Rho Cloud › The Man in the Iron Mask

The Man in the Iron Mask — Chronicle

Ordered by year where the text states one — taken as written, never inferred. This book has no continuous chronology, so nothing is carried forward: events with no stated year are listed at the end, in chapter order. Every event links back to one sentence of the original.

⭐ Constellation map → · 📖 Read the original → · 🗂 Character index → · 📍 Places →

324 events · 1 carry a year stated nearby in the text · the rest left undated

1655 (1 events)

1655
Fouquet built the Chateau of Vaux-le-Vicomte.

Chapter 11 · 📍 [[Vaux-le-Vicomte]] · in 1655

Fouquet

The chateau of Vaux-le-Vicomte, situated about a league from Melun, had been built by Fouquet in 1655

Undated

Chapter 1
Aramis reveals that Philippe’s father is dead while his mother remains alive but separated from him.

Chapter 1

Aramis Philippe Anne of Austria

“Your father is dead.” “And my mother?” “She is dead for you.”

Chapter 1
Aramis reveals that Philippe’s nurse and preceptor were assassinated by poison.

Chapter 1

Aramis Philippe Perronnette

“In a very sure way,” answered Aramis--“they are dead.” The young man turned pale, and passed his hand tremblingly over his face. “Poison?” he asked. “Poison.”

Chapter 1
Philippe concludes that Anne of Austria and Mazarin’s protection proves he is high-born.

Chapter 1

Philippe Anne of Austria Mazarin

Quite enough, monsieur, to see that my tutor was a man of noble rank, and that Perronnette, without being a lady of quality, was far better than a servant; and also to perceived that I must myself be high-born, since the queen, Anne of Austria, and Mazarin, the prime minister, commended me so earnestly to their care.

Chapter 1
Aramis reveals that Philippe is the hidden second royal son, separated from his twin and imprisoned in obscurity.

Chapter 1

Aramis Philippe Anne of Austria Louis XIII. Louis XIV

this is why one of the queen’s two sons, shamefully parted from his brother, shamefully sequestered, is buried in profound obscurity; this is why that second son has disappeared, and so completely, that not a soul in France, save his mother, is aware of his existence.

Chapter 1
Philippe recognizes his striking resemblance to Louis XIV. after examining the king’s portrait and his reflection.

Chapter 1

Philippe Louis XIV

“So high!--so high!” murmured the young man, eagerly comparing the likeness of Louis with his own countenance reflected in the glass.

Chapter 1
Philippe refuses further discussion until Aramis frees him from the Bastile.

Chapter 1 · 📍 [[Bastile]]

Philippe Aramis

It is that I will hear nothing further from you till I am clear of the Bastile.

Chapter 1
Baisemeaux pays Aramis the first third of the 150,000-livre sum.

Chapter 1 · 📍 [[Bastile]]

Baisemeaux Aramis

“You have to ask me for my receipt for one hundred and fifty thousand livres,” said the bishop. “And to pay over the first third of the sum,” added the poor governor, with a sigh, taking three steps towards his iron strong-box. “Here is the receipt,” said Aramis. “And here is the money,” returned Baisemeaux, with a threefold sigh.

Chapter 2
Mouston grew fat enough to equal Porthos in girth.

Chapter 2 · 📍 [[Pierrefonds]] · after a year and a half’s judicious feeding

Mousqueton Porthos

Consider my joy when, after a year and a half’s judicious feeding--for I used to feed him up myself--the fellow--

Chapter 2
Porthos instructed Mouston to have a new coat made every month as his clothing pattern.

Chapter 2 · nearly two years and a half ago

Porthos Mousqueton

It was exactly at that time--that is to say, nearly two years and a half ago--that I set out for Belle-Isle, instructing Mouston (so as always to have, in every event, a pattern of every fashion) to have a coat made for himself every month.

Chapter 2
Porthos discovered that none of his fashionable suits fitted him because Mouston had grown too stout.

Chapter 2 · this morning

Porthos Mousqueton

But it wants only two days to the fete; I received the invitation yesterday; made Mouston post hither with my wardrobe, and only this morning discovered my misfortune

Chapter 2
Porthos learned that the king had placed him on the invitation list for Vaux.

Chapter 2 · 📍 [[Vaux]] · Wednesday

Porthos Louis XIV Aramis

The letter bears the following as large as life: ‘M. le Baron du Vallon is informed that the king has condescended to place him on the invitation list--’

Chapter 2
Porthos accepted D’Artagnan’s plan to have M. Percerin measure him for a court suit.

Chapter 2 · Sunday morning

Porthos D’Artagnan Percerin

Let us go to the king’s tailor,” he said; “and since he measures the king, I think, by my faith, I may do worse than allow him to measure me!

Chapter 3
A Percerin converted Catholic with his family and became master tailor to the Crown of France.

Chapter 3

Percerin Catherine

and having thus become irreproachable, attained the lofty position of master tailor to the Crown of France.

Chapter 3
The marriage of Henry IV. and Marie de Medici helped make the second generation of Percerins prosperous.

Chapter 3

Henry IV. Marie de Medici Percerin

The marriage of Henry IV. and Marie de Medici, and the exquisite court-mourning for the afore-mentioned queen, together with a few words let fall by M. de Bassompiere, king of the beaux of the period, made the fortune of the second generation of Percerins.

Chapter 3
Concino abandoned the Florentine tailors and thereafter employed Percerin exclusively.

Chapter 3

M. Concino Concini Galligai Percerin

Concino was the first to give up his compatriots, and held the French tailor in such esteem that he would never employ any other

Chapter 3
Vitry shot Concino dead at the Pont du Louvre.

Chapter 3 · 📍 [[Pont du Louvre]] · the very day

M. Concino Concini Vitry

thus wore a doublet of his on the very day that Vitry blew out his brains with a pistol at the Pont du Louvre.

Chapter 3
Louis XIII. retained Percerin in his service despite Concino’s fate.

Chapter 3 · At the time that Louis the Just afforded this great example of equity

Louis XIII. Percerin

the king, Louis XIII., had the generosity to bear no malice to his tailor, and to retain him in his service.

Chapter 3
Louis XIV. granted Percerin special authority to keep a pack of hounds.

Chapter 3

Louis XIV Percerin

and by special authority from Louis XIV., a pack of hounds.

Chapter 3
D’Artagnan used the king’s order to gain himself and Porthos entry.

Chapter 3 · 📍 [[M. Percerin’s house]]

D’Artagnan Porthos

D’Artagnan, showing himself, pronounced merely these words, “The king’s order,” and was let in with his friend.

Chapter 3
Moliere abandoned his observations and led D’Artagnan to the adjoining chamber after being promised access to Porthos.

Chapter 3

Moliere D’Artagnan Porthos

for he immediately rose and led the way into the adjoining chamber.

Chapter 4
Percerin agrees to make Porthos a dress for the fête at Vaux.

Chapter 4 · 📍 [[M. Percerin’s room]]

Percerin D’Artagnan Porthos

To you I will not say nay, captain.

Chapter 4
Aramis reveals that Fouquet’s Epicurean poets will be uniformed and enrolled in a regiment for the king.

Chapter 4 · 📍 [[Saint-Mande]] · this evening

Aramis La Fontaine Loret Pelisson Moliere Louis XIV Fouquet

Well, we are going to put our poets in uniform, and enroll them in a regiment for the king.

Chapter 4
Aramis reveals Fouquet plans to surprise the king with a portrait dressed exactly like him.

Chapter 4 · 📍 [[Vaux]] · on the day it is shown

Aramis Lebrun Fouquet Louis XIV

M. Fouquet wishes to afford the king the surprise of finding his portrait on his arrival at Vaux

Chapter 4
Percerin supplies Lebrun with the five material patterns needed to copy the king’s dresses precisely.

Chapter 4 · 📍 [[M. Percerin’s room]]

Percerin Lebrun Aramis

Percerin, beaten from his last retreat, and duped, moreover, by the feigned good-nature of Aramis, cut out five patterns and handed them to the bishop of Vannes.

Chapter 4
Aramis secures the five patterns and leaves the study with them.

Chapter 4 · 📍 [[M. Percerin’s room]]

Aramis

Aramis put his hand on his pocket to assure himself the patterns were secure,--and they all left the study.

Chapter 5
Moliere is revealed as M. Percerin’s chief clerk assigned to try on Fouquet’s ordered dresses.

Chapter 5 · 📍 [[Saint-Mande]]

Moliere

this gentleman is one of M. Percerin’s chief clerks, and is expected at Saint-Mande to try on the dresses which M. Fouquet has ordered for the Epicureans.

Chapter 5
Moliere promises Porthos that his dress will be ready.

Chapter 5 · the day after to-morrow

Porthos Moliere

You will have your dress the day after to-morrow, monsieur le baron,” answered Moliere.

Chapter 5
Moliere takes Porthos’s measure by tracing his reflection on a mirror without touching him.

Chapter 5

Porthos Moliere

During that time Voliere drew me as I appeared in the mirror.

Chapter 6
Aramis distributes Fouquet’s invitations to the assembled writers.

Chapter 6 · 📍 [[Saint-Mande]]

Aramis Fouquet Moliere La Fontaine Loret Pelisson

Aramis distributed the notes of invitation, and thanked them in the name of M. Fouquet.

Chapter 6
Aramis arranges a surprise painting for Louis XIV, commissioning Lebrun for one hundred pistoles.

Chapter 6 · 📍 [[Saint-Mande]]

Aramis Fouquet Louis XIV Lebrun

Oh! a hundred pistoles you will give Lebrun.

Chapter 6
Aramis reveals that Seldon has been imprisoned for ten years over two Latin verses.

Chapter 6 · 📍 [[Saint-Mande]]

Aramis Fouquet Seldon

A poor devil--a youth, a lad who has been Bastiled these ten years, for two Latin verses he made against the Jesuits.

Chapter 6
Fouquet writes M. de Lyonne requesting Seldon’s release from the Bastille.

Chapter 6 · 📍 [[Saint-Mande]]

Fouquet M. de Lyonne Seldon

And Fouquet, taking a pen, wrote a few rapid lines to his colleague Lyonne.

Chapter 6
Fouquet orders Seldon’s release and sends ten thousand livres to his impoverished mother.

Chapter 6 · 📍 [[Saint-Mande]]

Fouquet Seldon

“Stay,” he said; “set the son at liberty, and give this to the mother; but, above all, do not tell her--”

Chapter 7
Baisemeaux receives and reads an urgent ministerial order releasing a prisoner.

Chapter 7 · 📍 [[Bastile]]

Baisemeaux Francois

Francois re-entered; Baisemeaux took from his hands the minister’s order. He slowly undid it, and as slowly read it. Aramis pretended to be drinking, so as to be able to watch his host through the glass. Then, Baisemeaux, having read it: “What was I just saying?” he exclaimed. “What is it?” asked the bishop. “An order of release!

