Rho Cloud › The Vicomte de Bragelonne

The Vicomte de Bragelonne — Chronicle

Ordered by year where the text states one — taken as written, never inferred. This book has no continuous chronology, so nothing is carried forward: events with no stated year are listed at the end, in chapter order. Every event links back to one sentence of the original.

⭐ Constellation map → · 📖 Read the original → · 🗂 Character index → · 📍 Places →

311 events · 16 carry a year stated nearby in the text · the rest left undated

1643 (1 events)

1643
Cropoli died after entrusting his son with the macaroni secret and hidden fortune.

Chapter 5 · 📍 [[Blois]] · in 1643

Cropoli Cropole

When he found himself about to die, which happened in 1643, just after the death of Louis XIII., he called to him his son, a young cook of great promise, and with tears in his eyes, he recommended him to preserve carefully the secret of the macaroni, to Frenchify his name, and at length, when the political horizon should be cleared from the clouds which obscured it—this was practiced then as in our day, to order of the nearest smith a handsome sign, upon which a famous painter, whom he named, should design two queens’ portraits, with these words as a legend: “TO THE MEDICI.”

1648 (1 events)

1648
Athos reveals that he buried a million in gold beneath Newcastle convent before the battle.

Chapter 24 · 📍 [[Newcastle]] · in 1648

Athos Monk

“I had at that time a large sum in gold, and on the eve of the battle, from a presentiment perhaps of the turn which things would take on the morrow, I concealed it in the principal vault of the covenant of Newcastle”

1650 (1 events)

1650
Charles II. is crowned at Scone during Cromwell’s expedition into Ireland.

Chapter 9 · 📍 [[Scone]] · in 1650

Charles II

You know, sire, that being called in 1650 to Edinburgh, during Cromwell’s expedition into Ireland, I was crowned at Scone.

1651 (1 events)

1651
Cromwell defeats Charles II. at Worcester, forcing him to flee.

Chapter 9 · 📍 [[Worcester]] · On the 3rd of September, 1651

Charles II Cromwell

On the 3rd of September, 1651, sire, the anniversary of the other battle of Dunbar, so fatal to the Scots, I was conquered.

1658 (1 events)

1658
Cromwell dies after signing a treaty with France.

Chapter 9 · 📍 [[England]] · on the 3rd of September, 1658

Cromwell

Cromwell is dead, after having signed a treaty with France, in which his name is placed above yours.

1659 (1 events)

1659
Richard abdicates the protectorate, leaving England without stable rule.

Chapter 9 · 📍 [[England]] · on the 22nd of April, 1659

Richard

Richard abdicated the protectorate on the 22nd of April, 1659, more than a year ago, sire.

1660 (10 events)

1660
Louise tears up her unfinished letter to Raoul after becoming angry.

Chapter 1 · 📍 [[Castle of the States]]

Mademoiselle de la Vallière

The fair girl at length became quite angry; she tore the sheet of paper on which, in fact, the words “Monsieur Raoul” were written in good characters; and crushing the paper in her trembling hands, she threw it out of the window.

1660
Louise resumes writing Raoul an affectionate letter recalling their shared past.

Chapter 1 · 📍 [[Castle of the States]]

Mademoiselle de la Vallière Raoul

I should have been very unhappy if your entreaties to obtain a remembrance of me had been less warm.

1660
Louise writes that their hearts often beat close together, revealing her strong attachment to Raoul.

Chapter 1 · 📍 [[Castle of the States]]

Mademoiselle de la Vallière Raoul

You often think of me, you say, Monsieur Raoul: I thank you; but that does not surprise me, when I recollect how often our hearts have beaten close to each other.

1660
Raoul arrives at the castle while Louise is writing, leaving her pale and frightened.

Chapter 1 · 📍 [[Castle of the States]] · now

Raoul Mademoiselle de la Vallière Mademoiselle de Montalais

“Oh!—Raoul!” exclaimed Louise, who had made the same movement as her friend, and, becoming pale as death, sunk back beside her unfinished letter.

1660
Charles II returns to England and receives a public royal welcome at Dover.

Chapter 32 · 📍 [[Dover]]

Charles II

The king of England made his entree into Dover with great pomp, as he afterwards did in London.

1660
Athos and D’Artagnan meet again after eleven years apart.

Chapter 32 · 📍 [[the tavern of the Corne du Cerf]]

Athos D’Artagnan

“Athos!” cried D’Artagnan, “you here!” And the two friends seized each other’s hands.

1660
D’Artagnan reveals that he borrowed part of Planchet’s fortune to support the restoration.

Chapter 32

D’Artagnan Planchet

I have ruined myself, my friend, ruined myself for the restoration of this young prince who has just passed, cantering on his isabelle colored horse.

1660
Athos reveals that Charles I’s hidden million belongs to his son Charles II.

Chapter 32 · 📍 [[Newcastle Abbey]]

Athos D’Artagnan Charles I Charles II

‘Remember there is a million buried in the vaults of Newcastle Abbey, and that that million belongs to my son.’

1660
Charles II summons Athos to an evening audience at the palace of St. James.

Chapter 32 · 📍 [[the palace of St. James]] · this evening, between nine and ten o’clock

Athos Charles II Parry

His majesty will expect you this evening, at the palace of St. James, between nine and ten o’clock.

1660
Monk informs D’Artagnan that Charles II has appointed him an audience.

Chapter 32 · 📍 [[the palace of St. James’s]] · at nine o’clock

D’Artagnan Charles II Monk

His gracious majesty appoints that hour for an audience he grants you.

Undated

Chapter 2
Prince de Conde asks Gaston to host the king at Blois during the royal journey.

Chapter 2 · 📍 [[Blois]]

Prince de Conde Raoul Gaston

MONSEIGNEUR—The king is about to set out for the frontiers. You are aware the marriage of his majesty is concluded upon. The king has done me the honor to appoint me his marechal-des-logis for this journey, and as I knew with what joy his majesty would pass a day at Blois, I venture to ask your royal highness’s permission to mark the house you inhabit as our quarters.

Chapter 2
Gaston accepts Prince de Conde’s request to host the king at Blois.

Chapter 2 · 📍 [[Blois]]

Gaston Prince de Conde

Monsieur,” said his royal highness in his turn, “you will offer my thanks to M. de Conde, and express to him my gratitude for the honor he has done me.

Chapter 2
Raoul reveals that the king will probably arrive at Blois that evening.

Chapter 2 · 📍 [[Blois]] · this evening

Raoul Gaston

The king, monseigneur, will in all probability arrive this evening.

Chapter 3
Raoul reveals that the king and court will visit Blois.

Chapter 3 · 📍 [[Blois]] · Perhaps this evening, mademoiselle; at latest, to-morrow.

Raoul Aure de Montalais Mademoiselle de la Vallière

Mademoiselle, it is no longer a secret; the king, on his way to Poitiers, will stop at Blois, to visit his royal highness.

Chapter 3
Mazarino Mazarini exiles his nieces, including Mary Mancini, to Brouage.

Chapter 3 · 📍 [[Brouage]]

Mazarin Mademoiselle de Mancini

He has exiled his nieces to Brouage.

Chapter 3
Mazarino Mazarini arranges the king’s marriage to the Infanta Maria Theresa.

Chapter 3

Mazarin

M. le Cardinal, on the contrary, had brought about the marriage of his majesty with the Infanta Maria Theresa.

Chapter 4
Louis de Conde made a public reconciliation with the court and was restored to favor.

Chapter 4 · after all the commotions of the Fronde

Prince de Conde

Louis de Conde had made a public, solemn and frank reconciliation with the court.

Chapter 4
Comte de la Fere sent Raoul back to Louis de Conde after his restoration to favor.

Chapter 4 · A year, then, had passed away since the separation of the father and son

Prince de Conde Athos Raoul

M. de la Fere, with his invariable good sense, had immediately sent him again to the prince.

Chapter 4
Louis XIV was announced to be marrying while traveling through Blois toward Spain.

Chapter 4

Louis XIV

The king is going to be married, as I had the honor of informing you in my last letter, and, on his way to Spain, he will pass through Blois.

Chapter 4
Raoul revealed that chance had brought him together with Mademoiselle de la Vallière.

Chapter 4 · 📍 [[Blois]] · on my return

Raoul Mademoiselle de la Vallière

Mademoiselle de la Vallière was there; it was only on my return, after I had performed my mission, that chance brought us together.

Chapter 4
Comte de la Fere renewed his prohibition against Raoul visiting Mademoiselle de la Vallière.

Chapter 4

Athos Raoul Mademoiselle de la Vallière

I had desired you to avoid Mademoiselle de la Vallière, and not to see her without my permission.

Chapter 4
Raoul reunited with his father after more than a year apart.

Chapter 4

Athos Raoul

Raoul seized his father by the shoulders, by the neck, as he could, and embraced him so tenderly and so rapidly

Chapter 5
Cropoli took possession of the pointed-gable house and established a macaroni hostelry.

Chapter 5 · 📍 [[Blois]] · Towards the middle of the reign of Louis XIII.

Cropoli

Towards the middle of the reign of Louis XIII. only, an Italian named Cropoli, escaped from the kitchens of the Marechal d’Ancre, came and took possession of this house. There he established a little hostelry, in which was fabricated a macaroni so delicious that people came from miles round to fetch it or eat it.

Chapter 5
Mary de Medici escaped from the castle of Blois through its famous window.

Chapter 5 · 📍 [[castle of Blois]] · It was precisely on the day she had escaped by the famous window.

Mary de Medici

It was precisely on the day she had escaped by the famous window.

Chapter 5
Cropoli revealed a hidden fortune to his son and died.

Chapter 5 · 📍 [[Blois]] · then expired

Cropoli Cropole

The worthy Cropoli, after these recommendations, had only sufficient time to point out to his young successor a chimney, under the slab of which he had hidden a thousand ten-franc pieces, and then expired.

Chapter 5
Cropoli the younger Frenchified his name and became known as M. Cropole.

Chapter 5 · 📍 [[Blois]] · He then

Cropole

He began by accustoming the public to sound the final i of his name so little, that by the aid of general complaisance, he was soon called nothing but M. Cropole, which is quite a French name.

Chapter 5
Cropole married a French girl after securing her parents’ reasonable dowry.

