIX · Chapter 15 · 📍 [[the station]] · that day

Levin Veslovsky

“I have ordered the horses to be put-to for you.” “How so?” Vassenka began in surprise. “To drive where?” “For you to drive to the station,” Levin said gloomily.

PART SIX · Chapter 18 · for a long while past

Vronsky

he has become intensely interested in looking after it. But his is such a rich nature! Whatever he takes up, he does splendidly. So far from being bored by it, he works with passionate interest. He—with his temperament as I know it—he has become careful and businesslike, a first-rate manager

PART SIX · Chapter 18 · for a long while past

Vronsky

It had all gone to ruin, but Alexey had everything renewed.

PART SIX · Chapter 19 · 📍 [[Petersburg]] · In Petersburg

Princess Varvara Anna

In Petersburg there was a moment when a chaperon was absolutely essential for me. Then she turned up.

PART SIX · Chapter 20

Anna

Her husband will give her a divorce, and then I shall go back to my solitude

PART SIX · Chapter 20 · 📍 [[Vozdvizhenskoe]]

Vronsky

That’s the house for the doctor and the dispensary

PART SIX · Chapter 21

Vronsky Darya Alexandrovna Anna

Help me to persuade her to write to him and ask for a divorce.

PART SIX · Chapter 22

Vronsky Sviazhsky

I am, on the contrary, extremely grateful for the honor they have done me, thanks to Nikolay Ivanitch” (he indicated Sviazhsky), “in electing me a justice of the peace.

PART SIX · Chapter 22 · next day

Darya Alexandrovna

But in the evening, during the game, she made up her mind that she would go home next day.

PART SIX · Chapter 23

Betsy Tushkevitch

Au fond, c’est la femme la plus depravée qui existe. She had an intrigue with Tushkevitch, deceiving her husband in the basest way.

PART SIX · Chapter 24

Anna Darya Alexandrovna Vronsky Seryozha

I receive his consent, but my ... my son? They won’t give him up to me. He will grow up despising me, with his father, whom I’ve abandoned. Do you see, I love ... equally, I think, but both more than myself—two creatures, Seryozha and Alexey.

PART SIX · Chapter 24 · Next morning

Darya Alexandrovna

Next morning, in spite of the protests of her hosts, Darya Alexandrovna prepared for her homeward journey.

PART SIX · Chapter 25 · 📍 [[Vozdvizhenskoe]]

Vronsky Anna

It was the first time since the beginning of their intimacy that he had parted from her without a full explanation.

PART SIX · Chapter 27 · 📍 [[Hall of Nobility]] · The sixth day

Snetkov

The sixth day was fixed for the election of the marshal of the province.

PART SIX · Chapter 27 · 📍 [[Hall of Nobility]]

Snetkov

Now eight districts had agreed to call upon him: if two refused to do so, Snetkov might decline to stand at all

PART SIX · Chapter 28

Snetkov

But the old party did not consider themselves conquered. Levin heard that they were asking Snetkov to stand

PART SIX · Chapter 28

Snetkov

Two noble gentlemen, who had a weakness for strong drink, had been made drunk by the partisans of Snetkov, and a third had been robbed of his uniform.

PART SIX · Chapter 30

Mihail Stepanovitch Snetkov

The marshal had been voted for by a considerable majority.

PART SIX · Chapter 31 · that day

Nevyedovsky

Nevyedovsky elected by twenty votes. Congratulations. Tell people.

PART SIX · Chapter 31 · 📍 [[Vozdvizhenskoe]] · Today

Annie

Annie is very ill, the doctor says it may be inflammation.

PART SIX · Chapter 32

Anna

And she began to long for that, and made up her mind to agree to it the first time he or Stiva approached her on the subject.

PART SIX · Chapter 32 · 📍 [[Moscow]] · towards the end of November

Anna Vronsky

towards the end of November, taking leave of Princess Varvara, who wanted to go to Petersburg, she went with Vronsky to Moscow. Expecting every day an answer from Alexey Alexandrovitch, and after that the divorce, they now established themselves together like married people.