Chapter 7
Baisemeaux decides to postpone the prisoner’s release until dawn.

Chapter 7 · 📍 [[Bastile]] · To-morrow morning, at daybreak

Baisemeaux

“And I shall directly obey; and to-morrow morning, at daybreak, the prisoner referred to shall be set free.”

Chapter 7
Aramis persuades Baisemeaux to execute the release order immediately.

Chapter 7 · 📍 [[Bastile]] · this evening

Aramis Baisemeaux Francois

“It shall be as you desire, only our supper will get cold.”

Chapter 7
Aramis secretly replaces the release order with another folded paper.

Chapter 7 · 📍 [[Bastile]]

Aramis Baisemeaux Francois

The order had remained on the table; Aramis seized the opportunity when Baisemeaux was not looking to change the paper for another, folded in the same manner, which he drew swiftly from his pocket.

Chapter 8
The release order is established as naming Marchiali rather than Seldon.

Chapter 8 · 📍 [[Bastile]]

Aramis Baisemeaux Philippe

the order is signed to release Marchiali, blot or no blot.

Chapter 8
Aramis issues an authoritative order requiring Marchiali’s immediate release.

Chapter 8 · 📍 [[Bastile]]

Aramis Baisemeaux

It is our pleasure that the order brought to M. de Baisemeaux de Montlezun, governor, for the king, of the castle of the Bastile, be held by him good and effectual, and be immediately carried into operation.

Chapter 8
Baisemeaux brings Marchiali from the dungeon and formally declares him free.

Chapter 8 · 📍 [[Bastile]] · Half an hour afterwards

Baisemeaux Philippe

And now, monsieur, you are free.

Chapter 8
Marchiali swears never to reveal what he saw or heard inside the Bastile.

Chapter 8 · 📍 [[Bastile]]

Philippe

The prisoner perceived a crucifix; he stretched out his hands and swore with his lips.

Chapter 8
Aramis escorts Marchiali out of the Bastile by carriage.

Chapter 8 · 📍 [[Bastile]]

Aramis Philippe

The carriage rattled over the pavement of the courtyard.

Chapter 8
Marchiali reaches open freedom beyond the Bastile’s final gate.

Chapter 8 · 📍 [[forest of Senart]] · At length

Philippe

No more walls either on the right or the left; heaven everywhere, liberty everywhere, and life everywhere.

Chapter 8
Aramis reveals that Marchiali is a royal highness, identifying him as a prince.

Chapter 8 · 📍 [[forest of Senart]]

Philippe Aramis

that before going further, it is necessary your royal highness and I should converse.

Chapter 9
Aramis reveals Philippe is Louis XIII.'s legitimate heir and Louis XIV's brother.

Chapter 9

Aramis Philippe Louis XIII. Louis XIV

You are the son of King Louis XIII., brother of Louis XIV., natural and legitimate heir to the throne of France.

Chapter 9
Aramis proposes that Philippe assume Louis XIV's identity and throne while imprisoning him.

Chapter 9 · To-morrow, after to-morrow

Aramis Philippe Louis XIV Mazarin Anne of Austria

To-morrow, after to-morrow--from the very first, regal phantom, living shade of Louis XIV., you will sit upon his throne, whence the will of Heaven, confided in execution to the arm of man, will have hurled him, without hope of return.

Chapter 9
Aramis explains Philippe can use the secret of his concealment against Louis XIV.

Chapter 9

Aramis Philippe Louis XIV

Living image of himself, you will defeat the conspiracy of Mazarin and Anne of Austria.

Chapter 9
Aramis offers Philippe a secluded life in Bas-Poitou with a thousand pistoles instead of political power.

Chapter 9 · 📍 [[Bas-Poitou]]

Aramis Philippe

There are a thousand pistoles in this bag, monseigneur--more, far more, than sufficient to purchase the whole marsh of which I have spoken; more than enough to live there as many years as you have days to live; more than enough to constitute you the richest, the freest, and the happiest man in the country.

Chapter 9
Philippe postpones his decision, asking to consult his conscience before answering Aramis.

Chapter 9 · Ten minutes

Philippe Aramis

Ten minutes is all I ask, and then you shall have your answer.

Chapter 10
Philippe irrevocably decides to pursue the crown of France.

Chapter 10 · the 15th of August, about eleven o’clock at night

Philippe Aramis

“Lead me to where the crown of France is to be found.”

Chapter 10
Aramis and Philippe plan to replace Louis XIV and imprison him after he retires.

Chapter 10

Philippe Aramis Louis XIV

“We will remove him from his bed by means of a plank which yields to the pressure of the finger.”

Chapter 10
Aramis identifies the planned time for Philippe’s transformation into king.

Chapter 10 · To-morrow evening—I mean in the night

Philippe Aramis

“To-morrow evening--I mean in the night.”

Chapter 10
Philippe agrees to retain Fouquet as surintendant and restore his finances.

Chapter 10

Philippe Aramis Fouquet

“Be it so; but he is the first minister at present.”

Chapter 10
Philippe promises to make Aramis a cardinal and later his prime minister.

Chapter 10 · before two months are past

Philippe Aramis

“You shall be nominated before two months are past, Monsieur d’Herblay.”

Chapter 10
Philippe accepts Aramis’s plan to pursue the papacy after becoming king.

Chapter 10

Philippe Aramis

“You can ask what guarantees from me you please.”

Chapter 10
Philippe and Aramis seal their agreement to rule through complementary crowns and tiara.

Chapter 10

Philippe Aramis

“There is my hand on it, Monsieur d’Herblay.”

Chapter 11
Fouquet bought three villages to enlarge the park.

Chapter 11 · 📍 [[Vaux-le-Vicomte]]

Fouquet

Fouquet could well afford to purchase trees to ornament his park, since he had bought up three villages and their appurtenances

Chapter 11
Vaux-le-Vicomte was prepared to receive Louis XIV.

Chapter 11 · 📍 [[Vaux-le-Vicomte]]

Fouquet Louis XIV

This magnificent palace had been got ready for the reception of the greatest reigning sovereign of the time.

Chapter 11
Fouquet arrived at Vaux-le-Vicomte to issue final preparations and orders.

Chapter 11 · 📍 [[Vaux-le-Vicomte]] · that morning

Fouquet

while Fouquet, who had only that morning arrived, walked all through the palace with a calm, observant glance, in order to give his last orders

Chapter 11
Louis XIV entered Melun with his royal procession.

Chapter 11 · 📍 [[Melun]]

Louis XIV

His majesty was entering Melun with his long train of carriages and cavaliers.

Chapter 11
Louis XIV seized Fouquet’s inheritance and imprisoned him for life.

Chapter 11

Louis XIV Fouquet

he who had swept into his coffers the inheritance of Nicholas Fouquet, who had robbed him of Lenotre and Lebrun, and had sent him to rot for the remainder of his life in one of the state prisons

Chapter 12
D’Artagnan organized a substantial military escort for Louis XIV’s arrival at Melun.

Chapter 12 · 📍 [[Melun]]

D’Artagnan Louis XIV

The result was that, through the captain’s arrangements, the king, on arriving at Melun, saw himself at the head of both the musketeers and Swiss guards, as well as a picket of the French guards.

Chapter 12
Louis XIV entered Melun, received the city’s keys, and drank its wine of honor.

Chapter 12 · 📍 [[Melun]] · When this little army appeared before Melun

Louis XIV

When this little army appeared before Melun, the chief magistrates came out to meet the king, and to present him with the keys of the city, and invited him to enter the Hotel de Ville, in order to partake of the wine of honor.

Chapter 12
Louis XIV accepted D’Artagnan’s suggestion to ride to Vaux with only the mounted party.

Chapter 12 · 📍 [[Vaux]] · this evening

Louis XIV D’Artagnan

That is indeed a very sensible suggestion. We will go to see a friend as friends; the gentlemen who are with the carriages can go slowly: but we who are mounted will ride on.

Chapter 12
Louis XIV arrived at Vaux without announcement or escort, while Fouquet waited to receive him.

Chapter 12 · 📍 [[Vaux]] · towards seven o’clock in the evening

Louis XIV Fouquet

towards seven o’clock in the evening, without announcing his arrival by the din of trumpets, and without even his advanced guard, without out-riders or musketeers, the king presented himself before the gate of Vaux, where Fouquet, who had been informed of his royal guest’s approach, had been waiting for the last half-hour

Chapter 13
Louis XIV declared his love to Louise during the nighttime promenade.

Chapter 13 · 📍 [[Vaux]] · When the supper was finished

Louis XIV Louise D’Artagnan Fouquet

the king, having met La Vallière in one of the winding paths of the wood, was able to press her hand and say, “I love you,” without any one overhearing him except M. d’Artagnan, who followed, and M. Fouquet, who preceded him.

Chapter 13
Louis XIV summoned Colbert for a private conversation.

Chapter 13 · 📍 [[Vaux]] · No sooner had the king entered his room

Louis XIV Colbert Fouquet

“Will you have the goodness to tell M. Colbert I wish to see him.”

Chapter 14
D’Artagnan abandons his suspicion that Aramis is plotting against the king.

Chapter 14 · 📍 [[Blue Chamber]]

D’Artagnan Aramis

this separation of the two associates removed his last suspicion

Chapter 14
Philippe emerges from a concealed panel in Aramis’s room.

Chapter 14 · 📍 [[Blue Chamber]]

Aramis Philippe

Philippe made his appearance from the alcove, as he pushed aside a sliding panel placed behind the bed.

Chapter 14
Philippe discovers Louis XIV meeting privately with Colbert.

Chapter 14 · 📍 [[Blue Chamber]]

Philippe Aramis

The man whom the king wishes to sit down in his presence is M. Colbert.

Chapter 14
Colbert accuses Fouquet of appropriating thirteen million livres.

Chapter 14

Colbert Fouquet

M. Fouquet has not yet given back the thirteen millions, he must have appropriated them to his own purpose

Chapter 14
Louis XIV learns from Mazarin’s letter that Fouquet’s accounts contain a thirteen-million deficit.

Chapter 14

Louis XIV Colbert Fouquet

I see that it refers to money that had been given to M. Fouquet.

Chapter 14
Louis XIV postpones deciding Fouquet’s fate until the next morning.

Chapter 14 · By to-morrow morning

Louis XIV Colbert

By to-morrow morning I shall have made up my mind.

Chapter 15
Louis XIV orders Colbert to inform D’Artagnan to arrest Fouquet.

Chapter 15 · 📍 [[park]] · The evening came

Louis XIV Colbert D’Artagnan Fouquet

Speak, speak, Colbert; and when you have related it, leave us, and go and inform M. d’Artagnan that I have certain orders to give him.