Chapter 5 · 📍 [[Blois]] · He then

Cropole

He then married, having had in his eye a little French girl, from whose parents he extorted a reasonable dowry by showing them what there was beneath the slab of the chimney.

Chapter 5
Cropole sheltered Pittrino, who became an overseer of the hostelry.

Chapter 5 · 📍 [[Blois]] · As he grew old

Cropole Pittrino

As he grew old he attached himself to the son as he had done to the father, and by degrees became a kind of over-looker of a house in which his remarkable integrity, his acknowledged sobriety, and a thousand other virtues useless to enumerate, gave him an eternal place by the fireside, with a right of inspection over the domestics.

Chapter 5
The city authorized Pittrino’s revised sign, which made the hostelry extravagantly successful.

Chapter 5 · 📍 [[Blois]] · at once

Cropole Pittrino

The sign produced an extravagant success in the city, which proves that poetry has always been in the wrong, before citizens, as Pittrino said.

Chapter 6
Cropole raises the lodging charge to six louis for three apartments.

Chapter 6 · 📍 [[Blois]] · the day of the king’s arrival

Cropole

if the court comes to sleep here, the charge of the day is reckoned. From that it results that three chambers, at two louis each, make six louis.

Chapter 6
The unknown pays Cropole seven louis for his lodging and remaining expenses.

Chapter 6 · 📍 [[Blois]] · to-day

the unknown Cropole

With this change, he made up a louis.

Chapter 6
After paying for his lodging, the unknown recognizes that he is about to become absolutely destitute.

Chapter 6 · 📍 [[Blois]]

the unknown

convinced himself of the state of absolute destitution in which he was about to be plunged.

Chapter 8
Cardinal Mazarin declares his intention to marry Mary and her sisters advantageously.

Chapter 8

Mazarin Mademoiselle de Mancini

I have a full and fixed intention to marry them, and that as well as I shall be able.

Chapter 8
Mary and her sisters depart for Brouage, following Mazarin’s orders.

Chapter 8 · 📍 [[Brouage]]

Mademoiselle de Mancini

Mary, as well as her sisters, has just set off for Brouage.

Chapter 8
Duc de Guise is stabbed in the passage of the castle.

Chapter 8 · 📍 [[Castle of the States]]

Duc de Guise

It was here that he was struck.

Chapter 9
Charles II. reveals his identity as King of England to Louis XIV.

Chapter 9 · 📍 [[Blois]]

Charles II

You will announce His Majesty Charles II., King of England, Scotland, and Ireland.

Chapter 9
Charles II. asks Louis XIV. for money or soldiers to reclaim England’s throne.

Chapter 9 · 📍 [[Blois]] · within a month

Charles II Louis XIV

For your assistance; that is to say, not only for that which kings owe to each other, but that which simple Christians owe to each other—your assistance, sire, either in money or men.

Chapter 9
Louis XIV. promises to seek Mazarin’s support for Charles II.’s restoration.

Chapter 9 · 📍 [[Blois]]

Louis XIV Charles II

I will go and find the king of France—the other—the rich, the powerful one, I mean. I will myself solicit this million, or these two hundred gentlemen; and—we will see.

Chapter 10
Louis XIV asks Jules Mazarin to fund Charles II’s restoration.

Chapter 10 · to-night

Louis XIV Charles II Mazarin

The restoration of Charles II., for example.

Chapter 10
Jules Mazarin refuses Louis XIV’s request for money to aid Charles II.

Chapter 10

Louis XIV Mazarin

Then,” said he, “it is impossible to comply with my demand for money, my lord cardinal, is it?” “Absolutely, sire.”

Chapter 11
Cromwell dies.

Chapter 11

Cromwell

“M. Cromwell is dead.”

Chapter 11
Richard succeeds Cromwell and later abdicates.

Chapter 11 · after the death of his father

Richard Cromwell

Richard inherited after the death of his father, and England at the abdication of Richard.

Chapter 11
Mazarin refuses Louis XIV's request for two hundred gentlemen to aid Charles II.

Chapter 11

Mazarin Louis XIV

In refusing me two hundred gentlemen, you are still further in the right; for you are prime minister, and you have, in the eyes of France, the responsibility of peace and war.

Chapter 11
Mazarin reveals that the treaty forbids Louis XIV from sheltering Charles II in France.

Chapter 11

Mazarin Louis XIV Charles II

your majesty is bound not to grant hospitality to King Charles, and to compel him to leave France even.

Chapter 11
Louis XIV asserts his authority to shelter Charles II, and Mazarin permits it privately.

Chapter 11

Louis XIV Mazarin Charles II

Let my king, then, keep near him, or in one of his chateaux, the king of England; let Mazarin know it, but let not the minister know it.

Chapter 11
Charles II refuses Louis XIV's offer of residence and decides to seek divine help.

Chapter 11

Louis XIV Charles II

With all my heart, thanks!” replied he, “sire; but I have prayed without success to the greatest king on earth; now I will go and ask a miracle of God.

Chapter 12
The king orders the lieutenant to meet him secretly and accompany him alone.

Chapter 12 · 📍 [[the little park-gate]] · to-morrow, at about half-past four in the morning

Charles II D’Artagnan

You will mount on horseback to-morrow, at about half-past four in the morning, and you will have a horse saddled for me.

Chapter 12
The king reportedly begged permission to marry an Italian woman, prompting a Roman consultation.

Chapter 12

Charles II Anne of Austria

They say he threw himself at his mother’s feet, to beg her to allow him to marry her.

Chapter 13
Louis reveals Rome rejected their marriage and he requested delaying his marriage to the infanta.

Chapter 13 · nearly six o’clock

Louis XIV Mademoiselle de Mancini

Well, the queen-mother wrote to the court of Rome, and received as answer, that a marriage between us would have no validity, and would be dissolved by the holy father. At length, finding there was no hope for us, I requested to have my marriage with the infanta at least delayed.

Chapter 13
Mary de Mancini announces that she is being exiled and will be married off.

Chapter 13

Mademoiselle de Mancini

Then I must bid you adieu forever,” said she. “You know that I am being exiled; you know that I am going to be buried alive; you know still more that they want to marry me off, too.

Chapter 13
Mary de Mancini departs from Louis after he fails to declare his commitment.

Chapter 13

Louis XIV Mademoiselle de Mancini

Mademoiselle de Mancini, quite indignant, quitted the king’s arm, hastily entered the carriage, crying to the coachman, “Go on, go on, and quick!”

Chapter 14
d’Artagnan was appointed captain of the musketeers after serving Mazarin.

Chapter 14

D’Artagnan Mazarin

I was the favorite of M. de Mazarin. Lieutenant here! lieutenant there! lieutenant to the right! lieutenant to the left! There was not a buffet dealt in France, of which your humble servant did not have the dealing; but soon France was not enough. The cardinal sent me to England on Cromwell’s account; another gentleman who was not over gentle, I assure you, sire. I had the honor of knowing him, and I was well able to appreciate him. A great deal was promised me on account of that mission. So, as I did much more than I had been bidden to do, I was generously paid, for I was at length appointed captain of the musketeers;

Chapter 14
Mazarin revoked d’Artagnan’s commission as captain of the musketeers.

Chapter 14 · as soon as peace was made

Mazarin D’Artagnan

But M. de Mazarin, as you know better than anybody, does not often give, and sometimes takes back what he has given; he took it back again as soon as peace was made and he was no longer in want of me.

Chapter 14
Louis XIV accepts d’Artagnan’s resignation, grants his discharge, and orders his pension.

Chapter 14

Louis XIV D’Artagnan

It is very well, monsieur,” said Louis XIV., in a sharp voice; “you are desirous of having your discharge, and you shall have it. You offer me your resignation of the rank of lieutenant of the musketeers?” “I deposit it humbly at your majesty’s feet, sire.” “That is sufficient. I will order your pension.”

Chapter 14
Louis XIV formally frees d’Artagnan from royal service.

Chapter 14

Louis XIV D’Artagnan

Adieu, Monsieur d’Artagnan—adieu: you are free.

Chapter 15
Louis XIV abandons marriage to Mademoiselle de Mancini and resolves to wed Maria Theresa.

Chapter 15

Louis XIV Maria Theresa Mademoiselle de Mancini

This, however, would certainly have happened if I had made your niece my wife. I am perfectly aware of this, and will henceforth oppose nothing to the accomplishment of my destiny. I am prepared, then, to wed the infanta, Maria Theresa.

Chapter 15
Mazarin receives Louis XIV’s decision and promises to advance the royal marriage.

Chapter 15

Mazarin Louis XIV

Inform the king that I thank him for his obedience to the wishes of the queen-mother, and that I will do everything for the accomplishment of his will.

Chapter 15
D’Artagnan loses his commission and fortune but gains his liberty.

Chapter 15

D’Artagnan

It had nothing, however, very clear as a result, but to make a poor lieutenant of musketeers lose his commission and his fortune. It is true, that in exchange he gained his liberty.

Chapter 15
Charles II and Parry leave les Medici for Paris, forcing Charles II into another exile.

Chapter 15 · 📍 [[Paris]]

Charles II Parry

The king mounted his horse; his old servant did the same, and both set out towards Paris, without meeting a single person on their road, in the streets or the faubourgs of the city.

Chapter 16
Louis refuses Charles II’s request for a million to recover his kingdom.

Chapter 16 · 📍 [[Blois]]

Charles II Louis XIV

I came to Blois to ask of my brother Louis the alms of a million, with which I had the hopes of re-establishing my affairs; and my brother Louis has refused me.

Chapter 16
Athos reveals that Charles I buried a million in gold for his eldest son.

Chapter 16 · 📍 [[castle of Newcastle]]

Charles I Athos Charles II

‘I have still a million in gold,’ continued the king. ‘I buried it in the vaults of the castle of Newcastle, a moment before I left that city.’

Chapter 16
Charles II learns that General Monk occupies the castle containing the hidden treasure.

Chapter 16 · 📍 [[castle of Newcastle]] · at this moment

Charles II Monk

but at this moment General Monk occupies it and is encamped there.

Chapter 16
Athos agrees to retrieve Charles I’s hidden treasure for Charles II.

Chapter 16

Athos Charles II

“If it please your majesty,” said Athos, bowing to the king, “yes, I will go, sire.”

Chapter 16
Athos opens his casket and offers gold and jewels to support Charles II’s mission.