PART SEVEN · Chapter 1 · 📍 [[Moscow]]

Kitty Levin

When he had heard everything, even to the detail that for the first second she could not help flushing, but that afterwards she was just as direct and as much at her ease as with any chance acquaintance, Levin was quite happy again and said he was glad of it

PART SEVEN · Chapter 2 · 📍 [[Moscow]]

Darya Alexandrovna

Dolly’s position is becoming utterly impossible? She’s in debt all round; she hasn’t a penny.

PART SEVEN · Chapter 2 · 📍 [[Moscow]]

Levin

But now the money in the bank had gone, and he could not quite tell where to get the next installment.

PART SEVEN · Chapter 3 · at the end of the meeting

Levin Metrov Lvov

And having made up his mind to refuse Metrov’s invitation, Levin went up to him at the end of the meeting. Metrov introduced Levin to the chairman, with whom he was talking of the political news. Metrov told the chairman what he had already told Levin, and Levin made the same remarks on his news that he had already made that morning, but for the sake of variety he expressed also a new opinion which had only just struck him. After that the conversation turned again on the university question. As Levin had already heard it all, he made haste to tell Metrov that he was sorry he could not take advantage of his invitation, took leave, and drove to Lvov’s.

PART SEVEN · Chapter 4

Madame Apraksina

a conversation was kept up without a break upon Herzegovina, Princess Korzinskaya, the town council, and the sudden death of Madame Apraksina.

PART SEVEN · Chapter 7

Vronsky

how smartly Vronsky’s Atlas had won the first prize.

PART SEVEN · Chapter 8

Levin Vronsky

“Well, there’s nothing for us now but to kiss and be friends,” Vronsky said, with good-natured playfulness, holding out his hand.

PART SEVEN · Chapter 9 · 📍 [[Moscow]]

Anna Princess Varvara

That fool Princess Varvara, even she has left her, considering this a breach of propriety.

PART SEVEN · Chapter 9 · 📍 [[Moscow]]

Anna

She saw them, helped them, got more and more interested in them, and now the whole family is on her hands. But not by way of patronage, you know, helping with money; she’s herself preparing the boys in Russian for the high school, and she’s taken the little girl to live with her.

PART SEVEN · Chapter 10 · At eleven o’clock

Anna Levin

I am very glad que la glace est rompue.

PART SEVEN · Chapter 11

Levin Vronsky

I felt quite at ease and natural with him. You understand, I shall try not to see him, but I’m glad that this awkwardness is all over

PART SEVEN · Chapter 11 · tomorrow

Kitty Levin

No, we must go away.... I shall go away tomorrow.

PART SEVEN · Chapter 12 · the whole evening

Anna Levin

She had unconsciously the whole evening done her utmost to arouse in Levin a feeling of love

PART SEVEN · Chapter 12

Anna Vronsky

And she felt that beside the love that bound them together there had grown up between them some evil spirit of strife, which she could not exorcise from his, and still less from her own heart.

PART SEVEN · Chapter 13 · that morning

Kitty Pasha

He stood at the door and heard Kitty giving exact directions to the maid, and beginning to help her move the bedstead.

PART SEVEN · Chapter 14

Levin Pyotr Dmitrievitch

“But there’s no hurry. Please sit down; won’t you have some coffee?”

PART SEVEN · Chapter 14 · five hours

Kitty Levin

But after that hour there passed another hour, two hours, three, the full five hours he had fixed as the furthest limit of his sufferings, and the position was still unchanged;

PART SEVEN · Chapter 16

Dmitri Kitty Lizaveta Petrovna

Suddenly laughter made him look round. The baby had taken the breast. “Come, that’s enough, that’s enough!” said Lizaveta Petrovna, but Kitty would not let the baby go. He fell asleep in her arms.

PART SEVEN · Chapter 17 · 📍 [[Petersburg]] · in the spring

Stepan Arkadyevitch Anna Karenin

Besides this business, Stepan Arkadyevitch had promised his sister Anna to obtain from Karenin a definite answer on the question of divorce. And begging fifty roubles from Dolly, he set off for Petersburg.