Chapter 15
Louise persuades Louis XIV that arresting Fouquet in his own house would dishonor the king.

Chapter 15 · 📍 [[park]] · The evening came

Louise Louis XIV Fouquet

Colbert hung down his head, for he felt that the king had abandoned him.

Chapter 15
Colbert presents a letter as Louise’s dropped paper, and Louis XIV picks it up.

Chapter 15 · 📍 [[park]] · at the same moment

Colbert Louise Louis XIV

Colbert exclaimed, “Ah! Mademoiselle de la Vallière has let something fall.” “What is it?” inquired the king. “A paper--a letter--something white; look there, sire.” The king stooped down immediately and picked up the letter

Chapter 16
Louis XIV. discovers the letter’s truth and is consumed by jealousy toward Fouquet.

Chapter 16 · 📍 [[Vaux]]

Louis XIV Louise Fouquet

From the very moment when the dark truth was revealed to him, every gentler feeling seemed to disappear

Chapter 16
Louis XIV. orders D’Artagnan to arrest Fouquet.

Chapter 16 · 📍 [[Vaux]]

Louis XIV Fouquet D’Artagnan

“To arrest M. Fouquet.”

Chapter 16
Louis XIV. postpones a public arrest and orders D’Artagnan to keep Fouquet under guard.

Chapter 16 · 📍 [[Vaux]] · by to-morrow morning

Louis XIV Fouquet D’Artagnan

“Take care of M. Fouquet, until I shall have made up my mind by to-morrow morning.”

Chapter 17
Louis is abducted from his bed by two masked men and forced into a locked carriage.

Chapter 17

Louis XIV

The padded door of which was shut and locked immediately upon him and his guide.

Chapter 17
Louis is taken to the Bastile and imprisoned in Philippe’s former cell.

Chapter 17 · 📍 [[Bastile]] · about three o’clock in the morning

Louis XIV

Baisemeaux shut the door upon him, turned the key twice in the lock, and then returned to Aramis.

Chapter 17
Aramis destroys the order authorizing Marchiali’s release, eliminating proof of the substitution.

Chapter 17 · 📍 [[Bastile]]

Aramis Baisemeaux

Aramis seized hold of it, coolly tore it in four pieces, held them to the lamp, and burnt them.

Chapter 17
Aramis orders Baisemeaux to release Seldon under the presented order.

Chapter 17 · 📍 [[Bastile]]

Aramis Baisemeaux Seldon

And you will hand over this Seldon to me, whose liberation is authorized by this order.

Chapter 17
Aramis reveals that death is decreed for anyone allowing the prisoner to communicate with others.

Chapter 17 · 📍 [[Bastile]]

Aramis Baisemeaux

there is now, I repeat, sentence of death pronounced against all those who may allow him to communicate with any one else but me or the king himself.

Chapter 18
Louis XIV. is led to a cell in the Bastile and imprisoned.

Chapter 18 · 📍 [[Bastile]]

Louis XIV

When the young king, stupefied and crushed in every sense and feeling, found himself led to a cell in the Bastile

Chapter 18
Louis XIV. realizes he is alive and imprisoned.

Chapter 18 · 📍 [[Bastile]]

Louis XIV

Louis knew that he was alive and in full possession of his natural senses. “A prisoner!” he cried.

Chapter 18
The jailer confiscates Louis XIV.’s knife and leaves him locked inside the cell.

Chapter 18 · 📍 [[Bastile]]

Louis XIV jailer

And the jailer did what he said, quitted the prisoner, and closed the door, leaving the king more astounded, more wretched, more isolated than ever.

Chapter 18
Louis XIV. is reduced from king to an apparently insane, isolated prisoner.

Chapter 18 · 📍 [[Bastile]] · Two hours afterwards

Louis XIV Baisemeaux

Two hours afterwards he could not be recognized as a king, a gentleman, a man, a human being; he might rather be called a madman

Chapter 19
D’Artagnan undertakes the king’s directions to arrest Fouquet.

Chapter 19 · 📍 [[Vaux]]

Louis XIV D’Artagnan Fouquet

how best to execute the king’s directions in a proper manner

Chapter 19
Fouquet realizes D’Artagnan has come to arrest or surveil him.

Chapter 19 · this evening

D’Artagnan Fouquet

Come, admit at once that you arrest me

Chapter 19
Fouquet burns his letters, contracts, and papers while D’Artagnan is absent.

Chapter 19 · as soon as it was shut

D’Artagnan Fouquet

as soon as it was shut, flew to his keys, opened two or three secret doors concealed in various articles of furniture in the room, looked vainly for certain papers

Chapter 19
D’Artagnan discovers that M. d’Herblay is absent or refusing to answer.

Chapter 19 · 📍 [[Vaux]]

D’Artagnan Aramis

M. d’Herblay must be desperately fond of walking out at night, and composing verses by moonlight in the park of Vaux

Chapter 19
Fouquet confesses that he is already financially ruined.

Chapter 19 · 📍 [[Vaux]]

Fouquet

Ah! I defy him to do that, for I am ruined already.

Chapter 19
Fouquet agrees to remain under D’Artagnan’s guard until daylight.

Chapter 19 · until daylight

Fouquet D’Artagnan

I will wait here till daylight

Chapter 20
Louis XIV is imprisoned in the Bastile’s subterranean passage.

Chapter 20 · 📍 [[Bastile]]

Louis XIV

the royal bed, which had ascended again after having deposited its prisoner in the secret depths of the subterranean passage

Chapter 20
Philippe takes the royal bed and assumes the place of Louis XIV.

Chapter 20

Philippe Louis XIV

Philippe, notwithstanding an instinctive repugnance of feeling, and in spite of the shudder of terror which mastered his will, threw himself on the royal bed

Chapter 20
Aramis reports that Louis XIV’s resistance has been defeated and silenced.

Chapter 20 · 📍 [[Bastile]] · Towards the morning

Philippe Aramis Louis XIV

Oh! at last, a complete victory, and absolute silence.

Chapter 20
Aramis prevents D’Artagnan from entering the king’s room without special permission.

Chapter 20 · this morning

Aramis D’Artagnan Louis XIV

you will be good enough, monsieur le capitaine des mousquetaires, to allow those only to pass into the king’s room this morning who have special permission.

Chapter 20
A royal order sets Fouquet at liberty.

Chapter 20 · this morning

Fouquet Louis XIV D’Artagnan

“To be set at liberty!” he murmured.

Chapter 21
Louis XIV orders Fouquet released from arrest.

Chapter 21

Fouquet Louis XIV

I am free! “Yes; by the king’s order.”

Chapter 21
Aramis reveals that Louis XIV and Philippe were secretly born as twins.

Chapter 21

Aramis Louis XIV Philippe

The queen, you must know, instead of being delivered of a son, was delivered of twins.

Chapter 21
Aramis substitutes Philippe for Louis XIV and imprisons the former king in the Bastile.

Chapter 21 · 📍 [[Vaux]] · last night

Aramis Louis XIV Philippe

I carried him away last night. While he was descending into midnight, the other was ascending into day.

Chapter 21
Fouquet orders Aramis to leave Vaux and flee France within four hours.

Chapter 21 · 📍 [[Vaux]]

Fouquet Aramis

You will leave Vaux--you must leave France; I give you four hours to place yourself out of the king’s reach.

Chapter 21
Fouquet grants Belle-Isle to Aramis as a place of refuge.

Chapter 21 · 📍 [[Belle-Isle]]

Fouquet Aramis

Belle-Isle is as much mine for you, as Vaux is mine for the king.

Chapter 21
Aramis and Porthos flee Vaux on horseback.

Chapter 21 · 📍 [[Vaux]]

Aramis Porthos

The fugitives mounted their horses beneath the very eyes of the captain of the musketeers, who held Porthos’s stirrup for him, and gazed after them until they were out of sight.

Chapter 22
Fouquet forced his way through the Bastile’s gate and assaulted guards blocking his entry.

Chapter 22 · 📍 [[Bastile]]

Fouquet

before the subaltern had time to shut the gate, Fouquet sprang through it, and ran forward in spite of the soldier

Chapter 22
Baisemeaux capitulated and agreed to bring Fouquet to Marchiali’s prison.

Chapter 22 · 📍 [[Bastile]]

Fouquet Baisemeaux Philippe

Come with me to the keep, monseigneur, you shall see Marchiali.

Chapter 22
Fouquet seized the keys from Baisemeaux and ordered him away from the prison staircase.

Chapter 22 · 📍 [[Bastile]]

Fouquet Baisemeaux

He paused on the staircase, snatching the bunch of keys from Baisemeaux

Chapter 22
Fouquet recognized Louis XIV’s voice coming from the prisoner’s cell.

Chapter 22 · 📍 [[Bastile]]

Fouquet Philippe Louis XIV

he had just recognized in one cry more terrible than any that had preceded it, the king’s voice.

Chapter 22
Fouquet opened the prison door holding the king.

Chapter 22 · 📍 [[Bastile]]

Fouquet Philippe Louis XIV

The door flew open.

Chapter 23
Fouquet recognizes Louis and frees him from imprisonment.

Chapter 23 · 📍 [[Bastile]]

Fouquet Louis XIV

“Come, sire,” he said, “you are free.”

Chapter 23
Louis orders Fouquet to muster ten thousand troops for an assault on Vaux.

Chapter 23 · 📍 [[Paris]] · in less than an hour

Louis XIV Fouquet

“Muster all the troops in Paris,” he said.

Chapter 23
Louis refuses to pardon Aramis and du Vallon, condemning them to remain unforgiven.

Chapter 23

Louis XIV Aramis Porthos

“They will never obtain theirs, as long as I live,” replied the inflexible king.

Chapter 23
Fouquet secretly gives Aramis a head start and safe asylum at Belle-Isle.

Chapter 23 · 📍 [[Belle-Isle]] · four hours’ start

Fouquet Aramis

“M. d’Herblay left to me the happiness of saving my king and my country.”

Chapter 23
Fouquet gives Aramis horses and four hours to escape the king’s forces.

Chapter 23 · 📍 [[Belle-Isle]] · four hours’ start

Fouquet Aramis

“I gave M. d’Herblay the best horses in my stables and four hours’ start”

Chapter 23
Fouquet and Louis leave the prison together after Fouquet authorizes the king’s release.

Chapter 23 · 📍 [[Bastile]]

Fouquet Louis XIV

And they left the prison, passing before Baisemeaux

Chapter 24
Philippe successfully impersonated Louis XIV before the royal household without arousing suspicion.

Chapter 24 · 📍 [[Vaux]] · In the meantime

Philippe

everybody, family, officers, servants, had not the least suspicion of his identity

Chapter 24
Louis XIV appeared before Philippe, revealing the existence of two identical kings.

Chapter 24 · at that moment

Louis XIV Philippe

So it happened with Louis XIV., when he showed himself, pale and frowning, in the doorway of the secret stairs.