Chapter 16

Athos Charles II

“Sire,” said Athos, opening a casket, form which he drew both gold and jewels, “you see, sire, we are too rich.

Chapter 16
Athos entrusts his house to Blaisois while leaving for Paris.

Chapter 16

Athos Blaisois

“Blaisois, this letter for the Vicomte de Bragelonne. For everybody else I am gone to Paris. I confide the house to you, Blaisois.”

Chapter 17
Fouquet secured Aramis’s nomination as bishop.

Chapter 17 · A month back

Fouquet Aramis

Who had him nominated? “Why, monsieur le surintendant, our neighbor.” “What! Monsieur Fouquet?” “To be sure he did.”

Chapter 18
Aramis summoned Porthos urgently before the Equinox.

Chapter 18 · on Wednesday

Aramis Porthos

‘Dear Porthos, set out, if you would wish to arrive before the Equinox. I expect you.’

Chapter 18
Porthos departed with his secretary to answer Aramis’s summons.

Chapter 18 · 📍 [[Pierrefonds]] · the very same day

Porthos

monseigneur set out the very same day with his secretary, in order to endeavor to arrive in time.

Chapter 18
Porthos accidentally caused three men and an old woman to die when his blow collapsed a wall.

Chapter 18 · Lately

Porthos

Lately, after having supped with one of our farmers—you know how popular and kind monseigneur is—after supper, as a joke, he struck the wall a blow. The wall crumbled away beneath his hand, the roof fell in, and three men and an old woman were stifled.

Chapter 19
D’Artagnan leaves the king’s service on unlimited leave.

Chapter 19 · at present

D’Artagnan

“Unlimited.”

Chapter 19
Planchet expands his prosperous trade into banking and lending.

Chapter 19 · now

Planchet

“I play the banker a little. I buy goods of my needy brethren; I lend money to those who are not ready for their payments.”

Chapter 19
D’Artagnan reveals his plan to restore Whitehall through a highly profitable venture.

Chapter 19 · 📍 [[Whitehall]] · in a month

D’Artagnan Planchet

“Planchet, it is a restoration.”

Chapter 20
D’Artagnan reveals his plan to restore Charles II to the English throne.

Chapter 20

D’Artagnan Charles II Planchet

I wish to replace upon his throne this King Charles II., who has no throne?

Chapter 20
D’Artagnan and Planchet hatch a plot to seize Monk and use him to restore Charles II.

Chapter 20 · 📍 [[England]] · in a week

D’Artagnan Planchet Monk

M. Monk is the ally of M. Mazarin—beware!

Chapter 20
D’Artagnan and Planchet formally establish a forty-thousand-livre company for the restoration enterprise.

Chapter 20 · 📍 [[Rue des Lombards]]

D’Artagnan Planchet

And both affixed their signatures.

Chapter 21
D’Artagnan finalized a ten-man expedition plan after reducing his force through calculation.

Chapter 21 · by morning

D’Artagnan

Thus fortified by his laborious calculations, D’Artagnan stopped at this plan, and determined to change nothing in it.

Chapter 21
D’Artagnan recruited and assembled ten adventurers for his expedition.

Chapter 21 · 📍 [[Paris]] · in less than thirty hours

D’Artagnan

A day and a half spent in rummaging amongst certain dens of Paris sufficed for his recruiting; and, without allowing his adventurers to communicate with each other, he had picked up and got together, in less than thirty hours, a charming collection of ill-looking faces

Chapter 21
D’Artagnan appointed a rendezvous between Bergues and Saint Omer for his recruits.

Chapter 21 · 📍 [[Bergues and Saint Omer]] · Six days were allowed as the utmost term

D’Artagnan

he appointed a trysting place in the north of France, between Bergues and Saint Omer. Six days were allowed as the utmost term

Chapter 21
Planchet transferred forty thousand livres to D’Artagnan for the expedition.

Chapter 21

Planchet D’Artagnan

Planchet paid down in double louis, twenty thousand livres to D’Artagnan, on the part of himself (Planchet), and twenty thousand livres, still in double louis, in account with D’Artagnan.

Chapter 21
D’Artagnan wrote a will bequeathing his savings among Athos, Porthos, Aramis, Raoul, and Planchet.

Chapter 21 · in case I should not return

D’Artagnan Athos Porthos Aramis Raoul Planchet

I, D’Artagnan, possess twenty thousand livres, laid up cent per cent during thirty years that I have been in the service of his majesty the king of France. I leave five thousand to Athos, five thousand to Porthos, and five thousand to Aramis, that they may give the said sums in my name and their own to my young friend Raoul, Vicomte de Bragelonne. I give the remaining five thousand to Planchet, that he may distribute the fifteen thousand with less regret among my friends. With which purpose I sign these presents.—D’ARTAGNAN.

Chapter 21
D’Artagnan set out toward the field of action, beginning his new expedition.

Chapter 21

D’Artagnan

As a beginning, D’Artagnan set out in the finest of possible weather, without a cloud in the heavens—without a cloud on his mind, joyous and strong, calm and decided

Chapter 22
D’Artagnan engages the recruits for a glorious enterprise.

Chapter 22

D’Artagnan

I have engaged you from knowing you to be brave, and willing to associate you with me in a glorious enterprise.

Chapter 22
D’Artagnan reveals the expedition’s official mission concerning English smuggling.

Chapter 22

D’Artagnan

Our business is to learn and to report to monsieur le surintendant of the finances to what extent English smuggling is injurious to the French merchants.

Chapter 22
D’Artagnan gives two selected guards a false secret to protect the expedition’s success.

Chapter 22

D’Artagnan

It was to these two, whom he seemed to honor with an absolute confidence, that D’Artagnan imparted a false secret, destined to secure the success of the expedition.

Chapter 22
Charles II. returns to his old ally, William II. of Nassau.

Chapter 22 · 📍 [[Holland]]

Charles II [[William II. of Nassau]]

He learned that the king of England had come back to his old ally, William II. of Nassau, stadtholder of Holland.

Chapter 22
Louis XIV.’s refusal cools the protection previously afforded to Charles II.

Chapter 22

Louis XIV Charles II

He learned also that the refusal of Louis XIV. had a little cooled the protection afforded him up to that time

Chapter 22
Charles II. takes up residence in a village house at Scheveningen during his exile.

Chapter 22 · 📍 [[Scheveningen]]

Charles II

he had gone to reside in a little village house at Scheveningen, situated in the downs, on the sea-shore, about a league from the Hague.

Chapter 22
D’Artagnan’s entire troop assembles at the Hague for the expedition.

Chapter 22 · 📍 [[the Hague]] · A fortnight after all we have said had taken place at Calais

D’Artagnan

A fortnight after all we have said had taken place at Calais, the whole troop assembled at the Hague.

Chapter 22
D’Artagnan hires a fishing boat and secretly embarks with six men.

Chapter 22 · with the rising tide, at three o’clock in the morning

D’Artagnan

That very evening D’Artagnan hired for a thousand livres a fishing-boat worth four thousand.

Chapter 23
Monk declared support for the liberty of the Rump Parliament.

Chapter 23

Monk

Monk had just declared himself in favor of the liberty of the Rump Parliament

Chapter 23
Lambert blockaded the Rump Parliament to force it to obey his will.

Chapter 23 · 📍 [[London]]

Lambert Cromwell

General Lambert, imitating Cromwell, whose lieutenant he had been, had just blocked up so closely

Chapter 23
Monk and Lambert became openly declared political enemies.

Chapter 23

Monk Lambert

Thus Lambert by persecuting the parliament, and Monk by declaring for it, had mutually proclaimed themselves enemies of each other.

Chapter 23
Monk pacified Scotland, raised an army, and established an asylum there.

Chapter 23 · 📍 [[Scotland]]

Monk

Monk had pacified Scotland, he had there formed for himself an army, and found an asylum.

Chapter 23
Monk and Lambert’s armies confronted each other, with Lambert occupying Newcastle and Monk encamping at Coldstream.

Chapter 23 · 📍 [[Newcastle]]

Monk Lambert

The two armies came in sight of each other near Newcastle; Lambert, arriving first, encamped in the city itself.

Chapter 23
Monk ordered the captured fishermen brought before him for examination.

Chapter 23

Monk

I wish to see these men; bring them to me.

Chapter 23
Monk granted the fishermen temporary lodging and ordered Digby to escort them there.

Chapter 23 · to-night

Monk Digby

Digby, take him to it. Fear nothing; your money shall be sent to you presently.

Chapter 23
Monk ordered the French gentleman at the outposts brought into his tent.

Chapter 23

Monk Spithead

Yes, let him be brought here.

Chapter 24
Athos identifies himself as the Comte de la Fere and reveals his royal honors.

Chapter 24

Athos Charles I Anne of Austria

“I am called the Comte de la Fere, monsieur,” said Athos, bowing.

Chapter 24
Monk agrees to help Athos recover the buried treasure.

Chapter 24 · This very evening

Athos Monk

“I shall assist you in recovering your money, if, however, it can still be there; for that is far from likely.

Chapter 24
Monk agrees to accompany Athos personally to the treasure site.

Chapter 24

Athos Monk

“Well, monsieur, from curiosity I shall accompany you.

Chapter 25
Athos breaks through the tomb’s plaster, revealing two concealed barrels of money.

Chapter 25 · 📍 [[Newcastle Abbey]]

Athos Monk

He then struck, during several seconds, so skillfully and sharply upon the intermediary plaster, that it separated into two parts, and Monk was able to discern two barrels placed end to end, and which their weight maintained motionless in their chalky envelope.

Chapter 26
Athos reveals that the gold belongs to the exiled Charles II.

Chapter 26

Athos Charles II

This gold is the property of King Charles II., exiled from his country, driven from his palaces

Chapter 26
Athos reveals that he witnessed Charles I’s execution and received the king’s final word.

Chapter 26

Athos Charles I

Yes, my lord; it was I who was beneath the scaffold during the execution

Chapter 26
Monk declines to support or reject Charles II, reserving his decision until circumstances change.

Chapter 26

Monk Charles II Athos

I neither refuse nor accept: I reserve myself—I wait.

Chapter 26
Monk secretly orders the casks transported and plans to occupy the hamlet with two hundred muskets.

