Ginalingan
Also known as: Ginalingan of Pindayan / Inaling · First appears: Tale 15
In Tale 15 at Kadalayapan, Aponibolinayen summoned Ginalingan of Pindayan, Iwaginan’s sister, to perform dawak and stop Aponitolau’s bleeding. Despite the ritual, Aponitolau shrank until he disappeared, and Ginalingan stopped making dawak and went home to Pindayan.
In Tale 27, Ibago wa Agimlang found his sister Ginalingan among the lawed vines and carried her inside his belt. At Pindayan, he held a party and took her out; there she was also called Inaling. After the family chewed betel-nut and laid down their quids, the quids showed that Ginalingan and Igowan were the children of Dagilagatan and Dinowágan. Adolan, Iwaginan and Igowan went home without letting Ginalingan return, and Dinowágan and Dagilagatan later took their sons and daughters to Pindayan.
Relationship record
Life events
- Aponitolau shrank until he disappeared despite Ginalingan's healing ritual.(Tale 15 · 📍 Kadalayapan)
- With: Aponitolau
- “Not long after Aponitolau had become a very little man and Ginalingan stopped making dawak, and she went home to Pindayan. Aponitolau became like a hair. Not long after he disappeared.”
- Ibago wa Agimlang took his sister from the lawed vines and carried her inside his belt.(Tale 27)
- With: Ibago wa Agimlang
- “So he took her and he put her inside of his belt.”
- Ibago wa Agimlang held a big party and took Ginalingan out of his belt.(Tale 27 · 📍 Pindayan)
- With: Ibago wa Agimlang
- “Not long after he arrived in Pindayan and he made a big party. Adolan and Iwaginan and Igowan went to attend the party. Not long after he took Inalingan out of his belt”
- The family recognized Igowan and Ginalingan as Dagilagatan and Dinowágan's children.(Tale 27)
- With: Dagilagatan Dinowágan Igowan Iwaginan Adolan Ibago wa Agimlang
- “After they finished chewing the betel-nut and telling their names, they laid down their quids, and the quids Igowan and Ginalingan (Inaling) went to the quids of Iwaginan and Adolan. “Oh, my son, Igowan and my daughter Ginalingan, I thought that I did not have any more my daughter and son and that the alan had taken.”
- Adolan, Iwaginan, and Igowan went home without letting Ginalingan return home.(Tale 27)
- Dinowágan and Dagilagatan took their sons and daughters to Pindayan.(Tale 27 · 📍 Pindayan)
- With: Dinowágan Dagilagatan Igowan Ibago wa Agimlang
- “and Dinowágan and her husband took their sons and daughters to Pindayan.”
Tale 15
- siblings with Iwaginan “Aponibolinayen commanded their spirit helpers to get Ginalingan of Pindayan, who was a sister of Iwaginan, to make dawak and stop the blood of Aponitolau.”
Tale 27
- parent: Dagilagatan “Oh, my son, Igowan and my daughter Ginalingan, I thought that I did not have any more my daughter and son and that the alan had taken.”
- parent: Dinowágan “Oh, my son, Igowan and my daughter Ginalingan, I thought that I did not have any more my daughter and son and that the alan had taken.”
- siblings with Ibago wa Agimlang “‘Ala, my son, Agimlang, do not feel sorry, because you heard what your father Dagilagatan said to you, because you met your brothers and sister who are Igowan and Ginalingan,’ said the old woman Dinowágan.”
- siblings with Igowan “Oh, my son, Igowan and my daughter Ginalingan, I thought that I did not have any more my daughter and son and that the alan had taken.”
- siblings with Adolan “he called Adolan, Igowan, and all his brothers and sisters, and his father and mother.”
- siblings with Iwaginan “he called Adolan, Igowan, and all his brothers and sisters, and his father and mother.”
⭐ Constellation map → · 📖 Read the original → · 🗂 Character index → · 🕰 Chronicle → · 📍 Places →
Extracted from the original text of Traditions of the Tinguian. Made with Rho MD.