Chapter 24
Anne of Austria collapsed under the shock of confronting both sons as rival kings.

Chapter 24 · this time

Anne of Austria Louis XIV Philippe

As to Anne of Austria, struck suddenly in head and heart with fell remorse, she lost her equilibrium.

Chapter 24
D’Artagnan arrested Philippe after deciding to obey Louis XIV.

Chapter 24 · without more hesitation

D’Artagnan Philippe

he walked straight up to Philippe, on whose shoulder he laid his hand, saying, “Monsieur, you are my prisoner!”

Chapter 24
Louis XIV ordered Philippe transported to Ile Sainte-Marguerite behind an iron visor.

Chapter 24 · 📍 [[Ile Sainte-Marguerite]]

Louis XIV D’Artagnan Philippe

M. d’Artagnan will conduct the prisoner to the Ile Sainte-Marguerite.

Chapter 25
Raoul’s grief draws him nearer to Athos, restoring their father-son closeness.

Chapter 25

Athos Raoul

This painful wound, inflicted upon Raoul, had drawn him nearer to his father again;

Chapter 25
Athos reveals that Louise and Louis XIV sincerely love each other, reframing her betrayal.

Chapter 25

Athos Raoul Louise Louis XIV

Love absolves everything, Raoul. The two young people love each other with sincerity.

Chapter 25
After Athos’s counsel, Raoul repeatedly returns pale and subdued, acknowledging his weakness.

Chapter 25 · an hour after

Athos Raoul

whence, an hour after, he would return, pale, trembling, but subdued.

Chapter 25
Raoul resumes affectionate respect toward Athos by kissing his hand after their painful exchanges.

Chapter 25

Athos Raoul

Then, coming up to Athos with a smile, he would kiss his hand

Chapter 26
Louis XIV made Porthos a duke by brevet.

Chapter 26

Porthos Louis XIV

The king has made me a duke,” said the worthy Porthos, with an air of mystery

Chapter 26
Aramis revealed that his conspiracy against the king had failed and he was being pursued.

Chapter 26 · at this moment

Aramis

I have conspired against the king; that conspiracy has failed, and, at this moment, I am doubtless pursued.

Chapter 26
Aramis planned to take Porthos to Belle-Isle as a refuge from royal punishment.

Chapter 26 · 📍 [[Belle-Isle]]

Aramis Porthos

I am taking away Porthos. The king will never believe that that worthy man has acted innocently.

Chapter 26
Raoul refused Aramis’s proposal to join their resistance against the king.

Chapter 26 · 📍 [[Belle-Isle]]

Raoul Aramis

No; for my part I prefer having something to reproach the king with;

Chapter 26
Athos gave Aramis his two best horses for his escape.

Chapter 26

Athos Aramis

You shall have the two best horses, Aramis;

Chapter 26
Aramis and Porthos departed together, leaving Athos and Raoul behind.

Chapter 26

Aramis Porthos

And then Porthos mounted his horse. Aramis came back once more to throw his arms round the neck of Athos.

Chapter 27
Monsieur de Beaufort announces he will go to Africa to make conquests among the Arabs.

Chapter 27 · 📍 [[Gigelli]]

Monsieur de Beaufort

The king is sending me to make conquests among the Arabs.

Chapter 27
Raoul asks to accompany Monsieur de Beaufort, who accepts him as a recruit.

Chapter 27 · 📍 [[Gigelli]]

Raoul Monsieur de Beaufort

I will take him away.

Chapter 27
Raoul declares his intention to become a knight of Malta.

Chapter 27

Raoul

My intention is to make profession, and become a knight of Malta,

Chapter 27
Monsieur de Beaufort announces his departure for Toulon.

Chapter 27 · 📍 [[Toulon]] · in two days

Monsieur de Beaufort

I shall set off in two days for Toulon,

Chapter 27
Athos grants Raoul freedom to choose his course and agrees to meet Monsieur de Beaufort in Paris.

Chapter 27 · 📍 [[Paris]] · in two days

Athos Raoul

You are free, Raoul; adieu.

Chapter 28
Montalais reveals that Louise loved Raoul and should have married him before his departure.

Chapter 28

Louise Raoul Montalais

Louise did love you.

Chapter 28
Raoul reveals Guiche’s secret visits to Montalais’s apartment.

Chapter 28

Guiche Montalais

I never would divulge the secret of the visits of my friend to your apartment.

Chapter 28
Raoul warns Guiche that a plot against Louise has formed in Madame’s household.

Chapter 28

Raoul Guiche Louise Montalais

I mean that there is a plot formed against her who is the mistress of the king--a plot formed in the very house of Madame.

Chapter 28
Guiche swears to defend Louise against those seeking to harm her.

Chapter 28

Guiche Louise

Swear to me that you will not second them in anything--but that you will defend her when possible, as I would have done myself.

Chapter 28
Raoul announces he will leave France with M. de Beaufort for Africa.

Chapter 28 · 📍 [[Africa]] · in two days

Raoul Monsieur de Beaufort

in two days I shall be far from Paris; in a fortnight I shall be far from France, where I shall never be seen again.

Chapter 28
Raoul announces his imminent departure for Toulon.

Chapter 28 · 📍 [[Toulon]] · to-morrow, or the day after

Raoul

That is all. Adieu! I set out to-morrow, or the day after, for Toulon.

Chapter 29
Planchet sells his grocery business to one of his young men.

Chapter 29

Planchet

I have disposed of my business to one of my young men.

Chapter 29
Planchet buys a country estate and prepares to leave city trade.

Chapter 29 · 📍 [[Fontainebleau]]

Planchet

A little house at Fontainebleau, with something like twenty acres of land round it.

Chapter 29
D’Artagnan disappears on an undisclosed mission or great affair.

Chapter 29

D’Artagnan

Ah! monsieur le comte, Monsieur d’Artagnan has disappeared.

Chapter 29
Athos discovers D’Artagnan traveled south toward Toulon from his marked map.

Chapter 29 · 📍 [[Toulon]]

D’Artagnan Athos

Athos, by following with his eye the pins and holes, saw that D’Artagnan had taken the direction of the south, and gone as far as the Mediterranean, towards Toulon.

Chapter 30
M. de Beaufort distributes his possessions to creditors to raise funds for the African expedition.

Chapter 30 · 📍 [[Paris]]

Monsieur de Beaufort

The duke, likewise, was making his inventory; that is to say, he was distributing to his friends everything of value he had in his house.

Chapter 30
M. de Beaufort appoints Raoul aide-de-camp and sends him ahead to Antibes.

Chapter 30 · 📍 [[Paris]]

Monsieur de Beaufort Raoul

Here is your commission,” said the prince to Raoul. “I had prepared it, reckoning upon you. You will go before me as far as Antibes.

Chapter 30
M. de Beaufort orders Raoul to assemble the escort and prepare the army for embarkation.

Chapter 30 · 📍 [[Paris]] · in a fortnight at the very latest

Monsieur de Beaufort Raoul

All these barges and lighters must be in attendance to form an escort and carry my provisions. The army must be prepared to embark in a fortnight at the very latest.

Chapter 31
Athos and Raoul discover a prisoner’s plea identifying him as the king’s brother.

Chapter 31 · 📍 [[Sainte-Marguerite’s]]

Athos Raoul

I am the brother of the king of France--a prisoner to-day--a madman to-morrow. French gentlemen and Christians, pray to God for the soul and the reason of the son of your old rulers

Chapter 31
D’Artagnan stops the threatened shooting after recognizing Athos and Raoul.

Chapter 31 · 📍 [[Sainte-Marguerite’s]]

D’Artagnan Athos Raoul

“D’Artagnan!” replied the two gentlemen. “Recover arms! Mordioux!” cried the captain to the soldiers. “I was sure I could not be mistaken!”

Chapter 31
D’Artagnan erases the prisoner’s inscription to conceal the state secret.

Chapter 31 · 📍 [[Sainte-Marguerite’s]]

D’Artagnan

D’Artagnan took it out of his hands, effacing the characters with the point of his sword.

Chapter 31
D’Artagnan falsely presents Athos and Raoul as Spanish captains who cannot read French.

Chapter 31 · 📍 [[Sainte-Marguerite’s]]

D’Artagnan Athos Raoul

“You are Spaniards--you do not understand a word of French,” said the captain, eagerly, to his friends in a low voice. “Well!” replied he, addressing the governor, “I was right; these gentlemen are two Spanish captains with whom I was acquainted at Ypres, last year; they don’t know a word of French.”

Chapter 32
D’Artagnan ordered Athos and Raoul shot after mistaking them for the prisoner’s accomplices.

Chapter 32 · 📍 [[fort]]

D’Artagnan Athos Raoul

And then--you commanded us to be shot.

Chapter 32
Athos reveals that the masked prisoner is secretly a son of Louis XIII.

Chapter 32 · 📍 [[Sainte-Marguerite]]

Athos Philippe Louis XIII.

but because the king is not willing that the secret of his family should transpire among the people, and cover with shame the executioners of the son of Louis XIII.

Chapter 32
D’Artagnan reveals that Louise loves Louis XIV and has no room for another love.

Chapter 32

D’Artagnan Louise Louis XIV

She loves the king,

Chapter 32
Raoul confirms that he is leaving with M. de Beaufort.

Chapter 32

Raoul Monsieur de Beaufort

With M. de Beaufort it is, my dear friend.

Chapter 32
Raoul decides to depart so he will never see Louise again.

Chapter 32

Raoul Louise

No; to set off that I may never see her again.

Chapter 32
Raoul writes D’Artagnan a farewell tablet expressing his continuing love and intended death.

Chapter 32

Raoul Louise D’Artagnan

To procure the happiness of once more telling you I love you, I commit the baseness of writing to you; and to punish myself for that baseness, I die.

Chapter 32
The masked prisoner rejects both titles and commands that he be called accursed.

Chapter 32 · 📍 [[fort]]

Philippe M. de Saint-Mars Athos D’Artagnan

Call me neither monsieur nor monseigneur,

Chapter 33
Louis XIV. orders D’Artagnan to return immediately to Paris and join him at the Louvre.

Chapter 33 · 📍 [[Paris]]

Louis XIV D’Artagnan

return, then, immediately to Paris, and join me at the Louvre.”

Chapter 33
D’Artagnan leaves Sainte-Marguerite after his exile ends, parting from Athos and Raoul.

Chapter 33 · 📍 [[Sainte-Marguerite]] · that same night

D’Artagnan Athos Raoul

D’Artagnan parted from his friend that same night

Chapter 33
Athos promises to become Raoul’s friend rather than merely his father.

Chapter 33

Athos Raoul

I will be your friend, not your father.

Chapter 33
Athos promises Raoul the capital of his estates to launch him into the world.