Chapter 26 · 📍 [[the little hamlet at the mouth of the river]] · to-morrow

Monk Athos

I wish these casks to be transported to the little hamlet at the mouth of the river, and which I intend to occupy to-morrow with two hundred muskets.

Chapter 26
Athos agrees to remain nearby until Monk sends word.

Chapter 26 · within a week

Athos Monk

Do not go before I send word. I repeat the request.

Chapter 27
Athos is detained at headquarters to conceal the secret of General Monk’s absence.

Chapter 27 · 📍 [[headquarters]] · until fresh orders

Athos Monk

therefore, until fresh orders, the gentleman will remain at headquarters.

Chapter 27
Athos is returned to his house under guard after requesting it as his prison.

Chapter 27 · 📍 [[his house]]

Athos

Then they placed over Athos a guard of fifty men, who surrounded his house

Chapter 27
Digby commands a fresh guard that relieves the soldiers previously escorting Athos.

Chapter 27 · 📍 [[the camp]] · the next day

Athos Digby

This fresh guard was commanded by the aid-de-camp Digby

Chapter 28
d’Artagnan captured General Monk in England.

Chapter 28 · 📍 [[Newcastle]]

D’Artagnan Monk

And having taken him on the causeway of Newcastle, I bring him to your majesty,

Chapter 28
d’Artagnan delivered the captured General Monk to Charles II concealed in a chest.

Chapter 28 · 📍 [[Scheveningen]] · night

D’Artagnan Monk Charles II

he is down below yonder, in a large chest pierced with holes, so as to allow him to breathe.

Chapter 29
D’Artagnan delivers the captured Monk to Charles II.

Chapter 29 · 📍 [[Scheveningen]]

D’Artagnan Charles II Monk

Sire, here is your enemy, M. Monk; I promised myself to perform this service for your majesty.

Chapter 29
Monk refuses to recognize Charles II as king or submit to him.

Chapter 29 · 📍 [[Scheveningen]]

Monk Charles II

I know no king of Great Britain; I recognize even here no one worthy of bearing the name of gentleman

Chapter 29
Charles II acknowledges D’Artagnan as an unknown friend and promises lasting gratitude.

Chapter 29

Charles II D’Artagnan

you have revealed to me an unknown friend, to whom I shall ever be grateful, and whom I shall always love.

Chapter 29
Charles II frees Monk and arranges his immediate passage back to England with D’Artagnan.

Chapter 29 · 📍 [[Scheveningen]]

Charles II Monk D’Artagnan

Sir,” said the king to Monk, “you are free.

Chapter 29
D’Artagnan pays and dismisses his men, ordering them to wait at Calais.

Chapter 29

D’Artagnan Menneville

Here is some money in account,” said D’Artagnan, putting into their hands a purse containing two thousand five hundred livres in gold. “Go and wait for me at Calais, you know where.

Chapter 30
Lambert’s army abandons him as officers and soldiers join Monk.

Chapter 30 · In a week

Monk Lambert

Lambert’s army is melting away like snow in April. All come to Monk, officers and soldiers. In a week Lambert won’t have fifty men left.

Chapter 30
Monk orders Digby arrested for attacking Athos without authorization.

Chapter 30

Monk Digby

Mr. Digby, you will consider yourself under arrest for a month.

Chapter 30
Monk gives Athos a sealed letter for Charles II and orders him to depart immediately.

Chapter 30

Monk Athos

Monsieur, carry, if you please, this letter to King Charles II., and set out immediately, if nothing detains you here any longer.

Chapter 30
Athos leaves for Holland while D’Artagnan remains with Monk.

Chapter 30 · 📍 [[Holland]]

Athos D’Artagnan Monk

To Holland!” cried D’Artagnan; “and I?”

Chapter 31
Monk deferred Lambert’s proposed alliance for a week’s consideration.

Chapter 31

Monk Lambert

Lambert asked if it would not be more expedient to terminate the quarrel by an alliance than by a battle. Monk hereupon demanded a week for consideration.

Chapter 31
Lambert’s soldiers deserted in growing numbers and joined Monk.

Chapter 31 · a week after

Lambert Monk

From that time nothing was heard of but desertion in Lambert’s army.

Chapter 31
Lambert decamped and returned to London after losing the possibility of battle.

Chapter 31 · 📍 [[London]] · during the night

Lambert

Lambert, perceiving that he had no longer the possibility of accepting battle, if it were offered to him, took the wise resolution of decamping during the night, returning to London

Chapter 31
Monk expelled the military party and installed himself in London by parliamentary order.

Chapter 31 · 📍 [[London]] · Suddenly, when least expected

Monk

Suddenly, when least expected, Monk drove the military party out of London, and installed himself in the city amidst the citizens, by order of the parliament;

Chapter 31
Monk demanded that the Rump Parliament dissolve and yield to a legitimate government.

Chapter 31 · 📍 [[London]] · at the moment when the citizens were crying out against Monk

Monk

Monk, finding himself certain of a majority, declared to the Rump Parliament that it must abdicate—be dissolved—and yield its place to a government which would not be a joke.

Chapter 31
A vessel left the Hague carrying Charles II and his fortunes.

Chapter 31 · 📍 [[the Hague]] · At length

Charles II

it was affirmed that a vessel had left the Hague, bearing King Charles II. and his fortunes.

Chapter 31
Monk announced that he would meet Charles II and invited his followers to accompany him.

Chapter 31

Monk Charles II

I am going to meet the legitimate king. He who loves me will follow me.

Chapter 31
Monk revealed that he had invited Charles II to arrive at Dover in six weeks.

Chapter 31 · 📍 [[Dover]] · in six weeks

Monk D’Artagnan Athos Charles II

I wrote these words: ‘Sire, I expect your majesty in six weeks at Dover.’

Chapter 33
Monk relinquishes his republican command as Charles II assumes control of the army.

Chapter 33 · 📍 [[St. James’s]] · henceforward

Monk Charles II

Lately I commanded the principal army of the republic; now that army is the king’s

Chapter 33
Charles II creates Monk Duke of Albemarle and commander of the land and sea forces.

Chapter 33 · 📍 [[St. James’s]]

Monk Charles II

I have just signed your patent,—you are Duke of Albemarle; and my intention is that no one shall equal you in power and fortune in this kingdom

Chapter 33
D’Artagnan refuses Charles II’s offer of command over the musketeers to keep his promise to the French king.

Chapter 33 · 📍 [[St. James’s]]

D’Artagnan Charles II

I should have the regret to refuse what your gracious majesty would offer me

Chapter 33
Charles II confers the Order of the Golden Fleece upon Athos.

Chapter 33 · 📍 [[St. James’s]]

Athos Charles II

I join to it that of the Golden Fleece

Chapter 33
Charles II appoints Monk viceroy of Ireland and Scotland.

Chapter 33 · 📍 [[St. James’s]] · henceforward

Monk Charles II

I make you viceroy of Ireland and Scotland, my dear duke

Chapter 33
Charles II orders his treasurer to pay D’Artagnan three hundred thousand livres for Monk’s sword.

Chapter 33 · 📍 [[St. James’s]]

Charles II D’Artagnan

And going to the table, he took a pen and wrote an order upon his treasurer for three hundred thousand livres

Chapter 34
D’Artagnan received three hundred thousand livres from the royal treasury.

Chapter 34 · as soon as the thing was suitable and opportune

D’Artagnan Charles II

He had then the satisfaction to exchange a piece of paper, covered with very ugly writing, for a prodigious number of crowns, recently stamped with the effigies of his very gracious majesty Charles II.

Chapter 34
D’Artagnan recognized that Planchet was entitled to a share of the three hundred thousand livres.

Chapter 34

D’Artagnan Planchet

Ah! Mordioux! that’s true,” cried D’Artagnan, coloring; “there is Planchet. I had forgotten Planchet, upon my life!

Chapter 34
Athos lent Grimaud to guard D’Artagnan’s pistols and treasure.

Chapter 34

D’Artagnan Grimaud Athos

“Will you lend me Grimaud?”

Chapter 34
Charles II ordered D’Artagnan to meet Princess Henrietta through the Duke of Buckingham.

Chapter 34 · 📍 [[St. James’s]]

D’Artagnan Charles II Henrietta Stuart Duke of Buckingham

You will conduct the chevalier to Villiers; that is the Duke of Buckingham, chevalier; and beg the duke to introduce M. d’Artagnan to the Princess Henrietta.

Chapter 34
Charles II appointed D’Artagnan companion to Athos, the ambassador he was sending to France.

Chapter 34 · 📍 [[France]]

D’Artagnan Athos Charles II

but for that of an ambassador I am about sending to France, and to whom you will willingly serve as a companion, I fancy, for you know him.

Chapter 34
Charles II revealed that Athos was the Comte de la Fere.

Chapter 34

Charles II Athos

He is a certain Comte de la Fere,—whom you call Athos,” added the king

Chapter 35
Charles II arranges D’Artagnan’s presentation to Princess Henrietta.

Chapter 35

Charles II D’Artagnan Henrietta Stuart Villiers, Duke of Buckingham

the king, your brother, desires me to have the honor of presenting to your royal highness, Monsieur le Chevalier d’Artagnan.

Chapter 35
Parry reveals that D’Artagnan helped Charles II recover his kingdom.

Chapter 35

Charles II D’Artagnan Henrietta Stuart Parry

the king desires you to preserve religiously in your memory the name and merit of M. d’Artagnan, to whom his majesty owes, he says, the recovery of his kingdom.

Chapter 35
Buckingham recognizes D’Artagnan as the man his father sought and acknowledges his claim on the family.

Chapter 35

Villiers, Duke of Buckingham D’Artagnan

it is you, then—you whom my father sought everywhere and who had a right to expect so much from us.

Chapter 35
Henrietta grants D’Artagnan a royal courtesy by allowing him to kiss her hand.

Chapter 35

Henrietta Stuart D’Artagnan

the young princess, who gave him her hand to kiss with a right royal grace.

Chapter 36
D’Artagnan reveals that he knows Monk was confined in a deal box.

Chapter 36

D’Artagnan Monk

Well, there is that devil of a box!

Chapter 37
Athos converts D’Artagnan’s donation into a property sale and acknowledges receiving fifteen thousand crowns.