PART SEVEN · Chapter 18

Anna Karenin

She does not ask for her son now. Alexey Alexandrovitch, you are a good man.

PART SEVEN · Chapter 18 · The day after tomorrow

Karenin Stepan Arkadyevitch

I must think it over and seek for guidance. The day after tomorrow I will give you a final answer

PART SEVEN · Chapter 19

Stepan Arkadyevitch Sergey Alexyevitch

“Do you remember your mother?” he asked suddenly. “No, I don’t,” Seryozha said quickly. He blushed crimson, and his face clouded over.

PART SEVEN · Chapter 20

Jules Landau Countess Bezzubova

He cured Countess Bezzubova, and she took such a fancy to him that she adopted him.

PART SEVEN · Chapter 21

Count Bezzubov

but he is really Count Bezzubov, as you’re probably aware. Only he does not like the title.

PART SEVEN · Chapter 21

Countess Bezzubova Count Bezzubov

This separation is awful for her. It’s such a blow to her!

PART SEVEN · Chapter 21

Karenin

his heart is changed, a new heart has been vouchsafed him

PART SEVEN · Chapter 22 · Next day

Karenin Anna Landau

Next day he received from Alexey Alexandrovitch a final answer, refusing to grant Anna’s divorce, and he understood that this decision was based on what the Frenchman had said in his real or pretended trance.

PART SEVEN · Chapter 23 · yesterday

Vronsky Anna Hannah

It all arose from his laughing at the girls’ high schools, declaring they were useless, while she defended them. He had spoken slightingly of women’s education in general, and had said that Hannah, Anna’s English protégée, had not the slightest need to know anything of physics.

PART SEVEN · Chapter 24 · the day after tomorrow

Anna Vronsky

Anna, we’ll go the day after tomorrow, if you like. I agree to everything.

PART SEVEN · Chapter 24

Anna Vronsky

that he had never ceased, and never would cease, to love her; that he loved her more than ever.

PART SEVEN · Chapter 25 · this morning

Yashvin Pyevtsov

“Yashvin meant to come this morning with Voytov,” said Vronsky; “I believe he’s won from Pyevtsov all and more than he can pay, about sixty thousand.”

PART SEVEN · Chapter 25 · the day after tomorrow

Anna Vronsky

“But now it’s quite decided,” said Anna, looking Vronsky straight in the face with a look which told him not to dream of the possibility of reconciliation.

PART SEVEN · Chapter 26 · In the morning

Vronsky Madame Sorokina

That was Madame Sorokina and her daughter. They came and brought me the money and the deeds from maman.

PART SEVEN · Chapter 26

Vronsky

Then without looking up at the window he settled himself in his usual attitude in the carriage, with his legs crossed, and drawing on his gloves he vanished round the corner.

PART SEVEN · Chapter 27

Anna Vronsky Mihail

“We didn’t catch the count. The count had driven off on the lower city road.”

PART SEVEN · Chapter 28

Anna Darya Alexandrovna Kitty

“So good-bye, Dolly.” And kissing Dolly and shaking hands with Kitty, Anna went out hurriedly.

PART SEVEN · Chapter 29 · 📍 [[railway station]]

Anna

She knew she would never come back here again.

PART SEVEN · Chapter 30 · yesterday

Vronsky Anna

He let that out yesterday—he wants divorce and marriage so as to burn his ships.

PART SEVEN · Chapter 31

Anna

And all at once she thought of the man crushed by the train the day she had first met Vronsky, and she knew what she had to do.

PART SEVEN · Chapter 31

Anna

And the light by which she had read the book filled with troubles, falsehoods, sorrow, and evil, flared up more brightly than ever before, lighted up for her all that had been in darkness, flickered, began to grow dim, and was quenched forever.

PART EIGHT · Chapter 1 · in the third month

Sergey Ivanovitch

At last in the third month a critical article appeared in a serious review.

PART EIGHT · Chapter 2 · 📍 [[Kursk line]] · that day

Vronsky

I never liked him. But this atones for a great deal. He’s not merely going himself, he’s taking a squadron at his own expense.