Chapter 33 · soon

Athos Raoul

I will give you the capital of my estates.

Chapter 33
Raoul promises to think of Athos every hour unless he dies.

Chapter 33

Athos Raoul

I will never pass an hour without thinking of you, not one hour, I swear, unless I shall be dead.

Chapter 33
Grimaud decides to accompany Raoul, and Athos consents to his departure.

Chapter 33 · 📍 [[Toulon]] · the next day

Grimaud Raoul Athos

“Monsieur le comte prefers my going,” said Grimaud.

Chapter 33
M. de Beaufort embarks Raoul for the African expedition, separating him from Athos.

Chapter 33 · 📍 [[Toulon]] · the next morning at daybreak

Raoul Monsieur de Beaufort Athos

paternally, tenderly, very much as Porthos might have done, he took Raoul in his arms and placed him in the boat

Chapter 34
Louise rejected Raoul, ending their engagement and sending him to war.

Chapter 34 · 📍 [[Palais Royal]]

Louise Raoul

the poor young man was affianced to you; he loved you; you cast him off.

Chapter 34
Louis XIV ordered D’Artagnan to prepare the royal lodgings at Nantes.

Chapter 34 · 📍 [[Nantes]] · this evening--to-morrow--to-morrow evening

Louis XIV D’Artagnan

I have sent for you, monsieur le capitaine, to desire you to go and prepare my lodgings at Nantes.

Chapter 34
Louis XIV ordered D’Artagnan to take a brigade of musketeers.

Chapter 34 · 📍 [[Nantes]]

Louis XIV D’Artagnan

Take a brigade of them,

Chapter 34
Louis XIV ordered musketeers to guard the principal dignitaries at the castle.

Chapter 34 · 📍 [[Nantes]]

Louis XIV D’Artagnan M. de Lyonne M. Letellier M. de Brienne Fouquet

At the castle of Nantes, which I hear is very ill arranged, you will adopt the practice of placing musketeers at the door of each of the principal dignitaries I shall take with me.

Chapter 34
Louis XIV ordered D’Artagnan’s musketeers to arrive before M. de Gesvres’s guards.

Chapter 34 · 📍 [[Nantes]]

Louis XIV D’Artagnan M. de Gesvres

Be sure that your musketeers are placed before his guards arrive.

Chapter 34
Louis XIV charged M. Fouquet with paying D’Artagnan’s two-hundred-pistole travel order.

Chapter 34

Louis XIV Fouquet D’Artagnan

No, monsieur; on that of M. Fouquet. D’Artagnan was surprised, but he took the order, which was in the king’s own writing, and was for two hundred pistoles.

Chapter 35
Fouquet pays D’Artagnan’s order for two hundred pistoles.

Chapter 35

D’Artagnan Fouquet

the captain, to whom the two hundred pistoles were brought, was about to take his leave

Chapter 35
Fouquet reveals that he is financially ruined and surrounded by powerful enemies.

Chapter 35

Fouquet Pelisson

I have no more money, no more credit; I have no longer anything but powerful enemies, and powerless friends.

Chapter 35
Fouquet agrees to depart for Nantes while remaining prepared to escape.

Chapter 35 · 📍 [[Nantes]] · This very evening

Fouquet Pelisson Madame Fouquet Madame Belliere La Fontaine

I will do so,” replied Fouquet.

Chapter 35
Louis XIV demands seven hundred thousand livres from Fouquet for the royal departure.

Chapter 35

Louis XIV Fouquet

Give us, upon that which you have left of ours, the sum of seven hundred thousand livres, of which we stand in need to prepare for our departure.

Chapter 35
Fouquet confirms that receiving Louis XIV’s letter means he has paid the demanded sum.

Chapter 35

Fouquet Louis XIV

If I have received it, Pelisson, I have paid it,” said the surintendant

Chapter 35
Fouquet is hurried into a carriage and departs for Nantes under royal pressure.

Chapter 35 · 📍 [[Nantes]] · in the meantime

Fouquet Gourville Pelisson Madame Fouquet Madame Belliere

The surintendant, dragged along by some, carried by others, was shut up in his carriage. Gourville took the reins, and mounted the box.

Chapter 36
Duchesse de Chevreuse predicts Fouquet’s disgrace after the king’s journey to Nantes.

Chapter 36

Duchesse de Chevreuse Colbert Fouquet

Oh! he will be disgraced.

Chapter 36
Duchesse de Chevreuse reveals Anne of Austria now opposes Fouquet because he knew a secret.

Chapter 36 · very recently

Duchesse de Chevreuse Colbert Anne of Austria Fouquet

the queen-mother has conceived a bitter hatred for all those who have participated, in one fashion or another, in the discovery of this secret, and M. Fouquet I believe is one of these.

Chapter 36
Duchesse de Chevreuse reveals Anne of Austria has ordered Aramis pursued and killed.

Chapter 36 · 📍 [[Belle-Ile-en-Mer]]

Duchesse de Chevreuse Colbert Anne of Austria Aramis

An order is given for it.

Chapter 36
M. Colbert decides to besiege Belle-Isle and capture Aramis.

Chapter 36 · 📍 [[Belle-Ile-en-Mer]]

Duchesse de Chevreuse Colbert Aramis Fouquet

the place shall be besieged, and he will be taken.

Chapter 36
Duchesse de Chevreuse and M. Colbert form an alliance against Aramis.

Chapter 36 · dating from this instant

Duchesse de Chevreuse Colbert Aramis

dating from this instant, we have formed a solid alliance, that is, you and I

Chapter 36
M. Colbert abandons imprisonment and chooses an inescapable retreat for Aramis.

Chapter 36 · 📍 [[Belle-Ile-en-Mer]]

Colbert Aramis

we will find a little retreat from which the invincible cannot possibly escape.

Chapter 37
Fouquet flees toward Nantes to evade Louis XIV.’s threatened seizure.

Chapter 37

Fouquet Louis XIV

Fouquet likewise was gone, and with a rapidity which doubled the tender interest of his friends.

Chapter 37
Gourville recognizes Colbert pursuing Fouquet in a twelve-oared lighter.

Chapter 37 · 📍 [[Loire]]

Gourville Fouquet Colbert

“Colbert!” said he, in a voice broken by emotion.

Chapter 37
Colbert’s armed men disembark while pursuing Fouquet’s supposed escape route.

Chapter 37 · 📍 [[Loire]] · Towards evening

Colbert Fouquet

four or five men, armed with muskets, jumped from the lighter on to the shore

Chapter 37
Colbert publicly salutes Fouquet after their two lighters arrive together.

Chapter 37 · 📍 [[Nantes]]

Fouquet Colbert

Colbert, approaching Fouquet, saluted him on the quay with marks of the profoundest respect

Chapter 37
Gourville arranges horses and a boat to facilitate Fouquet’s escape.

Chapter 37 · 📍 [[Nantes]]

Gourville Fouquet

Gourville went out to order horses on the route to Poitiers and Vannes, and a boat at Paimboef.

Chapter 37
D’Artagnan arrives with musketeers and occupies the castle as guard of honor.

Chapter 37 · 📍 [[Nantes]] · during the night

D’Artagnan

the musketeers, newly arrived, with Monsieur d’Artagnan, their captain, and quartered in the castle

Chapter 38
D’Artagnan reveals that Louis XIV secretly ordered him to go to Nantes without informing M. de Gesvres.

Chapter 38 · 📍 [[Nantes]]

D’Artagnan Louis XIV Fouquet M. de Gesvres

The king commanded me to set out for Nantes, it is true; and to say nothing about it to M. de Gesvres.

Chapter 38
D’Artagnan reveals Louis XIV’s order forbidding horses and boats from leaving Nantes without royal passes.

Chapter 38 · 📍 [[Nantes]]

D’Artagnan Louis XIV Fouquet

To forbid all horses or boats to leave Nantes, without a pass, signed by the king.

Chapter 38
Louis XIV arrives at Nantes unexpectedly, ending Fouquet’s opportunity to escape.

Chapter 38 · 📍 [[Nantes]] · eight hours in advance of all our calculations

Louis XIV Fouquet Gourville

It means the king is come, monseigneur.

Chapter 38
Fouquet goes to the castle under D’Artagnan’s escort after the king summons him.

Chapter 38

Fouquet D’Artagnan

Fouquet heaved a last sigh, climbed with difficulty into his carriage, so great was his weakness, and went to the castle, escorted by D’Artagnan

Chapter 39
Gourville warns Fouquet that a plot and an armed ambush threaten him.

Chapter 39 · 📍 [[castle of Nantes]]

Gourville Fouquet

Something is being contrived against you. Perhaps they will not dare to carry it out at the castle; it will be on your return home. The house is already surrounded by musketeers. Do not enter. A white horse is in waiting for you behind the esplanade!

Chapter 39
Louis XIV. grants Fouquet a holiday and promises him the king’s physician.

Chapter 39 · to-morrow

Louis XIV Fouquet

So be it, Monsieur Fouquet, it shall be as you desire; you shall have a holiday to-morrow, you shall have the physician, and shall be restored to health.

Chapter 39
Louis XIV. orders D’Artagnan to arrest Fouquet and imprison him in a carriage.

Chapter 39

Louis XIV D’Artagnan Fouquet

You will arrest him in my name, and will shut him up in a carriage.

Chapter 39
Louis XIV. issues D’Artagnan a written order authorizing Fouquet’s arrest.

Chapter 39

Louis XIV D’Artagnan Fouquet

“In writing, sire, then.” “Here is the order.”

Chapter 40
Gourville warns Fouquet of danger through a torn note.

Chapter 40 · just now

Gourville Fouquet

it was Gourville who warned M. Fouquet just now by the note which was torn into a thousand pieces

Chapter 40
Fouquet attempts to escape toward the sea on a white horse.

Chapter 40 · 📍 [[Nantes]]

Fouquet

there is but one Fouquet, a financier, to ride thus in open day upon a white horse; there is no one but the lord of Belle-Isle who would make his escape towards the sea

Chapter 40
Fouquet refuses to surrender, declaring that he would rather die.

Chapter 40

D’Artagnan Fouquet

“I would rather die!” replied Fouquet; “I shall suffer less.”

Chapter 40
D’Artagnan catches Fouquet and arrests him in the king’s name.

Chapter 40

D’Artagnan Fouquet

“I am your prisoner, monsieur,” said he

Chapter 40
Fouquet’s exhausted white horse collapses dead beside D’Artagnan’s black horse.

Chapter 40

D’Artagnan Fouquet

sank down dead by the side of the black horse

Chapter 40
Fouquet reveals the codeword Saint-Mande for D’Artagnan to deliver.

Chapter 40

Fouquet D’Artagnan

“Saint-Mande,” articulated Fouquet, in a low voice.

Chapter 40
The carriage transports Fouquet from Nantes toward Angers.