Chapter 37 · that evening

Athos D’Artagnan

The prudent Monk—others would say the generous Monk—had commuted the donation into a sale, and acknowledged the receipt of the sum of fifteen thousand crowns as the price of the property ceded.

Chapter 37
Charles II’s yacht transports D’Artagnan and Athos aboard the vessel carrying the ambassador to France.

Chapter 37 · 📍 [[Gravesend]] · at midnight

Charles II D’Artagnan Athos

At midnight the yacht had deposited its passengers on board the vessel

Chapter 37
D’Artagnan returns General Monk’s treasurer after securing the commerce treaty.

Chapter 37

D’Artagnan Monk

The king being restored, I restored to Monk his man of business, a little plucked, it is true, but, in short, I restored him.

Chapter 37
General Monk pardons D’Artagnan but threatens execution for revealing the expedition.

Chapter 37

D’Artagnan Monk

Now, General Monk, when he pardoned me, for he has pardoned me

Chapter 37
D’Artagnan distributes fifty gold crowns to each auxiliary, including Menneville.

Chapter 37

D’Artagnan Menneville

He found it all right, gave fifty of those splendid crowns to each man

Chapter 37
D’Artagnan gives Menneville an additional fifty crowns and offers to advance his future.

Chapter 37

D’Artagnan Menneville

These fifty crowns which I give you above the rest will prove the esteem I have for you. Take them.

Chapter 37
D’Artagnan threatens to kill Menneville if he reveals the expedition’s secret.

Chapter 37

D’Artagnan Menneville

Then listen; at the smallest word that shall escape you, I will kill you as I would a fowl.

Chapter 38
D’Artagnan reveals that the money was not lost and orders Planchet to retrieve the loaded bags.

Chapter 38 · 📍 [[Pilon d’Or]] · Nine o’clock was striking at Saint-Merri

D’Artagnan Planchet

Why, the English bags, Mordioux!” said D’Artagnan, all radiant, quite transfigured.

Chapter 38
D’Artagnan divides the recovered fortune with Planchet, allotting him half the hundred thousand livres.

Chapter 38 · 📍 [[Pilon d’Or]]

D’Artagnan Planchet

Mordioux!” said D’Artagnan, “there are a hundred thousand livres for you, partner. Draw your share, if you please, and I will draw mine.”

Chapter 39
Charles II has landed at Dover, though the rest of his movements remains unknown.

Chapter 39 · 📍 [[Dover]] · By this time

Charles II Comte de Guiche

it is even known that the king has landed at Dover; some fishermen saw him entering the port; the rest is still a mystery.

Chapter 39
Bernouin informs Mazarin that an envoy from Charles II has arrived.

Chapter 39 · 📍 [[Palais Royal]] · suddenly

Bernouin Mazarin Charles II

Bernouin, entering from behind the tapestry of the bedroom, whispered in the ear of Mazarin, “Monseigneur, an envoy from his majesty, the king of England.”

Chapter 40
Charles II is restored to the throne of his ancestors.

Chapter 40

Athos Charles II

the happy restoration of his majesty Charles II. to the throne of his ancestors.

Chapter 40
Charles II transmits the Order of the Golden Fleece to Athos.

Chapter 40

Charles II Athos

Charles II. immediately transmitted it to me, filling up the blank with my name.

Chapter 40
Athos is presented to Louis XIV as Charles II’s ambassador.

Chapter 40

Athos Charles II Louis XIV

I have the honor of presenting to your majesty, Monsieur le Comte de la Fere, ambassador from his Britannic majesty.

Chapter 40
Athos delivers Charles II’s dispatch directly to Louis XIV.

Chapter 40

Athos Louis XIV Charles II

Nevertheless, always master of himself, he held out the dispatch to the young king, Louis XIV., who took it with a blush.

Chapter 40
Charles II demands an alliance between Philip of Anjou and Mademoiselle Henrietta.

Chapter 40

Charles II Philip, Duc d’Anjou Mademoiselle Henrietta

This gentleman is the bearer of a letter in which King Charles II., completely restored to his throne, demands an alliance between Monsieur, the brother of the king, and Mademoiselle Henrietta, grand-daughter of Henry IV.

Chapter 41
Monk changed from Charles II’s inveterate enemy into his friend.

Chapter 41

Monk Charles II

The combinations of these two ideas brought about such a change in the position of M. Monk, that, from an inveterate enemy, he became a friend to the deposed king.

Chapter 41
Monk restored Charles II to the throne of Great Britain.

Chapter 41

Charles II Monk

The king gave back his freedom to Monk, and the grateful general, in return, gave Charles II. the throne of Great Britain, for which so many valiant men had fought in vain.

Chapter 41
d'Artagnan captured Monk from his camp and brought him to Charles II.

Chapter 41

D’Artagnan Monk

This French gentleman, then, formed the idea of gaining possession of the person of Monk, and he executed his plan.

Chapter 41
Athos revealed that he had secretly safeguarded the million intended to secure Monk’s adherence.

Chapter 41 · 📍 [[Newcastle]]

Athos Charles II

That one of my gentlemen knew the secret of the million, and kept it? “Yes, sire.” “The name of that gentleman?” “It was your humble servant,” said Athos, simply, and bowing.

Chapter 41
Louis XIV promised to find a way to reward Athos for aiding Charles II’s restoration.

Chapter 41

Louis XIV Athos

Monsieur,” said the king, “I shall seek and find means to reward you.

Chapter 41
Philip promised to publicly honor d'Artagnan by drinking his health before French gentlemen.

Chapter 41 · to-morrow

Philip, Duc d’Anjou D’Artagnan

Monsieur, brother of the king, will to-morrow drink his health before five hundred of the best gentlemen of France.

Chapter 41
Athos formally offered Princess Henrietta Stuart’s hand to Philip.

Chapter 41

Athos Henrietta Stuart Philip, Duc d’Anjou

Athos immediately began and offered in due form the hand of the Princess Henrietta Stuart to the young prince, the king’s brother.

Chapter 42
Mazarin gives Philip fifty thousand crowns as a wedding present.

Chapter 42

Mazarin Philip, Duc d’Anjou

“Those fifty thousand crowns; yes, monseigneur, they are yours.”

Chapter 42
Philip gives Chevalier de Lorraine the remaining crowns from Mazarin’s gift.

Chapter 42

Philip, Duc d’Anjou Chevalier de Lorraine

“Pocket the rest,” said the young prince.

Chapter 42
Philip reveals that he is being forced to marry Charles II’s sister.

Chapter 42

Philip, Duc d’Anjou Charles II

“Eh! yes, I am going to be married,” replied the Duc d’Anjou.

Chapter 42
Louis de Conde learns that Philip is to marry Charles II’s sister.

Chapter 42

Prince de Conde Athos Philip, Duc d’Anjou Charles II

“He is to marry the sister of Charles II.?” “I believe so.”

Chapter 42
Mazarin, believing he is dying, summons Guenaud.

Chapter 42

Mazarin Guenaud

“Guenaud—let Guenaud be sent for,” said his eminence. “I think I’m dying.”

Chapter 43
Mazarin suffers a severe attack of gout.

Chapter 43

Mazarin

Mazarin had a severe attack of gout.

Chapter 43
Guenaud gives Mazarin only a fortnight to live.

Chapter 43

Guenaud Mazarin

God only allows you a fortnight.

Chapter 43
Mazarin orders Brienne to send Colbert to him as a clerk.

Chapter 43

Mazarin Brienne Colbert

Go, Guenaud; I will take care of your fortunes; go, and tell Brienne to send me a clerk called M. Colbert. Go!

Chapter 44
Colbert entered Michel Letellier’s service through protection from his cousin, Colbert, Seigneur de Saint-Penange.

Chapter 44

Colbert Michel Letellier Colbert, Seigneur de Saint-Penange

Colbert, placed with Michel Letellier, secretary of state in 1648, by his cousin Colbert, Seigneur de Saint-Penange, who protected him, received one day from the minister a commission for Cardinal Mazarin.

Chapter 44
Colbert carried Anne of Austria’s compromising letter to Mazarin and was ordered to return it to Letellier.

Chapter 44 · 📍 [[Sedan]]

Colbert Mazarin Michel Letellier Anne of Austria

Colbert was commanded to set out for Sedan, with positive orders to carry the letter to Mazarin, and bring it back to Letellier.

Chapter 44
Mazarin was forced to return Anne of Austria’s letter to Colbert.

Chapter 44

Mazarin Colbert Anne of Austria

Mazarin could hold out no longer, and was obliged to give it up.

Chapter 44
Mazarin appointed Colbert to Joubert’s post after admiring his fidelity.

Chapter 44

Mazarin Colbert Joubert

This conduct obtained for him afterwards the post of Joubert; for Mazarin, instead of bearing malice, admired him, and was desirous of attaching so much fidelity to himself.

Chapter 44
Colbert became indispensable to Mazarin through his knowledge of the cardinal’s accounts.

Chapter 44

Colbert Mazarin

Colbert was not long in insinuating himself to the good graces of the cardinal: he became even indispensable to him.

Chapter 44
Colbert revealed that Mazarin possessed thirteen million livres beyond his known wealth.

Chapter 44

Colbert Mazarin

I mean,” said Colbert, “that besides those forty millions, five hundred and sixty thousand, two hundred livres, nine cents, eight farthings, there are thirteen millions that are not known.

Chapter 44
Mazarin designated Colbert as his other confessor and allowed him to hear the confession.

Chapter 44

Mazarin Colbert

you are my other confessor—and what I have to say to one the other may hear.

Chapter 45
Mazarin held M. Beaufort in the dungeon of Vincennes as a state security measure.

Chapter 45 · 📍 [[Vincennes]]

Mazarin Beaufort

M. Beaufort, for example—whom I held suffering so long in the dungeon of Vincennes?

Chapter 45
Theatin exposes Mazarin’s wealth as belonging to others and demands restitution before absolution.

Chapter 45

Mazarin Theatin

I believe it is rather the property of others.

Chapter 45
Theatin refuses Mazarin absolution unless he returns the money to the king.

Chapter 45

Mazarin Theatin

Impossible, my lord. Restitution! restitution!” replied the Theatin.

Chapter 46
Mazarin signs a donation offering his wealth to Louis XIV.

Chapter 46

Mazarin Louis XIV

The cardinal sighed heavily as he signed this;

Chapter 46
Colbert delivers Mazarin’s sealed donation to Louis XIV at the Louvre.