PART EIGHT · Chapter 2 · Tomorrow

Dimer-Bartnyansky Veslovsky

Tomorrow we’re giving a dinner to two who’re setting off—Dimer-Bartnyansky from Petersburg and our Veslovsky, Grisha. They’re both going.

PART EIGHT · Chapter 4

Vronsky

When I ran into his room, he was beside himself—it was fearful to see him. He didn’t say a word, but galloped off there. I don’t know to this day what happened there, but he was brought back at death’s door.

PART EIGHT · Chapter 4

Vronsky

He had thrown up everything, his career, me,

PART EIGHT · Chapter 5

Vronsky

My use as a man,” said Vronsky, “is that life’s worth nothing to me. And that I’ve enough bodily energy to cut my way into their ranks, and to trample on them or fall—I know that.

PART EIGHT · Chapter 7 · A fortnight ago

Darya Alexandrovna Stepan Arkadyevitch

Dolly was in despair, she detested her husband, despised him, pitied him, resolved on a separation, resolved to refuse, but ended by agreeing to sell part of her property.

PART EIGHT · Chapter 8 · 📍 [[Moscow]] · of late, while he was staying in Moscow after his wife’s confinement

Levin

But of late, while he was staying in Moscow after his wife’s confinement, with nothing to do, the question that clamored for solution had more and more often, more and more insistently, haunted Levin’s mind.

PART EIGHT · Chapter 8 · since these questions had engrossed his mind

Levin Lvov Sergey Ivanovitch

One fact he had found out since these questions had engrossed his mind, was that he had been quite wrong in supposing from the recollections of the circle of his young days at college, that religion had outlived its day, and that it was now practically non-existent. All the people nearest to him who were good in their lives were believers. The old prince, and Lvov, whom he liked so much, and Sergey Ivanovitch, and all the women believed

PART EIGHT · Chapter 9 · Of late in Moscow and in the country

Levin Plato Spinoza Kant Schelling Hegel Schopenhauer

he had read and re-read thoroughly Plato, Spinoza, Kant, Schelling, Hegel, and Schopenhauer, the philosophers who gave a non-materialistic explanation of life.

PART EIGHT · Chapter 9 · afterwards

Levin Homiakov

But afterwards, on reading a Catholic writer’s history of the church, and then a Greek orthodox writer’s history of the church, and seeing that the two churches, in their very conception infallible, each deny the authority of the other, Homiakov’s doctrine of the church lost all its charm for him

PART EIGHT · Chapter 9 · several times

Levin

And Levin, a happy father and husband, in perfect health, was several times so near suicide that he hid the cord that he might not be tempted to hang himself, and was afraid to go out with his gun for fear of shooting himself.

PART EIGHT · Chapter 11 · 📍 [[Pokrovskoe]]

Levin Platon

But Uncle Fokanitch” (so he called the old peasant Platon), “do you suppose he’d flay the skin off a man? Where there’s debt, he’ll let anyone off. And he’ll not wring the last penny out. He’s a man too.”

PART EIGHT · Chapter 12

Levin

but had gone on living, thinking, and feeling, and had even at that very time married, and had had many joys and had been happy

PART EIGHT · Chapter 14

Levin Sergey Ivanovitch Katavasov

Getting out of the trap and greeting his brother and Katavasov, Levin asked about his wife.

PART EIGHT · Chapter 15 · 📍 [[Servia]]

Vronsky

with Vronsky! He’s going to Servia.” “And not alone; he’s taking a squadron out with him at his own expense,

PART EIGHT · Chapter 17 · 📍 [[copse]]

Levin

when, moving more and more rapidly, the oak tree vanished behind the other trees, and he heard the crash of the great tree falling upon the others.

PART EIGHT · Chapter 18 · 📍 [[nursery]] · on that day

Mitya

Mitya had on that day given unmistakable, incontestable signs of recognizing all his friends.

PART EIGHT · Chapter 19 · 📍 [[terrace]]

Levin

but my life now, my whole life apart from anything that can happen to me, every minute of it is no more meaningless, as it was before, but it has the positive meaning of goodness, which I have the power to put into it.