Chapter 40 · 📍 [[Nantes]]

D’Artagnan Fouquet Madame Belliere Pelisson

The carriage rolled through Nantes, and took the route to Angers.

Chapter 41
D’Artagnan secretly arranged circumstances giving M. Fouquet an opportunity to escape.

Chapter 41

D’Artagnan Fouquet

I have given him one of my brigadiers, the most stupid I could find among my musketeers, in order that the prisoner might have a chance of escaping.

Chapter 41
Louis XIV authorized D’Artagnan to destroy the fortress and execute inhabitants if Belle-Isle resisted.

Chapter 41 · 📍 [[Belle-Isle-en-Mer]] · A quarter of an hour after

Louis XIV D’Artagnan

to blow up the fortress of Belle-Isle, in case of resistance, with power of life and death over all the inhabitants or refugees

Chapter 41
D’Artagnan assembled the royal army, embarked it at Paimboeuf, and sailed for Belle-Isle.

Chapter 41 · 📍 [[Paimboeuf]]

D’Artagnan

D’Artagnan assembled the royal army, embarked it at Paimboeuf, and set sail, without the loss of an unnecessary minute.

Chapter 42
Porthos sends Belle-Isle’s two remaining boats to search for the missing fishing boats.

Chapter 42 · 📍 [[Belle-Isle]]

Porthos

“And do you mean seriously to say you are not tired of Belle-Isle a little, and that you would not prefer the comforts of your dwelling--of your episcopal palace, at Vannes? Come, confess.” “No,” replied Aramis, without daring to look at Porthos. “Let us stay where we are, then,” said his friend, with a sigh, which, in spite of the efforts he made to restrain it, escaped his echoing breast. “Let us remain!--let us remain! And yet,” added he, “and yet, if we seriously wished, but that decidedly--if we had a fixed idea, one firmly taken, to return to France, and there were not boats--” “Have you remarked another thing, my friend--that is, since the disappearance of our barks, during the last two days’ absence of fishermen, not a single small boat has landed on the shores of the isle?”

Chapter 42
D’Artagnan’s royal fleet arrives and anchors within cannon shot of Belle-Isle.

Chapter 42 · 📍 [[Belle-Isle]] · It was night

D’Artagnan

It was night when one of these vessels, which had created such a sensation among the inhabitants of Belle-Isle, dropped anchor within cannon shot of the place.

Chapter 42
Jonathan is captured by a king’s vessel while searching for missing fishermen.

Chapter 42

Jonathan

Well! monseigneur, within a short league we were captured by a chasse maree belonging to the king.

Chapter 42
D’Artagnan orders Belle-Isle taken and reveals that he arrested Fouquet for imprisonment.

Chapter 42 · 📍 [[Belle-Isle]] · the day before yesterday

D’Artagnan Fouquet

“Order of the king to take Belle-Isle; or to put the garrison to the sword, if they resist; order to make prisoners of all the men of the garrison; signed, D’ARTAGNAN, who, the day before yesterday, arrested M. Fouquet, for the purpose of his being sent to the Bastile.”

Chapter 42
Aramis orders the alarm sounded and Belle-Isle’s artillery prepared for defense.

Chapter 42 · 📍 [[Belle-Isle]]

Aramis

“Porthos,” said he, “have the alarm sounded.” “The alarm! do you imagine such a thing?” “Yes, and let the cannoniers mount their batteries, the artillerymen be at their pieces, and be particularly watchful of the coast batteries.”

Chapter 42
Aramis orders Jonathan to summon the captain ashore, threatening cannon fire if he refuses.

Chapter 42 · 📍 [[Belle-Isle]]

Aramis Jonathan

“And will tell him that we beg he will himself come into the island.” “Ah! I comprehend!” said Porthos. “Yes, monseigneur,” replied Jonathan; “but if the captain should refuse to come to Belle-Isle?” “If he refuses, as we have cannon, we will make use of them.”

Chapter 43
Aramis confesses that he deceived Porthos by serving the usurper opposing Louis XIV.

Chapter 43

Aramis Porthos

In that I was serving the usurper against whom Louis XIV., at this moment, is directing his efforts.

Chapter 43
Aramis declares that Louis XIV. now regards him alone as the enemy, absolving Porthos from the plot.

Chapter 43 · henceforth

Aramis Porthos

The king Louis XIV. has no longer now but one enemy: that enemy is myself, myself alone.

Chapter 43
D’Artagnan warns that the king has blocked escape routes and ordered Aramis and Porthos captured.

Chapter 43 · 📍 [[Belle-Isle]]

D’Artagnan Aramis Porthos

The king wants you to be taken, and he will take you.

Chapter 43
Aramis resolves to remain at Belle-Isle and resist surrender.

Chapter 43 · 📍 [[Belle-Isle]]

Aramis

We must remain at Belle-Isle, said Aramis, resolutely; and I assure you, for my part, I will not surrender easily.

Chapter 43
Porthos refuses D’Artagnan’s offer to accompany him and submit to the king’s mercy.

Chapter 43 · 📍 [[Belle-Isle]]

Porthos

No, said the latter, laconically.

Chapter 43
The officer permits D’Artagnan to converse privately with his friends despite violating his orders.

Chapter 43 · 📍 [[Belle-Isle]]

D’Artagnan Aramis Porthos

Converse with your friends, and do not despise me, monsieur, for doing this for your sake

Chapter 43
D’Artagnan reveals that he arrested M. Fouquet, though Belle-Isle’s defenders remain unaware.

Chapter 43 · 📍 [[Belle-Isle]] · the day before yesterday

D’Artagnan Fouquet

since I arrested M. Fouquet the day before yesterday.

Chapter 43
Louis orders D’Artagnan to halt deliberations, force Belle-Isle’s surrender, and shoot the prisoners.

Chapter 43

Louis XIV D’Artagnan

Prohibition to M. d’Artagnan to assemble any council whatever, or to deliberate in any way before Belle-Isle be surrendered and the prisoners shot.

Chapter 44
Louis XIV removes D’Artagnan from command and orders him to France as a prisoner.

Chapter 44 · 📍 [[France]] · From the moment M. d’Artagnan shall have manifested the desire of giving in his resignation

D’Artagnan Louis XIV

From the moment M. d’Artagnan shall have manifested the desire of giving in his resignation, he shall no longer be reckoned leader of the expedition, and every officer placed under his orders shall be held to no longer obey him. Moreover, the said Monsieur d’Artagnan, having lost that quality of leader of the army sent against Belle-Isle, shall set out immediately for France, accompanied by the officer who will have remitted the message to him, and who will consider him a prisoner for whom he is answerable.

Chapter 44
Command of the entire expedition passes from D’Artagnan to the fleet commander.

Chapter 44 · When you are gone

D’Artagnan Louis XIV

When you are gone, monsieur,” replied the commander of the fleet, “it is to me the command of the whole is committed.

Chapter 44
D’Artagnan departs by boat for France under guard.

Chapter 44 · 📍 [[France]]

D’Artagnan

And he painfully subsided into the little boat, which started, favored by wind and tide, for the coast of France.

Chapter 44
D’Artagnan learns that the siege of Belle-Isle has begun.

Chapter 44 · 📍 [[Belle-Isle]]

D’Artagnan

They have commenced the siege of Belle-Isle

Chapter 45
D’Artagnan plans to resign from the king, creating an opportunity for escape.

Chapter 45 · within twelve hours

D’Artagnan

D’Artagnan is going to give in his resignation to the king, and during the confusion that will result from his absence, we will get away

Chapter 45
Aramis orders a bark concealed at Locmaria to enable their escape by sea.

Chapter 45 · 📍 [[Locmaria]]

Aramis Porthos

On my part I have just issued directions that a bark should be rolled on rollers to the mouth of the great cavern of Locmaria

Chapter 45
Antoine is killed by a wild boar after experiencing sudden weakness.

Chapter 45 · one day

Antoine

No; his name was Antoine. Well! he was about my age, when, setting out one day for the chase, he felt his legs weak, the man who had never known what weakness was before. What was the meaning of that fatigue, my friend? Nothing good, as you will see; for having set out, complaining still of weakness of the legs, he met a wild boar, which made head against him; he missed him with his arquebuse, and was ripped up by the beast and died immediately.

Chapter 45
du Vallon dies after falling onto an iron hinge when his legs suddenly fail.

Chapter 45 · One evening

Porthos

My father was as strong again as I am. He was a rough soldier, under Henry III. and Henry IV.; his name was not Antoine, but Gaspard, the same as M. de Coligny. Always on horseback, he had never known what lassitude was. One evening, as he rose from table, his legs failed him.

Chapter 45
Aramis and Porthos repel the royalist landing force, forcing its soldiers to re-embark.

Chapter 45 · Five minutes later

Aramis Porthos

Five minutes later, the cannonade commenced. These were the shots that D’Artagnan had heard as he landed in France. But the boats were too near the mole to allow the cannon to aim correctly. They landed, and the combat commenced hand to hand.

Chapter 45
Porthos captures a royal army officer during the assault.

Chapter 45

Porthos

Porthos bent over the stair of the mole, and seized by the nape of the neck one of the officers of the royal army who was waiting to embark till all his people should be in the boat.

Chapter 46
Georges de Biscarrat reveals D’Artagnan’s resignation and departure, followed by a planned surprise attack on Belle-Isle.

Chapter 46

D’Artagnan Biscarrat Aramis Porthos

He gave, without having any fear of compromising himself, all the details imaginable of the resignation and departure of D’Artagnan.

Chapter 46
The prisoner identifies himself as Georges de Biscarrat.

Chapter 46

Biscarrat Aramis Porthos

I am called Georges de Biscarrat.

Chapter 46
Georges reveals that Belle-Isle’s leaders are ordered killed during combat or hanged afterward.

Chapter 46

Biscarrat Aramis Porthos

The orders are,” replied he, “to kill during combat, or hang afterwards.

Chapter 46
Georges confirms that the apparent attack was a feint enabling royal troops to land elsewhere.

Chapter 46 · 📍 [[Belle-Isle]]

Biscarrat Aramis Porthos Louis XIV

That the attack made by you was nothing but a feint; is not that true, monsieur? And whilst your companions allowed themselves to be repulsed, you were certain of effecting a landing on the other side of the island.

Chapter 46
Aramis announces that Fouquet has been arrested by the king and imprisoned in the Bastile.

Chapter 46 · 📍 [[Bastile]]

Fouquet Louis XIV Aramis

M. Fouquet, your protector, your friend, you father, has been arrested by an order of the king, and thrown into the Bastile.

Chapter 46
Aramis orders the islanders to lay down their arms and withdraw peacefully.

Chapter 46

Aramis

The mutineers retired slowly, submissive, silent.

Chapter 46
Georges departs to report the islanders’ submission and seek clemency for Aramis and Porthos.