Chapter 46 · 📍 [[Louvre]] · immediately

Colbert Mazarin Louis XIV

Colbert sealed the packet, and carried it immediately to the Louvre, whither the king had returned.

Chapter 47
Mazarin suffers an alarming attack of gout.

Chapter 47

Mazarin

But the minister had had, as we have said, an alarming attack of gout

Chapter 47
Mazarin offers Louis XIV a donation of all his wealth.

Chapter 47 · at the point of death

Mazarin Louis XIV

yes, at the point of death, monsieur le cardinal makes me a donation of all his wealth.

Chapter 47
Louis XIV postpones deciding whether to accept Mazarin’s donation.

Chapter 47

Louis XIV

I shall consider of it

Chapter 48
Mazarin’s illness worsens from gout into a fatal attack.

Chapter 48 · 📍 [[Vincennes]]

Mazarin Guenaud

The disease, as Guenaud had predicted, had become worse; it was no longer an attack of gout, it was an attack of death;

Chapter 48
Louis XIV rejects and destroys Mazarin’s forty-million donation.

Chapter 48 · 📍 [[Vincennes]] · during two days

Louis XIV Mazarin

Yes, my lord cardinal; yes, madame,” replied Louis XIV., tearing the parchment which Mazarin had not yet ventured to clutch; “yes, I annihilate this deed, which despoiled a whole family.

Chapter 48
Mazarin advises Louis XIV never to appoint a prime minister.

Chapter 48 · 📍 [[Vincennes]]

Mazarin Louis XIV

Sire, never have a prime minister.

Chapter 48
Mazarin recommends Colbert to Louis XIV as a capable and honest man.

Chapter 48 · 📍 [[Vincennes]]

Mazarin Colbert Louis XIV

His name is yet almost unknown, sire; it is M. Colbert, my attendant. Oh! try him

Chapter 49
Mazarin dies after suffering mortal agony throughout the night.

Chapter 49 · About four o’clock

Mazarin

That monsieur le cardinal has just expired, sire; and that I bring your majesty his last adieu.

Chapter 49
Louis XIV recognizes Colbert’s service and promises him a secure position in royal employment.

Chapter 49

Louis XIV Colbert

The friends and servants of his eminence will be dear to me, monsieur, and I shall take care that you are well placed in my employment.

Chapter 49
Colbert reveals that Fouquet’s administration has left the state financially exhausted.

Chapter 49

Louis XIV Colbert Fouquet

That is very easily done, sire: emptiness everywhere, money nowhere.

Chapter 49
Mazarin leaves Colbert a house by a specific clause in his will.

Chapter 49

Mazarin Colbert

In the cellar of a house which the cardinal possessed in the city, and which he was so kind as to leave me by a particular clause of his will.

Chapter 49
Colbert reveals thirteen million livres secretly entrusted to him by Mazarin for Louis XIV.

Chapter 49

Mazarin Colbert Louis XIV

Yes, sire, with an injunction to remit it to your majesty.

Chapter 49
Louis XIV orders Colbert to deliver the hidden money secretly to the Louvre.

Chapter 49 · 📍 [[The Louvre]] · To-night, at eleven o’clock

Louis XIV Colbert

To-night, at eleven o’clock; I desire that no one may know that I possess this money.

Chapter 50
Mazarin dies, ending his control over Louis XIV’s affairs.

Chapter 50 · In the morning

Mazarin

now M. de Mazarin is dead

Chapter 50
Louis XIV declares that he will govern his affairs directly.

Chapter 50 · 📍 [[la salle des seances]] · now

Louis XIV

but now I mean to govern them myself.

Chapter 50
Louis XIV appoints Colbert intendant of the finances.

Chapter 50 · 📍 [[Louvre]] · To-morrow

Louis XIV Colbert

You shall be intendant of the finances, M. Colbert.

Chapter 50
Louis XIV authorizes Colbert to establish a chamber of justice against financial offenders.

Chapter 50 · 📍 [[Louvre]]

Louis XIV Colbert

Compose that chamber of justice, monsieur.

Chapter 50
Louis XIV grants Colbert access to English correspondence and requires reports.

Chapter 50 · 📍 [[Louvre]]

Louis XIV Colbert

Monsieur, you shall have that correspondence, and render me an account of it.

Chapter 50
Louis XIV discovers Fouquet’s alleged conspiracy to fortify Belle-Isle-en-Mer.

Chapter 50 · 📍 [[Belle-Isle-en-Mer]]

Louis XIV Fouquet

Belle-Isle belongs to M. Fouquet; Belle-Isle is being fortified: that is a conspiracy on the part of M. Fouquet.

Chapter 50
Louis XIV orders d’Artagnan found and brought back into service.

Chapter 50 · 📍 [[Louvre]] · to-morrow the first thing in the morning

Louis XIV D’Artagnan

Let him be found, and be here to-morrow the first thing in the morning.

Chapter 50
Colbert deposits the royal money in Louis XIV’s cellar.

Chapter 50 · 📍 [[Louvre]]

Louis XIV Colbert

The money is in your majesty’s cellar.

Chapter 51
Athos grants Raoul permission to marry Mademoiselle de la Vallière.

Chapter 51

Athos Raoul Mademoiselle de la Vallière

“Besides, I will not refuse my consent after what you have told me. Marry Mademoiselle de la Vallière, if you like.”

Chapter 51
Raoul refuses Athos's concession and decides to wait for Athos to change his opinion.

Chapter 51

Athos Raoul

“Then you now refuse?” “Yes, monsieur.” “I will not oppose you in anything, Raoul.” “But you have at the bottom of your heart an idea against this marriage: it is not your choice.” “That is true.” “That is sufficient to make me resist: I will wait.”

Chapter 52
Raoul leads fifty dragoons entrusted to him by Monsieur le Prince.

Chapter 52 · 📍 [[Vincennes]] · the next day

Raoul Prince de Conde

Raoul was returning the next day from Vincennes at the head of fifty dragoons confided to him by Monsieur le Prince

Chapter 52
D’Artagnan receives an inheritance from a noble friend.

Chapter 52 · 📍 [[England]]

D’Artagnan

a very worthy friend of mine, a great nobleman, the viceroy of Scotland and Ireland, has endowed me with an inheritance.

Chapter 52
D’Artagnan buys a house for thirty thousand livres.

Chapter 52 · 📍 [[Place de Greve]]

D’Artagnan

I have bought it.

Chapter 52
Louis XIV summons D’Artagnan to speak with him.

Chapter 52 · 📍 [[Louvre]]

D’Artagnan

His majesty is very anxious to speak to you, and expects you at the Louvre.

Chapter 52
Mazarin is reported dead.

Chapter 52 · 📍 [[Vincennes]] · the next day

Mazarin

Is very ill; it is even reported he is dead.

Chapter 53
Louis XIV sent his consent for Philippe, Duc d’Anjou’s marriage to Princess Henrietta Stuart.

Chapter 53 · 📍 [[Louvre]]

Louis XIV Philip, Duc d’Anjou Henrietta Stuart Charles II

I must expedite to London my consent to the marriage of my brother, M. le Duc d’Anjou, with the Princess Henrietta Stuart.

Chapter 53
Louis XIV signed death-warrants and confiscation orders against the accused farmers-general.

Chapter 53 · 📍 [[Louvre]]

Louis XIV Colbert

Louis seized the pen, and with a movement so rapid that his hand shook, he affixed his signature at the bottom of the two papers presented by Colbert

Chapter 53
Louis XIV granted D’Artagnan a twenty-thousand-livre annual pension and additional expense funds.

Chapter 53 · 📍 [[Louvre]]

Louis XIV D’Artagnan

You will be satisfied with it? That is well. It will be better to reckon the extra expenses separately; you can arrange that with Colbert.

Chapter 53
Louis XIV restored D’Artagnan’s captaincy commission and ordered him to resume command of the musketeers.

Chapter 53 · 📍 [[Louvre]]

Louis XIV D’Artagnan

Well, here is your commission signed. I place it in this drawer.

Chapter 53
Louis XIV ordered D’Artagnan to resume service and prepare for a secret expedition.

Chapter 53 · 📍 [[Louvre]] · Within two days

Louis XIV D’Artagnan

Within two days.

Chapter 53
Louis XIV assigned D’Artagnan to survey Bretagne’s fortifications, beginning with Belle-Ile-en-Mer.

Chapter 53 · 📍 [[Louvre]]

Louis XIV D’Artagnan

And then you will travel slowly through Bretagne, and will examine the fortifications of that country.

Chapter 53
Louis XIV ordered D’Artagnan to obtain his pension from Fouquet and, if refused, from Colbert.

Chapter 53 · 📍 [[Louvre]] · to-morrow

Louis XIV D’Artagnan

You will begin to-morrow by going to monsieur le surintendant’s to take the first quarter of the pension I give you.

Chapter 54
Colbert is appointed intendant of the finances, threatening Fouquet’s position.

Chapter 54 · 📍 [[Saint-Mande]] · two hours ago

Colbert Fouquet

‘M. Colbert,’ she added, ‘came to me two hours ago, to inform me he was appointed intendant.’

Chapter 54
Marguerite Vanel warns Fouquet through the marquise to beware of Colbert.

Chapter 54 · 📍 [[Saint-Mande]] · this morning

Marguerite Vanel Marquise de Belliere Fouquet Colbert

‘See him yourself,’ said she, ‘and tell him to beware of M. Colbert.’

Chapter 54
Colbert’s notes reveal plans to condemn d’Eymeris and Lyodot to death.

Chapter 54 · 📍 [[Saint-Mande]]

Colbert D’Eymeris Lyodot Fouquet Marquise de Belliere

“Names of the farmers of revenue to be condemned by the Chamber of Justice: D’Eymeris, friend of M. F.; Lyodot, friend of M. F.; De Vanin, indif.”

Chapter 55
A secret chamber of justice passed death sentences on Lyodot and D’Eymeris.

Chapter 55

Lyodot D’Eymeris

They not only meet, but they have passed a sentence, monseigneur.”

Chapter 55
Lyodot and D’Eymeris were arrested before their death sentences became public.