Chapter 46

Biscarrat Aramis Porthos

Then, I will depart, I will repair to the commander of the expedition, the king’s lieutenant.

Chapter 46
Aramis and Porthos decide to escape through the cavern.

Chapter 46 · 📍 [[grotto of Locmaria]]

Aramis Porthos

We are going to escape by the cavern.

Chapter 47
Aramis, Porthos, and Yves prepare the canoe for escape by inspecting its supplies, weapons, and equipment.

Chapter 47 · 📍 [[Locmaria]]

Aramis Porthos Yves

In two well-closed coffers, placed beneath the benches of the prow and the poop, Aramis found bread, biscuit, dried fruits, a quarter of bacon, a good provision of water in leathern bottles; the whole forming rations sufficient for people who did not mean to quit the coast, and would be able to revictual, if necessity commanded.

Chapter 47
Aramis abandons the cavern route and orders the canoe moved through the open-air passage.

Chapter 47 · 📍 [[Locmaria]]

Aramis Porthos Yves

Yes, yes, Yves, your reasons are good; we will go by the beach.

Chapter 47
A fox reveals that the fugitives’ retreat has been discovered by pursuing hounds.

Chapter 47 · 📍 [[Locmaria]] · Dawn

Aramis Porthos

Accursed mischance!” cried the bishop, “our retreat is discovered.

Chapter 47
Aramis and Porthos identify the approaching horsemen as the king’s guards led by Biscarrat.

Chapter 47 · 📍 [[Locmaria]]

Aramis Porthos Biscarrat

With Biscarrat at their head, mounted upon my gray horse,” continued Aramis.

Chapter 47
The Bretons kill the pursuing hounds before they can lead the guards into the grotto.

Chapter 47 · 📍 [[Locmaria]]

Yves Goenne

The Bretons sprang forward, knife in hand. In a few minutes there was a lamentable concert of angry barks and mortal howls--and then, silence.

Chapter 47
Aramis orders an ambush to kill the approaching guards, prioritizing Biscarrat.

Chapter 47 · 📍 [[Locmaria]]

Aramis Porthos Yves Goenne Biscarrat

Biscarrat first,” replied he, coolly.

Chapter 48
Aramis and du Vallon reveal that they killed the pursuing dogs.

Chapter 48 · 📍 [[grotto]]

Aramis Porthos

we shall be forced to kill you as we have killed your dogs.

Chapter 48
Biscarrat swears loyalty, and Aramis releases him to mislead the approaching guards.

Chapter 48 · 📍 [[grotto]]

Biscarrat Aramis

I will not only swear that I will not speak of it,” said Biscarrat, “but I still further swear that I will do everything in the world to prevent my companions from setting foot in the grotto.”

Chapter 48
Aramis and du Vallon kill ten guards while defending the grotto.

Chapter 48 · 📍 [[grotto]]

Aramis Porthos

“Ten are dead. Biscarrat is in the cavern, and we are five.”

Chapter 48
Biscarrat identifies the defenders as Aramis and du Vallon, holding Bell-Isle for Fouquet.

Chapter 48 · 📍 [[grotto]]

Biscarrat Aramis Porthos Fouquet

It is they who were holding Bell-Isle for M. Fouquet.

Chapter 48
Biscarrat’s promise is restored, and he returns as envoy for the defenders.

Chapter 48 · 📍 [[grotto]] · this very instant

Biscarrat Aramis Porthos

My word has been restored to me this very instant; and I came in the name of these men.”

Chapter 48
Biscarrat warns against attacking, but the captain orders the guards to advance.

Chapter 48 · 📍 [[grotto]]

Biscarrat

Forward, my men!”

Chapter 48
Biscarrat volunteers to lead the first platoon, intending to be killed rather than fight.

Chapter 48 · 📍 [[grotto]]

Biscarrat

I shall go as I am, captain,” said Biscarrat, “for I do not go to kill, I go to be killed.

Chapter 49
Porthos dislodges the stone blocking the grotto’s sea outlet.

Chapter 49 · 📍 [[grotto of Locmaria]]

Porthos

At the third shock the stone gave way, and oscillated for a minute.

Chapter 49
Aramis and Porthos abandon their escape plan and prepare to destroy the attacking troop.

Chapter 49 · 📍 [[grotto of Locmaria]]

Aramis Porthos

What we want, my good friend, is the entire destruction of the troop.

Chapter 49
Porthos kills Biscarrat with an iron bar during the assault.

Chapter 49 · 📍 [[grotto of Locmaria]]

Porthos Biscarrat

The iron bar fell full and direct upon the head of Biscarrat, who was dead before he had ended his cry.

Chapter 49
Porthos’s iron bar kills ten soldiers in the narrowing passage.

Chapter 49 · 📍 [[grotto of Locmaria]]

Porthos

Then the formidable lever rose ten times in ten seconds, and made ten corpses.

Chapter 49
Porthos kills the attacking captain, adding another corpse to the blocked passage.

Chapter 49 · 📍 [[grotto of Locmaria]]

Porthos

A second after, the corpse of the captain dropped close to the extinguished torch, and added another body to the heap of dead which blocked up the passage.

Chapter 50
Aramis attaches a fuse to a powder barrel for the attack.

Chapter 50

Aramis

a barrel of powder weighing from seventy to eighty pounds, to which he had just attached a fuse.

Chapter 50
Porthos hurls the burning powder barrel among the soldiers.

Chapter 50

Porthos

The barrel, hurled a distance of thirty feet, cleared the barricade of dead bodies, and fell amidst a group of shrieking soldiers

Chapter 50
The powder explosion destroys the cavern compartments and engulfs the soldiers.

Chapter 50

Porthos

Shrieks, imprecations, human life, dead bodies--all were engulfed in one terrific crash.

Chapter 50
Collapsing rocks trap Porthos beneath a massive stone.

Chapter 50

Porthos

the enormous rock sank down, pressed by those others which sank in from the sides, and, as it were, swallowed up Porthos in a sepulcher of badly jointed stones.

Chapter 50
Porthos dies beneath the rocks while Aramis listens helplessly.

Chapter 50 · After which

Porthos Aramis

the colossus sank quite down, breathing his last sigh.

Chapter 51
Porthos dies beneath the fallen rock in the grotto.

Chapter 51 · 📍 [[Locmaria]]

Porthos

the strongest of the four, yet the first dead.

Chapter 51
Aramis’s canoe surrenders to the pursuing frigate.

Chapter 51 · At last

Aramis Yves Louis Constant de Pressigny

Aramis made a sign with his head. Yves waved a white cloth at the end of a gaff.

Chapter 51
The commander spares the sailors but claims Aramis for capture.

Chapter 51

Aramis Yves Louis Constant de Pressigny

Your lives are safe, my friends!” cried he, “all but the Chevalier d’Herblay.

Chapter 51
Aramis reveals his ring, causing the commander to bow in profound respect.

Chapter 51

Aramis Louis Constant de Pressigny

Without a word Aramis then raised his hand to the eyes of the commander and showed him the collet of a ring he wore on the ring-finger of his left hand. And while making this sign Aramis, draped in cold and haughty majesty, had the air of an emperor giving his hand to be kissed. The commandant, who for a moment had raised his head, bowed a second time with marks of the most profound respect.

Chapter 51
The captured vessel changes course toward Corunna at the commander’s order.

Chapter 51 · 📍 [[Corunna]] · Five minutes after

Louis Constant de Pressigny Aramis

Five minutes after, the commander called the second lieutenant, who returned immediately, ordering the head to be put towards Corunna.

Chapter 52
D’Artagnan is denied access to Louis XIV while the king sleeps.

Chapter 52 · 📍 [[castle of Nantes]] · about seven o’clock in the morning

D’Artagnan Louis XIV

D’Artagnan found M. de Gesvres, who stopped him politely, telling him not to speak too loud and disturb the king.

Chapter 52
D’Artagnan is again denied access to Louis XIV during breakfast.

Chapter 52 · 📍 [[castle of Nantes]] · at half-past nine

D’Artagnan Louis XIV

M. de Brienne reminded D’Artagnan that the king would not see any one at meal-time.

Chapter 52
D’Artagnan resigns as captain of the musketeers, and Louis XIV accepts the resignation.

Chapter 52 · 📍 [[castle of Nantes]]

D’Artagnan Louis XIV

He simply answered, ‘’Tis well,’” replied Lyonne.

Chapter 52
D’Artagnan prepares to leave for Vannes after resigning.

Chapter 52 · 📍 [[Vannes]] · during the night

D’Artagnan

he took his pistols, put his money into a large leather purse, sent for his horses from the castle-stables, and gave orders that would ensure their reaching Vannes during the night.

Chapter 52
M. de Gesvres escorts D’Artagnan to Louis XIV with twelve guards.

Chapter 52 · 📍 [[hostelry]] · at eight o’clock in the evening

D’Artagnan M. de Gesvres Louis XIV

M. de Gesvres appeared, at the head of twelve guards, in front of the hostelry.

Chapter 52
D’Artagnan is taken into the king’s cabinet while guards remain posted outside.

Chapter 52 · 📍 [[castle of Nantes]]

D’Artagnan Louis XIV M. de Gesvres

Gesvres made D’Artagnan pass in first, and took him straight to the cabinet where Louis was waiting for his captain of the musketeers

Chapter 52
A report spreads through Nantes that D’Artagnan has been arrested by royal order.

Chapter 52 · 📍 [[Nantes]]

D’Artagnan M. de Gesvres

the report was quickly spread throughout the city that monsieur le capitaine of the musketeers had been arrested by order of the king.

Chapter 52
Louis XIV ends the guards’ and musketeers’ disturbance by ordering M. de Brienne to silence them.

Chapter 52 · 📍 [[castle of Nantes]]

Louis XIV M. de Brienne

The king had desired Brienne to say, “Hush, messieurs! you disturb the king.”

Chapter 53
Louis XIV accepts D’Artagnan’s resignation from royal service.

Chapter 53

Louis XIV D’Artagnan

“And I have accepted it, monsieur,” said the king.

Chapter 53
A battle occurs at Belle-Isle, costing Louis XIV one hundred and ten men.

Chapter 53 · 📍 [[Belle-Isle]]

Louis XIV D’Artagnan Aramis Porthos

A battle has taken place at Belle-Isle.

Chapter 53
The Belle-Isle rebels escape the battle but remain trapped by the royal fleet.

Chapter 53 · 📍 [[Belle-Isle]]

Louis XIV Aramis Porthos

The rebels have fled

Chapter 53
Louis XIV orders the captured rebels to be hanged.

Chapter 53 · 📍 [[Belle-Isle]]

Louis XIV Aramis Porthos

They will be hanged

Chapter 53
D’Artagnan withdraws his resignation and agrees to remain in Louis XIV’s service.

Chapter 53

Louis XIV D’Artagnan

I will remain here because I have been accustomed for thirty years to go and take the orderly word of the king

Chapter 53
Louis XIV pardons the Belle-Isle men and orders D’Artagnan to deliver the pardon.

Chapter 53 · 📍 [[Belle-Isle]]

Louis XIV D’Artagnan

Well! then, go and take it to them, if it be still in time.

Chapter 53
D’Artagnan departs to seek the pardon of the Belle-Isle men.

Chapter 53 · 📍 [[Belle-Isle]] · To-morrow

D’Artagnan Aramis Porthos

And with a heart swelling with joy, he rushed out of the castle on his way to Belle-Isle.

Chapter 54
M. du Vallon dies beneath the rocks of Locmaria during the battle at Belle-Isle.

Chapter 54 · 📍 [[Locmaria]]

Porthos

Yes, I knew that M. du Vallon had buried himself beneath the rocks of Locmaria;

Chapter 54
M. d’Herblay escapes by commandeering a royal vessel and reaching Bayonne.

Chapter 54 · 📍 [[Bayonne]]

Aramis

I knew that M. d’Herblay had taken one of my vessels with its crew, and had compelled it to convey him to Bayonne.

Chapter 54
Louis XIV. decides to leave M. d’Herblay free instead of pursuing him.

Chapter 54

Louis XIV Aramis

He is free--let him continue free.

Chapter 54
Louis XIV. permits Fouquet’s friends to provide Madame Fouquet two thousand pistoles for necessities.

Chapter 54 · 📍 [[Paris]]

Louis XIV Pelisson Gourville M. Jean de la Fontaine Madame Fouquet

We come humbly to ask your majesty,” replied Pelisson, upon whom emotion was fast gaining, “to permit us, without incurring the displeasure of your majesty, to lend to Madame Fouquet two thousand pistoles collected among the old friends of her husband, in order that the widow may not stand in need of the necessaries of life.”

Chapter 54
Louis XIV. grants D’Artagnan leave to arrange the affairs of the late M. du Vallon.

Chapter 54 · 📍 [[Paris]]

Louis XIV D’Artagnan

I give you the leave of absence you must want to put the affairs of your friend, the late M. du Vallon, in order.

Chapter 55
Porthos reveals Raoul as his son and the true son of M. le Comte de la Fere.

Chapter 55 · 📍 [[Pierrefonds]] · that day

Porthos Raoul Athos

And yet I am mistaken, for I have a son, in common with my other friends; that is, M. Raoul Auguste Jules de Bragelonne, the true son of M. le Comte de la Fere.

Chapter 55
Porthos leaves all his movable and immovable property to Raoul.

Chapter 55 · 📍 [[Pierrefonds]] · that day

Porthos Raoul

I have left all my property, movable, or immovable, comprised in the above enumerations, to M. le Vicomte Raoul Auguste Jules de Bragelonne

Chapter 55
Raoul must give D’Artagnan whatever he demands from Porthos’s property.

Chapter 55 · 📍 [[Pierrefonds]] · that day

Raoul D’Artagnan

On condition that M. le Vicomte de Bragelonne do give to M. le Chevalier d’Artagnan, captain of the king’s musketeers, whatever the said Chevalier d’Artagnan may demand of my property.

Chapter 55
Raoul must pay Aramis a pension if Aramis needs one in exile.

Chapter 55 · 📍 [[Pierrefonds]] · that day

Raoul Aramis

On condition that M. le Vicomte de Bragelonne do pay a good pension to M. le Chevalier d’Herblay, my friend, if he should need it in exile.

Chapter 55
Porthos leaves Mousqueton’s clothing to him and bequeaths Mousqueton to Raoul.

Chapter 55 · 📍 [[Pierrefonds]] · that day

Porthos Mousqueton Raoul

I leave to my intendant Mousqueton all of my clothes, of city, war, or chase, to the number of forty-seven suits

Chapter 55
Mousqueton dies while clutching the clothes Porthos left him.

Chapter 55 · after the reading

Mousqueton D’Artagnan

But D’Artagnan was mistaken. Mousqueton was dead!

Chapter 56
Raoul departs, leaving Athos alone at his house in Blois.

Chapter 56 · 📍 [[Blois]]

Raoul Athos

Back in his house at Blois, no longer having even Grimaud to receive a poor smile as he passed through the parterre, Athos daily felt

Chapter 56
Aramis leaves France, preventing Athos’s letter from receiving an answer.

Chapter 56

Aramis

Aramis had quitted France

Chapter 56
Athos rapidly ages after losing the comfort of his later youth.

Chapter 56 · in a week

Athos

Athos had become an old man in a week, from the moment at which he lost the comfort of his later youth.

Chapter 56
Athos stops rising and refuses nourishment as his condition deteriorates.

Chapter 56 · At length

Athos

At length Athos refused to rise at all; he declined all nourishment

Chapter 56
Porthos dies during Raoul’s expedition, according to Athos’s dream.

Chapter 56 · One night

Porthos

What afflicts me is the death of Porthos, ever so dear a friend

Chapter 56
Athos learns from Aramis’s letter that Porthos is dead.

Chapter 56 · At daybreak

Athos Porthos

“Porthos is dead!” cried he, after the first lines.

Chapter 56
Athos faints from weakness after learning of Porthos’s death.

Chapter 56 · At daybreak

Athos

And Athos, seized with a mortal sweat, fainted in his bed, without any other cause than weakness.

Chapter 57
Aramis’s letter informs Athos that the Belle-Isle expedition failed.

Chapter 57 · 📍 [[Belle-Isle]]

Aramis Athos

this letter from Aramis informed the Comte de la Fere of the bad success of the expedition of Belle-Isle.

Chapter 57
Aramis’s letter reports Porthos’s death to Athos.

Chapter 57 · 📍 [[Belle-Isle]]

Porthos Athos

It gave him sufficient details of the death of Porthos to move the tender and devoted heart of Athos to its innermost fibers.

Chapter 57
Athos’s severe fever subsides, and the physician declares him saved.

Chapter 57 · as midnight struck

Athos

The physician, seeing the incontestable improvement, returned to Blois, after having ordered some prescriptions, and declared that the comte was saved.

Chapter 57
Athos visions the expedition’s battlefield covered with dead soldiers and M. de Beaufort’s ruined horse.

Chapter 57 · 📍 [[Gigelli]]

Athos Monsieur de Beaufort

when he saw the white horse of M. de Beaufort, with his head beaten to pieces, in the first ranks of the dead

Chapter 57
Athos recognizes Raoul in a vision, then sees him rise toward heaven.

Chapter 57 · 📍 [[Gigelli]]

Athos Raoul

he departed towards heaven.

Chapter 58
Athos dies peacefully after seeing Raoul in his final vision.

Chapter 58

Athos

Grimaud, by anxiously listening, perceived that the comte no longer breathed.

Chapter 58
D’Artagnan arrives to report Porthos’s death.

Chapter 58

D’Artagnan Porthos

he had just found dead him to whom he came to report the news of the death of Porthos

Chapter 59
Duc de Beaufort commanded the attack while Raoul served as his aide-de-camp.

Chapter 59 · 📍 [[Gigelli]] · In the morning

Monsieur de Beaufort Raoul

In the morning,” said the prince’s secretary, “monseigneur commanded the attack.

Chapter 59
Raoul was struck by a discharge and fell mortally wounded among the bushes.

Chapter 59

Raoul

He was down, with his head lower than his legs, among the bushes

Chapter 59
Duc de Beaufort’s forces defeated the Arabs and planted the white flag after recovering Raoul’s body.

Chapter 59 · 📍 [[the little mountain]] · At five o’clock

Monsieur de Beaufort Raoul

At five o’clock we were victorious at all points; the enemy had abandoned his positions, and M. le duc ordered the white flag to be planted on the summit of the little mountain.

Chapter 59
Frere Sylvain diagnosed three of Raoul’s eight wounds as mortal and warned that movement would kill him.

Chapter 59

Frere Sylvain Raoul

He probed the wounds in his turn, and said nothing.

Chapter 59
Raoul fell from his bed during a convulsion and died from his wounds.

Chapter 59 · 📍 [[his tent]] · In the evening

Raoul

We raised the vicomte; he was cold and dead.

Chapter 59
The village prepared for Raoul’s funeral after the double catastrophe.

Chapter 59 · 📍 [[the village]]

Monsieur de Beaufort Raoul

All the village--all the neighborhood--were filled with grieving neighbors relating to each other the double catastrophe, and making preparations for the funeral.

Chapter 60
Athos and Raoul are revealed dead in separate coffins before their joint burial.

Chapter 60 · 📍 [[hall]] · On the morrow

Athos Raoul

D’Artagnan was struck at seeing two open coffins in the hall. In reply to the mute invitation of Grimaud, he approached, and saw in one of them Athos, still handsome in death, and, in the other, Raoul with his eyes closed

Chapter 60
Louise confesses responsibility for Raoul’s death and acknowledges that it killed Athos.

Chapter 60 · 📍 [[little chapel]]

Louise Raoul Athos

I know,” said she, “I have caused the death of the Vicomte de Bragelonne.”

Chapter 60
Henrietta travels to London, securing England’s alliance with France.

Chapter 60 · 📍 [[London]]

Henrietta Charles II Louis XIV

Madame set out for London, where she applied herself so earnestly to make her brother, Charles II., acquire a taste for the political counsels of Mademoiselle de Keroualle, that the alliance between England and France was signed

Chapter 60
Louis XIV banishes the Chevalier de Lorraine from court.

Chapter 60

Louis XIV Chevalier de Lorraine

The king recalled M. de Guiche, and banished M. le Chevalier de Lorraine

Chapter 60
Louis XIV recalls Guiche from exile.

Chapter 60

Louis XIV Guiche

The king recalled M. de Guiche

Chapter 60
Aramis secures Spain’s neutrality for France’s prospective war against the United Provinces.

Chapter 60 · 📍 [[Madrid]]

Aramis Colbert

The R. P. Oliva will inform you likewise, monsieur, of the consent His Catholic Majesty gives to the signature of a treaty which assures the neutrality of Spain in the event of a war between France and the United Provinces.

Chapter 60
Louis XIV appoints D’Artagnan marshal of France for his military victories.

Chapter 60 · At this moment

Louis XIV D’Artagnan

The king commands me to inform you that he has nominated you marechal of France, as a reward for your magnificent services

Chapter 60
D’Artagnan is mortally wounded by a cannonball immediately after receiving his marshal’s baton.

Chapter 60 · At this moment

D’Artagnan

a ball from the city crushed the coffret in the arms of the officer, struck D’Artagnan full in the chest, and knocked him down

Read all of The Man in the Iron Mask in Rho MD

← Search more on Rho Cloud