Chapter 55 · yesterday at daybreak; the day before yesterday, in the evening

Lyodot D’Eymeris

Lyodot, yesterday at daybreak; D’Eymeris, the day before yesterday, in the evening, as he was returning from the house of his mistress

Chapter 55
Colbert ordered two gibbets from Paris’s executioner.

Chapter 55 · 📍 [[Paris]]

Colbert

He has ordered two gibbets of the executioner of Paris

Chapter 55
Fouquet decided to verify whether the king had signed the death sentence.

Chapter 55

Fouquet Gourville

Let us go,” cried Fouquet; “desire the door to be opened, Gourville.”

Chapter 55
Fouquet and Abbe Fouquet reconciled and declared themselves friends.

Chapter 55

Fouquet Abbe Fouquet

“Then we are friends?” said the abbe, with a bow. “Oh, yes, friends.

Chapter 55
Fouquet agreed to fund Abbe Fouquet’s expenses and retain his armed men.

Chapter 55 · this evening

Fouquet Abbe Fouquet

“Very well,” said Fouquet, “give the account to Gourville, and remain here this evening.”

Chapter 56
Fouquet doubles Vatel’s salary after praising his attention to guests’ preferences.

Chapter 56 · 📍 [[Place de Greve]]

Fouquet Vatel

Vatel, you are a good servant, and I double your salary.

Chapter 56
Fouquet learns that M. de Lyonne ratified the decision without his sanction.

Chapter 56

Fouquet Lyonne

M. de Lyonne has ratified for you.

Chapter 56
Fouquet abandons the immediate confrontation and returns to Saint-Mande to count his money.

Chapter 56 · 📍 [[Saint-Mande]]

Fouquet

So be it,” said Fouquet, with angry eyes;—“yes, yes, to Saint-Mande!”

Chapter 57
Colbert caused Lyodot and d’Eymeris to be arrested, tried, and scheduled for execution.

Chapter 57 · 📍 [[Saint-Mande]]

Colbert Lyodot D’Eymeris

M. Colbert has caused to be arrested, tried and will execute my two friends; what does it become me to do?

Chapter 57
Fouquet revealed that Lyodot and d’Eymeris were condemned to die by hanging.

Chapter 57

Fouquet Lyodot D’Eymeris

They do better still; they are hanging them

Chapter 57
Gourville gave Pelisson five hundred thousand livres to arrange the prisoners’ escape.

Chapter 57

Gourville Pelisson

Gourville gave Pelisson the five hundred thousand livres.

Chapter 58
Pelisson fails to gain access to the prisoners because he lacks a letter from Fouquet.

Chapter 58

Pelisson Fouquet

‘If any one came to me from M. Fouquet, he would have a letter from M. Fouquet.’

Chapter 58
Fouquet decides to approach the prison concierge personally and leaves with Pelisson.

Chapter 58

Fouquet Pelisson

“Adieu!” said the superintendent; “come with me, Pelisson. Gourville, I commend my guests to your care.” And he set off.

Chapter 59
Madame de Plessis-Belliere refuses Fouquet’s romantic offer, declaring she will never become his mistress.

Chapter 59 · 📍 [[Madame de Plessis-Belliere's hotel]]

Fouquet Madame de Plessis-Belliere

I love you in reality, as a tender friend; and as a friend, I am grateful for your delicate attentions—but, alas!—alas! you will never find a mistress in me.

Chapter 59
Marguerite Vanel leaves for Colbert’s, apparently revealing Fouquet’s danger.

Chapter 59 · 📍 [[M. Colbert’s]] · soon after monseigneur came in

Marguerite Vanel Colbert

“To M. Colbert’s!” said Pelisson, in a hoarse voice.

Chapter 59
Lyodot and D’Eymeris are removed from the Palais to Vincennes by the king’s order.

Chapter 59 · 📍 [[Vincennes]] · About a quarter of an hour

Lyodot D’Eymeris

That Messieurs Lyodot and D’Eymeris are no longer here.

Chapter 59
Fouquet orders Pelisson to bring Abbe Fouquet to him at Saint-Mande.

Chapter 59 · 📍 [[Saint-Mande]] · within an hour

Fouquet Pelisson Abbe Fouquet

You, Pelisson, return to Saint-Mande, and bring the Abbe Fouquet to me within an hour.

Chapter 60
Fouquet orders Abbe Fouquet to assemble 120 men for the operation.

Chapter 60 · 📍 [[Vincennes]] · to-morrow, at two o’clock precisely

Fouquet Abbe Fouquet

Then get your hundred and twenty men together, abbe.

Chapter 60
Abbe Fouquet agrees to rescue Lyodot and D’Eymeris from execution.

Chapter 60 · 📍 [[Place de Greve]] · to-morrow

Fouquet Abbe Fouquet Lyodot D’Eymeris

What I told you—I wish that, to-morrow, the two financiers of whom they mean to make victims, whilst there remain so many criminals unpunished, should be snatched from the fury of my enemies.

Chapter 60
Fouquet and Abbe Fouquet establish a route to hide and release the prisoners.

Chapter 60 · 📍 [[Place Baudoyer]]

Fouquet Abbe Fouquet Lyodot D’Eymeris

Enter by the cabaret, take the prisoners in; defend the door while you enable them to fly by the garden and the Place Baudoyer.

Chapter 60
Fouquet allocates one hundred thousand livres to fund Abbe Fouquet’s operation.

Chapter 60

Fouquet Gourville Abbe Fouquet

Gourville, count a hundred thousand livres for the abbe.

Chapter 60
Abbe Fouquet devises a riot to free Lyodot and D’Eymeris from the gibbets.

Chapter 60 · 📍 [[Place de Greve]] · to-morrow

Abbe Fouquet Lyodot D’Eymeris

My men shall cry out, ‘Colbert, vive Colbert!’ and shall throw themselves upon the prisoners as if they would tear them in pieces, and shall force them from the gibbets, as too mild a punishment.

Chapter 61
D’Artagnan schedules his departure for three o’clock in the morning.

Chapter 61 · at break of day

D’Artagnan

“My departure is to be,” said he, “at break of day, three o’clock in the morning

Chapter 61
D’Artagnan reveals to Athos that his mission is an affair of state.

Chapter 61

D’Artagnan Athos

murmured in his ear—“An affair of state,” to which Athos only replied by a pressure of the hand

Chapter 61
Louis XIV sentences two revenue farmers to capital punishment at the Place de Greve.

Chapter 61 · 📍 [[Place de Greve]] · the next day

Louis XIV

two farmers of the revenues, monopolists of money, dilapidators of the royal provisions, extortioners, and forgers, were about to undergo capital punishment on the Place de Greve

Chapter 61
Four men take control of the cabaret’s communication door while watching D’Artagnan.

Chapter 61 · 📍 [[Image-de-Notre-Dame]]

D’Artagnan

four of these men came down into the court, and without the appearance of any bad design, mounted guard at the door of communication, casting, at intervals, glances at D’Artagnan

Chapter 62
Menneville organizes armed troops in the crowd and gives orders.

Chapter 62

Menneville

That man was organizing troops and giving orders.

Chapter 62
Menneville’s group tears the condemned from the archers and drags them toward the house.

Chapter 62 · 📍 [[Image-de-Notre-Dame]]

Menneville

The condemned had been torn from the hands of the guards, and were being dragged towards the house of L’Image-de-Notre-Dame.

Chapter 62
Menneville’s men ignite the house to burn the condemned as thieves and extortioners.

Chapter 62 · 📍 [[Image-de-Notre-Dame]]

Menneville

Menneville was at the head of this group, shouting louder than all the others, “To the fire! to the fire! Vive Colbert!”

Chapter 62
D’Artagnan and Raoul drive off the incendiaries attacking the house.

Chapter 62 · 📍 [[Image-de-Notre-Dame]]

D’Artagnan Raoul

Raoul, seizing him by the middle, threw him out of the window, whilst D’Artagnan pushed his man down the stairs.

Chapter 62
D’Artagnan kills Menneville when he attempts to force passage into the house.

Chapter 62 · 📍 [[Image-de-Notre-Dame]]

D’Artagnan Menneville

D’Artagnan had struck up Menneville’s arm with the hilt of his sword and passed the blade through his body.

Chapter 62
D’Artagnan prevents the condemned from being burned and returns them to the archers for hanging.

Chapter 62 · 📍 [[Image-de-Notre-Dame]]

D’Artagnan

The two condemned are again in the hands of the archers.

Chapter 62
D’Artagnan’s house fire is extinguished after the conspirators flee.

Chapter 62 · 📍 [[Image-de-Notre-Dame]]

D’Artagnan

The fire has been extinguished with two tuns of wine in default of water.

Chapter 63
Menneville is killed during the failed attempt to burn the condemned prisoners.

Chapter 63 · 📍 [[Greve]]

Menneville

He is dead!

Chapter 63
D’Artagnan causes Lyodot and D’Eymeris to be hanged instead of burned.

Chapter 63 · 📍 [[Greve]]

D’Artagnan Lyodot D’Eymeris

Instead of being burnt, yes, monsieur, and I am proud of it.

Chapter 63
D’Artagnan becomes proprietor of the cabaret of the Image-de-Notre-Dame.

Chapter 63 · 📍 [[cabaret of the Image-de-Notre-Dame]] · this week

D’Artagnan

It has been this week.

Chapter 63
Fouquet pays D’Artagnan twenty thousand livres.

Chapter 63

Fouquet D’Artagnan

leaving in the hands of the musketeer the ring and the twenty thousand livres.

Chapter 63
Fouquet gives D’Artagnan D’Eymeris’s diamond as payment for saving him.

Chapter 63 · To-day

Fouquet D’Artagnan D’Eymeris

I beg you to accept this diamond.

Chapter 64
D’Artagnan kills Menneville while restoring order during the riot.

Chapter 64

D’Artagnan Menneville

I thought it would be easy for you to announce to his majesty that it was I who, being there by chance, did justice upon Menneville and restored order to things.

Chapter 64
Colbert learns the riot and condemned men’s affair originated with Fouquet.

Chapter 64 · 📍 [[Rue Neuve des Petits-Champs]]

Colbert Fouquet Menneville

Menneville belonged to the Abbe Fouquet—the affair originated with Fouquet; does not everybody know that the condemned were his friends from childhood?

Chapter 64
Fouquet pays D’Artagnan twenty thousand livres instead of the ordered five thousand.

Chapter 64 · 📍 [[Rue Neuve des Petits-Champs]]

Fouquet D’Artagnan

The sum-total! M. Fouquet has given you twenty thousand livres instead of five thousand?

Chapter 64
D’Artagnan refuses Colbert’s demand to return fifteen thousand livres to the public chest.

Chapter 64 · 📍 [[Rue Neuve des Petits-Champs]]

D’Artagnan Colbert

Not a sou. I have always understood that in matters of comptabilite, as you call it, a good cashier never gives back or takes back.

Chapter 64
D’Artagnan seizes and destroys the royal payment order Colbert intended to use against Fouquet.

Chapter 64 · 📍 [[Rue Neuve des Petits-Champs]]

D’Artagnan Colbert

And he crumpled up the paper he had so cleverly seized.

Chapter 65
D’Artagnan departed on an expedition to Bretagne.

Chapter 65 · 📍 [[Bretagne]] · The day came

D’Artagnan

then, having saddled his horse, shut the stable and house doors, he set off, at a foot-pace, on his expedition to Bretagne.

Chapter 65
D’Artagnan returned Fouquet’s recovered order without compromising himself.

Chapter 65 · The day came

D’Artagnan Fouquet

D’Artagnan thus sent back the order to Fouquet, without compromising himself, and without having thenceforward any reproaches to make himself.

Chapter 66
D’Artagnan decides to withhold evidence against Fouquet and spare his life.

Chapter 66

D’Artagnan Fouquet

Knowing all that, and holding my tongue, what further would this heart wish in return for a kind action of M. Fouquet’s, for an advance of fifteen thousand livres, for a diamond worth a thousand pistoles, for a smile in which there was as much bitterness as kindness?—I save his life.

Chapter 66
D’Artagnan adopts the alias Agnan while traveling in disguise.

Chapter 66 · 📍 [[Chateaubriand]] · from the moment he crossed this new steed

D’Artagnan

So, instead of D’Artagnan, I will be Agnan, short, that is a concession which I naturally owe to my gray coat, my round hat, and my rusty calotte.

Chapter 67
D’Artagnan discovers that Jupenet’s cart contains packages full of printing types.

Chapter 67 · 📍 [[La Roche-Bernard]]

D’Artagnan Jupenet

under which stood the poet’s little cart, and poked the point of his poniard into the stuff which enveloped one of the packages, which he found full of types, like those which the poet had in his pocket.

Chapter 68
D’Artagnan learns that Fouquet has the castle walls repaired annually.

Chapter 68 · 📍 [[Belle-Isle]]

D’Artagnan Fouquet

Why, yes, monsieur, M. Fouquet has the walls of the castle repaired every year.

Chapter 68
D’Artagnan discovers that Fouquet is building corsairs for naval attacks.

Chapter 68 · 📍 [[Belle-Isle]]

D’Artagnan Fouquet

Well, I mean that M. Fouquet is having two corsairs built to chase the Dutch and the English

Chapter 68
D’Artagnan learns Belle-Isle has a garrison of seventeen hundred men.

Chapter 68 · 📍 [[Belle-Isle]]

D’Artagnan Fouquet

There are seventeen hundred men in Belle-Isle, monsieur

Chapter 69
D’Artagnan recognizes Porthos at Belle-Isle despite his disguise.

Chapter 69 · 📍 [[Belle-Isle]]

D’Artagnan Porthos

“Porthos!” murmured D’Artagnan, seized with stupor, “Porthos at Belle-Isle!”

Chapter 69
Porthos recognizes the disguised D’Artagnan, revealing both men’s identities to each other.

Chapter 69 · 📍 [[Belle-Isle]]

D’Artagnan Porthos

On his part, the man with the feathers fixed his eyes upon the disguised lieutenant, and, in spite of his metamorphosis, recognized him.

Chapter 69
D’Artagnan and Porthos reunite and embrace while concealing their names from bystanders.

Chapter 69 · 📍 [[Belle-Isle]]

D’Artagnan Porthos

Nevertheless the first movement of the two men was to throw their arms around each other.

Chapter 69
Porthos reveals that he reached Belle-Isle disguised as a miller.

Chapter 69 · 📍 [[Belle-Isle]]

Porthos D’Artagnan

“But I left no traces behind me, for I came here disguised,” said Porthos.

Chapter 70
D’Artagnan’s resignation from the royal service was given and accepted.

Chapter 70 · two months

D’Artagnan

my resignation had been given in and accepted two months

Chapter 70
D’Artagnan placed his savings with Planchet, who pays him interest.

Chapter 70

D’Artagnan Planchet

I placed my savings with Planchet, who pays me the interest of them.

Chapter 70
Aramis became bishop of Vannes and is promised a cardinal’s red hat.

Chapter 70 · 📍 [[Vannes]]

Aramis

Ah! bishop of Vannes.

Chapter 70
Fouquet promised Aramis a cardinal’s red hat.

Chapter 70

Fouquet Aramis

So, then, I suppose it is M. Fouquet who has promised Aramis the red hat.

Chapter 70
Porthos assumed responsibility for Belle-Isle’s fortifications.

Chapter 70 · 📍 [[Belle-Isle]]

Porthos

the fortifications, which are my department alone; do you understand? mine, absolutely mine.

Chapter 71
Aramis returns triumphantly and receives military honors and public recognition as a patron.

Chapter 71 · 📍 [[episcopal palace]] · Ten minutes after the two friends had passed the threshold of the palace

Aramis

Aramis returned like a triumphant conqueror; the soldiers presented arms to him as to a superior; the citizens bowed to him as to a friend and a patron

Chapter 72
D’Artagnan resigned his position after escorting Louis to meet Mademoiselle de Mancini.

Chapter 72 · the same day

D’Artagnan Louis XIV Mademoiselle de Mancini

“That’s true,” said D’Artagnan. “And you know that, do you? Well, then, you must know that the same day I gave in my resignation!”

Chapter 72
D’Artagnan helped accomplish King Charles’s restoration and earned the king’s gratitude.

Chapter 72 · 📍 [[England]]

D’Artagnan Charles II

Yes, I understand; and then you executed alone, wonderful man as you are, what you wanted to propose to us all four. I suspected you had something to do with that famous restoration, when I learned that you had been seen at King Charles’s receptions, and that he appeared to treat you like a friend, or rather like a person to whom he was under an obligation.

Chapter 73
Aramis secretly sends Porthos to Paris on horseback to prevent D’Artagnan discovering their plan.

Chapter 73 · 📍 [[Paris]] · before daybreak

Aramis Porthos

“Now, friend Porthos, now; without drawing bridle, till you get to Paris,” whispered he in his ears; “eat on horseback, drink on horseback, but lose not a minute.”

Chapter 73
Aramis entrusts Porthos with a letter for Fouquet requiring immediate delivery.

Chapter 73 · 📍 [[Paris]] · to-morrow before mid-day

Aramis Porthos Fouquet

“This letter to M. Fouquet; cost what it may, he must have it to-morrow before mid-day.”

Chapter 73
Aramis deceives D’Artagnan by claiming Porthos has gone hunting near the canal.

Chapter 73 · about seven o’clock

Aramis D’Artagnan Porthos

“Porthos is gone out to give us a surprise.”

Chapter 73
Aramis leaves secretly while D’Artagnan searches Belle-Isle, further concealing his plans.

Chapter 73

Aramis D’Artagnan

“Because His Greatness is not at home.”

Chapter 73
D’Artagnan discovers Aramis has deceived him and angrily abandons the palace.

Chapter 73 · 📍 [[episcopal palace]]

Aramis D’Artagnan

“Oh, yes,” continued he, at the first line, “yes, I understand;”

Chapter 73
D’Artagnan realizes Aramis has successfully tricked him with a fabricated explanation.

Chapter 73 · 📍 [[episcopal palace]]

D’Artagnan

“Mordioux!” cried D’Artagnan. “I am tricked.

Chapter 74
D’Artagnan’s actions caused the deaths of Lyodot and D’Eymeris.

Chapter 74

D’Artagnan Lyodot D’Eymeris

although he did bring about the death of our dear friends, Lyodot and D’Eymeris.

Chapter 74
Aramis reveals that D’Artagnan visited Belle-Isle disguised and discovered its fortifications.

Chapter 74 · 📍 [[Belle-Isle]]

D’Artagnan Fouquet Aramis

D’Artagnan has been to Belle-Isle; he was disguised; he came in the character of some sort of an intendant, charged by his master to purchase salt-mines.

Chapter 74
Fouquet accepts Aramis’s counsel to approach the king about Belle-Isle.

Chapter 74 · 📍 [[Saint-Mande]]

Fouquet Aramis

I will go to the Louvre.

Chapter 74
Fouquet departs for Paris to meet the king before D’Artagnan arrives.

Chapter 74 · 📍 [[Saint-Mande]] · Five minutes after

Fouquet

Five minutes after, the superintendent was flying along the road to Paris.

Chapter 75
Louis XIV decides to demand one million livres from Fouquet for the royal wedding.

Chapter 75 · To-morrow, for example.

Louis XIV Colbert Fouquet

That is all very well; I will demand it,” said Louis.

Chapter 75
Fouquet reveals that he has fortified Belle-Isle-en-Mer.

Chapter 75 · 📍 [[Belle-Isle-en-Mer]]

Fouquet Louis XIV Colbert

Sire, it is Belle-Ile-en-Mer,” replied Fouquet with simplicity.

Chapter 75
Fouquet transfers Belle-Isle to Louis XIV while retaining its usufruct.

Chapter 75 · 📍 [[Belle-Isle]]

Fouquet Louis XIV

I offer your majesty the proprietorship of the estate, of which you will leave me the usufruct.

Chapter 75
Fouquet orders Colbert to remit nine hundred thousand livres to Louis XIV.

Chapter 75 · this evening before eight o’clock

Fouquet Louis XIV Colbert

Take care, monsieur,” said he, “that those nine hundred thousand livres be remitted to his majesty this evening, in gold.

Chapter 75
Louis XIV instructs Colbert to remember du Vallon’s name as a distinguished engineer.

Chapter 75

Louis XIV Porthos Colbert

You will recollect that name,” added Louis XIV.

Read all of The Vicomte de Bragelonne in Rho MD

← Search more on Rho Cloud